mardi 25 mai 2010

Ma famille et autres animaux



http://ecx.images-amazon.com/images/I/41ze-mHs2CL._SL500_AA300_.jpgMa famille et autres animaux
Gerald Durrell
Gallmeister, 2007, Nature Writing
(Paru chez Stock en 1958)
 
 
 
 
 
Un immense merci à Choco (voir son avis) qui connaît mon addiction pour les romans Nature Writing de chez Gallmeister et devient ma dealeuse spécialisée dans ces produits parfaitement licites.
 
Au cours des années 30, un juillet anglais trop pluvieux  pousse la famille Durrell à s'installer dans l'ile de Corfou.Séjour qui va durer cinq ans.
 
"Les bagages de Margo consistaient en une multitude de lingeries diaphanes, trois livres sur les régimes amincissants et un régiment de petits flacons de lotions contre l'acné. La valise de Leslie contenait deux pull-overs à col roulé et un pantalon, enveloppant deux revolvers, un pistolet, un livre intitulé 'Soyez votre propre armurier' (...). Larry emportait deux malles de livres et un petit sac de cuir où se trouvaient ses effets. Les bagages de Mère étaient judicieusement composés de vêtements et de divers ouvrages sur la cuisine et le jardinage. Pour moi [Gerry, le narrateur, 10 ans], (...), quatre livres d'histoire naturelle, un filet à papillons, un chien et un pot à confitures plein de chenilles sur le point de se transformer en chrysalides. C'est ainsi que, équipés selon nos goûts, nous quittâmes les rives humides de l'Angleterre."
 
Avec humour et tendresse le jeune Gerry décrit cette tribu un peu originale, à laquelle va s'ajouter au fil du temps différentes bestioles, des crapauds au cormoran, en passant par des serpents d'eau, des tortues, et une maman scorpion (vite éjectée, avec ses bébés). Gerry  peut se livrer au cours de ses promenades dans l'ile à l'observation et la recherche des animaux, relatant ses découvertes avec précision et vivacité. Un brin de poésie parfois pour évoquer la beauté de l'ile de Corfou.
Hélas Gerry doit aussi penser à ses études (il y a quand même un côté grandes vacances dans cette histoire...) et quelques précepteurs s'en occupent. le plus original étant George qui s'efforce de donner aux leçons une teinte zoologique, Nelson en collectionneur d'oiseaux, les éléphants d'Hannibal, etc...
 
Une histoire hors du temps, absolument délicieuse. Quelle famille !(totally british of course) Changer de maison pour pouvoir recevoir des invités trop nombreux, puis encore déménager dans une villa plus petite pour éviter la visite de la grand-tante Hermione.... Des personnages haut en couleurs. Des dialogues un peu fous. Une Mère assez  particulière (-L'endroit est certainement très beau, dit Théodore avec une vive satisfaction. - Il est magnifique, admit Mère. J'aimerais y être enterrée.")
Bref, j'adore.
 
L'avis de Cathulu,le bloc notes, cathe, Vanessa Postec, Folfaerie (où est le billet?),
 
L'auteur : Naturaliste, écrivain, a fondé le Durrell Wildlife Conservation Trust et le zoo de Jersey; il est le frère cadet de l'écrivain Lawrence Durrell.

Commenter cet article

zarline Il y a 3 ans


Je vais bientôt devoir consacrer un nouveau cahier LAL juste pour ton blog et celui de Choco pour les nature writing et récits de voyage. Le temps me manque mais l'envie est là...



zarline Il y a 3 ans


Au fait, as-tu déjà lu Wildlife, de Richard Leakey? La vie de cet autre grand nom de la biologie conservatrice pourrait te plaire.



Pickwick Il y a 3 ans


Décidement, ce blog devient un piège à PAL


Je viens à peine de me procurer "Prenez soin du chien" que voilà encore un titre qui me fait TRES envie. Nan, mé je dois aimer ça en fait...



Brize Il y a 3 ans


Encore un qui me tend régulièrement les bras à la bibliothèque : un jour, je cèderai à son appel, c'est sûr ! (hmm... je suis en train de me dire soudain que j'y avais déjà cédé l'année dernière,
mais pour la confection de la PAL estivale de ma fille cadette, laquelle avait aimé).



**Fleur** Il y a 3 ans


Décidément cette maison d'édition ne fait que des émules. Je n'ai lu que Sukkwan Island pour le moment, un vrai coup de coeur, il va falloir que j'en découvre d'autres maintenant !!



Manu Il y a 3 ans


Je me souviens du billet de Choco mais je ne pense pas que ce soit pour moi.



Marie Il y a 3 ans


Il faudra que j'essaie ce titre. Les billets de toi et Choco m'intriguent ! 






Dominique Il y a 3 ans


Durrell c'est du rire et de l'émotion et on en redemande, je ne sais pas si tous ses titres sont encore disponibles mais je vous recommande "le aye aye " et moi et un récit d'exploration " la
forêt ivre" très proche de 0'Hanlon pour ceux qui connaissent et tout autant que lui plein d'humour et de cocasserie



zarline Il y a 3 ans


Ah oui, il faut ABSOLUMENT lire Leakey. Ce n'est pas de la grande littérature mais quelle vie!!! Il est publié chez Albin Michel et j'ai fait un billet sur mon blog il y a pas mal de temps. Redis
moi si tu as de la peine à te le procurer (juste pas pushy, hein?)



Ellcrys Il y a 3 ans


Et voilà, tu viens de me convaincre de lire ce livre (dès que ma PAL aura diminuée). Il rejoint donc tout un tas d'autres titres dans mon carnet de livres à lire... sacrée tentatrice, va !



Lilibook Il y a 3 ans


Je ne connaissais pas du tout.


Et rien à voir avec ce livre, mais je rigole en voyant dans ton blog it, l'arrivée d'une recherche pour les livres Harlequin ;-)



kathel Il y a 3 ans


Je l'ai déj ànoté, mais finalement, je ne suis pas persuadée que j'aimerais... Il faudra tout de même que je fasse une tentative pour le savoir !



Ellcrys Il y a 3 ans


Bon même si je ne vais pas en Grèce, je le lirai sûrement cet été, pendant mes vacances !



Restling Il y a 3 ans


Hummmmm je ne pense pas que le nature writing est vraiment fait pour moi, je vais passer pour ce titre. Au fait, je suis en train de lire le dernier Connelly, tu veux que je te le prête quand mon
mari l'aura lu ?



La Nymphette Il y a 3 ans


Je ne sais pas ce qu'est le Nature Writing mais je compte bien en savoir plus bientot en lisant ce roman-ci!



Amartia Il y a 3 ans


Je viens de découvrir ton blog. Merci de me faire découvrir le petit frère du grand Lawrence Durrel



valérie Il y a 3 ans


Dis donc, il est dans ma PAL(en VO). Je l'ai sauvé l'an dernier des griffes de ma documentaliste qui faisait un tri et allait le jeter mais franchement, sans ton billet, je ne suis pas sûre que
je l'aurais lu un jour. Alors que maintenant, je sais que oui. Merci!!!



La dealeuse Il y a 3 ans


Attention, attention... nouvelle cargaison en attente de deal... je répète nouvelle cargaison... Attends votre feu vert...






keisha Il y a 3 ans


@ La dealeuse


Mail envoyé ... stop... réponse attendue...



Mango Il y a 3 ans


Nature writing, voilà qui est nouveau pour moi mais, en revanche, le nom de Gallmeister est désormais une vraie bonne référence pour moi. Je n'ai encore jamais été déçue par leurs choix



keisha Il y a 3 ans


@ Mango


J'ignore si tu as lu les polars, avec Tapply, Johnson, ou même Vann, mais c'est la même ligne, beaucoup de nature.


Gallmeister fait là un super boulot, des textes incontournables, bien écrits, intelligents.



A_girl_from_earth Il y a 3 ans


Rien qu'en voyant le titre je le mettais dans ma LAL! Et puis bon, le billet est vendeur, je note! (pfffr un bref retour et hop...)



keisha Il y a 3 ans


@ A girl from earth


Si tu veux, je peux te signaler juste mes billets "spécial tentation pour toi" ... Et Série Z, tu y penses?



cathe Il y a 3 ans


J'ai moi aussi adoré ce livre, c'est un régal :-)


Mon billet est là http://les-routes-de-l-imaginaire.blogspirit.com/archive/2007/07/20/ma-famille-et-autres-animaux-gerald-durrell-gallmeister-2007.html



keisha Il y a 3 ans


@ cathe


Voilà, j'ai ajouté le lien. Je savais que tu l'avais lu (je lis les commentaires des billets trouvés) mais un article de 2007, pas trouvé avec G... je et n'ai sans doute pas assez fouillé chez
toi. Merci!


D'autres titres m'attendent à la bibli!!!



Alex-Mot-à-Mots Il y a 3 ans


C'est plein d'humour, c'est très tentant.



keisha Il y a 3 ans


@ Alex-Mot-à-Mots


Une chouette lecture, avec tout ce qu'il faut pour plaire : de l'humour, un peu de biologie et de botanique pour s'instruire sans fatiguer, des personnages hors du commun...





Je découvre entièrement Gallmeister et Nature writing dans ton blog. Il va falloir que je me fasse une opinion . Je n'ai jamais vu cet éditeur à la bibliothèque d'Avignon... du moins il me
semble!



keisha Il y a 3 ans


@ claudialucia


Ce serait étonnant qu'il passe à travers, certains polars ont eu du succès, et Sukkwan Island aussi sûrement...Quoique dans ma petite bibli il n'y en a pas, c'est dans l'autre plus grande que
j'en trouve. Oui, je fréquente deux bibliothèques, il faut bien ça...



Gwenaelle Il y a 3 ans


Ouh, ton billet me fait envie et en plus, ça se passe à Corfou... je crois que je vais craquer!



keisha Il y a 3 ans


@ Gwenaelle


Oh je crois que n'importe ile grecque ferait l'affaire! Des pages ensoleillées... Vraiment une bonne lecture!



Folfaerie Il y a 2 ans


Argh, n'enfonce pas le couteau dans la plaie ! je ne l'ai pas celui-là :-(


Mais je suis contente que tu aies aimé. Et pour te faire plaisir je m'en vais relire vite fait Le Aye-aye et moi, et La forêt ivre du même auteur pour des billets actualisés.



keisha Il y a 2 ans


@ Folfaerie


Figure toi qu'on me l'a prêté (j'adore les Gallmeister) et que j'ai découvert après que ma bibli l'avait en français (vieille édition) et en VO, ainsi que plein d'autres titres en français, dont
ceux que tu cites...


Je te signale que j'aime tellement ce style de littérature que j'ai une rubrique spéciale "nature inside" dans ma colonne de droite...où se retrouvent pas mal de nature writing Gallmeister, mais
pas que.



Folfaerie Il y a 2 ans


nous avons des lectures communes effectivement. Du coup, j'ai mis ta catégorie dans mes liens, ce sera plus pratique pour moi :-)


Et pour info, j'ai programmé pour le 6 octobre mon billet sur Wildlife de Richard Leakey (mon héros...)



keisha Il y a 2 ans


@ Folfaerie


Hier j'étais sur un ordi poussif (plus que le mien, c'est dire!) et je m'étais promis de revenir sur ton blog. Je t'ai mis en lien pour mon billet sur Indian Creek (à paraître), et je crois que
je vais aussi noter ta catégorie "sauvage" dans un coin...



Touloulou Il y a 2 ans


Et je tape tape tape le titre de ce bouquin qui me plait...


C'était pour changer ma manière de dire : encore un livre que je note ! Merci d'avoir fait un lien dans ton billet sur la forêt ivre, je serais passée à côté sinon !


Par contre, je me demande : est-ce une autobiographie ou un roman ?



keisha Il y a 2 ans


@ Touloulou


C'est très autobiographique, même s'il présente cela de façon humoristique (mais les détails sur les animaux sont précis et solides). Cependant il ne parle pas de la femme de son frère, qui
pourtant était là.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Ce coup ci, je remets la modération des commentaires, espérant ainsi vous éviter de devoir cocher au hasard des photos floutées!
Dites-moi si ça vous arrive encore, merci!

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.