Le fou du Tzar

 Le fou du Tzar

Jaan Kross

Robert Laffont, 1989 pour mon édition

Traduit par Jean-Luc Moreau

Grâce à une lecture commune de l'auteur lancée par Patrice, j'ai lu ce fou du tzar dans le cadre d'Une rentrée à l'est chez Sacha. 

Et... ? Je suis ravie de cette découverte!

Pas besoin de vraiment connaître en détail histoire et géographie, car il s'agit de lire le journal de Jakob Mattik, dont la sœur a épousé Timotheus von Bock, qui lui, ainsi que quelques autres bien signalés, est un personnage historique.  Il a fidèlement servi le tzar en tant que militaire, du temps des guerres napoléoniennes, puis il a cru que la confiance du tsar à son égard lui permettrait de lui dire quelques vérités. Hélas  il a dû passer de longues années de détention en cachot, complètement coupé de sa famille. Déclaré fou, il a été finalement libéré, avec interdiction de s'éloigner de son domicile. Une situation pesante, avec des espions chargés de rapporter ses faits et gestes au tsar, au point de songer à fuir à l'étranger.

L'essentiel du livre se déroule dans le quotidien familial, sous l'œil de Jakob qui lui aussi s'interroge : fou ou pas?

Timotheus - Timo- a épousé Eeva, la soeur de Jakob, dont il est tombé amoureux en dépit d'une différence de classe sociale. Il a libéré les serfs d'Estonie (dont justement Eeva), car oui cette situation perdurait à cette époque. L'abolition du servage, en revanche, n'a eu lieu en Russie qu'en 1861.

La vie quotidienne est présentée sous les yeux du lecteur, rapports entre les personnages, habitations de tailles diverses, serviteurs, et voyages hivernaux pour de courtes distances, en traineau, avec fusils, car les loups sont là. Le tout est très vivant, et grâce au talent de Jaan Kross, se lit avec intérêt.

Avis babelio,  Le fou du tzar (Passage à l’est, Et si on bouquinait, Tête de lecture) Inganmic, Chez mark et marcel,