mercredi 13 août 2014

Literary life

Literary Life
Scènes de la vie littéraire
Posy Simmonds
Denoël Graphic, 2014
Traduit par Lili Sztajn et Corinne Julve



Quatrième de couverture : "Ces chroniques ont paru chaque samedi entre 2002 et 2005 dans The Guardian Review, supplément littéraire du célèbre quotidien britannique. Ma seule consigne était que tout devait tourner autour de la vie des lettres."

A partir de cette feuille de route assez vague, Posy Simmonds s'est bien lâchée, et son oeil acéré n'a épargné personne, auteurs, libraires, lecteurs, à la maison, en salons du livre, dédicaces en librairie, cocktails chics, réunions d'éditeurs...
Mention spéciale à la série des Rick Braker, agent spécial, pastiche des privés à l'américaine. "La dame a déboulé dans mon bureau un lundi : lunette, chandail gris, pompes de confort. Pas de quoi s'exciter... Mais elle était bardée de médailles littéraires et plus fumasse qu'un serpent sur la braise." ou "C'était une saddleback gironde d'environ 300 kilos. Un châssis".
Sans oublier le Docteur Derek et ses dossiers, spécialiste des maux d'écriture (et il y a du boulot!). Traité façon BD américaine des années 50.
Posy Simmonds pose sur cet univers un regard jamais vraiment méchant, fort drôle et fin. Beaucoup beaucoup aimé.
"Je te parie qu'ils l'ont pas"
Les avis de L'Irrégulière, cathulu, vio, lewerentz

50 commentaires:

  1. Quand je pense que je n'ai rien lu d'elle .. il faudrait que je m'y mette, ne serait-ce que celui qui va sortir en film en septembre.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mais voyons, il te faut lire Gemma Bovery de tout urgence!!! ^_^

      Supprimer
  2. Je le veux !! Je veux tout de Posy Simmonds de toute façon. Je ne sais pas ce que j'attends. (Des sous, en fait ;o)))

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ignore combien ça coûte (ah oui, 22,50 €, ma bibli je t'aime). Mais ça peut se relire...

      Supprimer
  3. Oh oui, beaucoup aimé aussi Et l'adaptation de son précédent roman graphique va bientôt sortir au ciné ! :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je viens d'ajouter ton billet en lien (cela m'étonnait de ne pas avoir trouvé plus de billets sur les blogs...) Merci!
      De toute façon, on aime!

      Supprimer
  4. Je ne connaissais pas mais ça a l'air vraiment drôle!

    RépondreSupprimer
  5. J'ai très envi de le lire mais j'avoue trouver cette BD assez chère...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Voir ma réponse plus haut. Oui, ça se relit, mais ça reste cher. Il y a pas mal de texte, cependant. Voir avec ta bibli. ^_^

      Supprimer
  6. De Posy Simmonds, je n'ai lu que Tamara Drew, et je compte bien aller voir Gemma Bovery au ciné !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il te faut lire Gemma Bovery avant de voir le film, allez!

      Supprimer
  7. humour british en prime bien sûr

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je ne l'ai pas dit? Oh c'était sous-entendu alors. ^_^

      Supprimer
  8. Très très envie de le lire, car fan de Posy Simmonds !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Qui n'est pas fan? (enfin, ça doit exister...)

      Supprimer
  9. C'est drôle car je viens aussi de le chroniquer il y a 2 jours. Comme toi j'ai beaucoup aimé. J'ai un gros faible pour le docteur Derek et son infirmière ! Mais j'aime aussi ses quelques emprunts à la littérature et notamment ses petits lapins à la Beatrix Potter qui travaillent dans les maisons d'édition pour la jeunesse.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coïncidence! ^_^ J'ajoute ton billet en lien, il est vraiment complet.
      Oh oui, il y a plein de trouvailles dans ce livre!

      Supprimer
  10. Pas mon préféré de P. Simmonds mais sympa quand même. A déguster en petits morceaux.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah? J'en raffole! Mais j'ai aussi lu deux fois Gemma Bovery et une fois Tamara Drewe (on sent la fille fan!)

      Supprimer
  11. le dessin me plait bien, le sujet aussi (évidemment!)
    Luocine

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai franchement adoré (j'en redemande!)

      Supprimer
  12. Il ne me tentait pas avant que je te lise

    RépondreSupprimer
  13. Je veux !!! Direction bibli prochainement !^^

    RépondreSupprimer
  14. après la lecture de gemma bovery et de Tamara drew, j'ai hâte de découvrir celui-ci même si les graphismes de la couverture me tente moins...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le graphisme ne me gêne pas (surtout dans les pastiches, of course) et contrairement à Gemma Bovery les textes sont lisibles!

      Supprimer
  15. Je l'ai repéré en librairie, et attention, tu vas être jalouse, mes libraires chéries m'ont offert le tote bag ! Alors si avec ça je n'y succombe pas...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Argh je n'ai sans doute pas de libraire chéri, donc pas de tote bag (pourtant ça serait utile, j'ai juste deux vieux trucs offerts par le livre de poche, ô combien utilisés).
      A part ça je suis sûre que tu vas aimer.
      (voui, je sais qui tu es... ^_^)

      Supprimer
  16. Chic! Une bonne adresse de plus! :)

    RépondreSupprimer
  17. Celui-là, il me le faut absolument... Mais vraiment! Je vais attendre de le trouver en anglais... et attendre aussi la fin de mon auto book buyin' ban!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'espère que tu vas le trouver dans sa version originale (il n'est pas si récent, je pense). Oh Karine:) j'adore cette expression "auto book buyin'ban", je m'en vais la partager avec A girl, déjà propriétaire d'un "bouclier anti-pal" (parfois on parfois off, souvent mis à mal...

      Supprimer
  18. Je suis passé à la librairie hier, je l'ai vu, alors me souvenant de ton article je l'ai feuilleté, mais un je ne sais quoi ne m'a pas emballé...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Attends donc de le trouver en bibli, tout simplement...

      Supprimer
  19. Intéressant, mais je vais commencer par ceux qui sont dans ma PAL ! (et en anglais hum hum)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu sais, j'ai aussi une (petite) PAL en anglais... Courage...

      Supprimer
  20. Bonjour Keisha, pourquoi pas? Il faudrait que je le feuillette avant de me décider. Bon dimanche.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Allez, il n'y a pas de biblis à Paris? ^_^

      Supprimer
  21. c'est nouveau alors? J'adore cet auteur!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est son dernier.
      Et Gemma Bovery sort en film cet automne!

      Supprimer
  22. Evidemment, je ne vois pas Literary Life dans les bibliothèques autour de chez moi. Il y a les publications d'avant et d'après, mais rien pour 2003. Il a déplu à quelqu'un ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mais ce n'est pas plus récent? Je vérifie... Ah oui, 2003 (mais ils font quoi en France? En tout cas ça n'a pas pris une ride)

      Supprimer
  23. J'ai hésité... mais si tu as beaucoup aimé, j'hésite bcp moins.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci de me faire confiance (et vivent les biblis, hein?)

      Supprimer
  24. Tiens, je ne savais pas qu'elle avait fait ça.
    Ça m'a l'air sympa !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est son dernier sorti en France, et, oui, c'est de l'incontournable!

      Supprimer

Bon, peut-être votre commentaire n'apparaîtra-t-il pas? Passez à Anonyme, ça marche très bien, j'en fais autant avec quelques blogs, sans trop comprendre le pourquoi du comment du 'bug'. Merci !