Doug Marlette
Traduit par Karine Lalechère
le cherche midi, 2016
Magic Time, près de Troy (Mississipi) est la salle où se produisaient toutes sortes de musiciens, mais pour l'heure en 1964 c'est le quartier général des militants des droits civiques, noirs et blancs, du coin ou pas. Autant dire que dans ce sud profond, ça ne plait pas à tout le monde. En premier au Klan, bien actif dans ce coin. Comme dans l'Alabama proche, des activistes disparaissent et ne sont pas retrouvés... En 1965, au moment de la marche de Selma à Montgomery (Alabama), l'église de Shiloh à Troy est incendiée, quatre jeunes y laissent leur vie; après le procès sous la houlette du juge Ransom, deux blancs sont condamnés à la prison à vie.
1990 : L'un d'eux a des révélations sur un autre coupable présumé, le procès doit se rouvrir, les blessures aussi, en particulier celles de Carter Ransom, fils du juge, le héros du roman.
Les plus de 600 pages du roman s'avalent absolument sans effort, tellement c'est prenant. Le lecteur est vraiment replongé dans cette ambiance du mouvement des droits civiques, toute une époque que l'on croit connaître, mais plus compliquée qu'il n'y paraît. Les ambiguïtés de certaines situations sont bien rendues, les évolutions des personnages aussi. Car il y a beaucoup de personnages, bien attachants pour la plupart, et pas forcément stéréotypés. Le découpage du roman, alternant les époques, contribue au suspense.
"Ne viens pas dans le Mississipi pour sauver l'homme noir. Viens uniquement si tu es conscient que ta liberté et la sienne sont une seule et même chose."
A découvrir!
Commentaires
De plus, le découpage du roman qui alterne les époques, ça me plaît.
Bref, je le note.
Le sujet m'intéresse quand on a vu Mississipi burning et lu autour de l'évolution des droits cela interpelle
j'adore la citation finale, foin de bons sentiments mais dignité pour tous
Bon, si tu sors d'un pavé, attends un peu.
En VO, même titre, c'est pour cela que je ne l'ai pas indiqué.
Que lis-je? Proust first. Si on m'avait dit que tu écrirais ça un jour, je ne l'aurais pas cru (remarque : presque chaque volume de Proust n'est pas un pavé, je ne peux même pas le faire entrer dans le pavé de l'été...)
J'attends de découvrir de quoi il s'agit, ainsi que le 'très court'.