lundi 28 mai 2018

Merci pour l'invitation

Merci pour l'invitation
Bark
Lorrie Moore
Editions de l'Olivier, 2017
Traduit par Laetitia Devaux

Après La passerelle, roman qui m'avait plus qu'emballée, j'avais émis l'intention de continuer avec Lorrie Moore. Huit nouvelles, dont deux d'une soixantaine de pages sur 230 en tout.

"Ira avait cérémonieusement brûlé son smoking de mariage dans le jardin avec un briquet Bic au bout d'une longue perche, un peu comme une effigie. 'C'est incroyable ce qu'il a vite pris, le salaud', s'était-il excusé, haletant, auprès du capitaine des pompiers, car la haie avait également flambé, si bien qu'il avait passé la nuit au poste. "
Hé oui, Ira a mal digéré son divorce, le voilà qui fréquente Zora, restaurant, cinéma, tout pourrait bien se passer, sauf que compte l'avis du fils adolescent de Zora.

Débarqué est une nouvelle à la fois drôle et distillant le malaise au fur et à mesure. L'art de Lorrie Moore est à son maximum, sachant donner à voir et à connaître au lecteur sans forcément tout raconter.

Lorrie Moore, c'est aussi ces remarques au détour d'une histoire, pas forcément en rapport, telle
"Si la chair du dauphin était bonne, on ne saurait même pas qu'ils ont un langage."

Je n'en dis pas plus.

Les avis de cathulu (autres passages pour la route!), cunéipage, des passages encore, et chaudes recommandations de lecture!

Electra et Marie Claude avaient lancé un challenge Mai en nouvelles, on va dire que j'ai participé (à la fin, du mois, oui)

32 commentaires:

  1. J'aime beaucoup cette auteure, je lirai ces nouvelles tôt ou tard.

    RépondreSupprimer
  2. Je ne me souviens pas voir entendu parler de l'auteur avant aujourd'hui, pourtant (après vérification) elle est très prolixe et a déjà publié pas mal de textes... Je note donc.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Une auteur aux textes très subtils. Se trouve facilement en bibli.

      Supprimer
  3. J'aime la remarque sur les dauphins ! C'est tellement et horriblement vrai !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est pour cela que l'auteur est intéressante, ces réflexions au détour d'une page.

      Supprimer
  4. je ne connais pas cette auteure... pourquoi pas!

    RépondreSupprimer
  5. Merci ! c'est amusant car j'ai commandé un roman d'elle et je viens de le recevoir ! Merci pour ta participation :-)

    RépondreSupprimer
  6. J'ai commencé à m'intéresser aux nouvelles car je fais de la lecture de la haute voix. Cela me rend aussi très difficile, car toutes les nouvelles n'ont pas pas une tension dramatique suffisante. Et en plus mon public est très âgé et j'ai parfois peur de le choquer.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il vaut mieux les lire avant... Quitte à censurer quelques passages. ^_^

      Supprimer
  7. Je ne connais pas l'auteure. Ca pourrait m'intéresser.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je la connais grâce aux blogs, en fait.

      Supprimer
  8. Il faudra que je la lise un jour ! Un jour un jour un jour...^^

    RépondreSupprimer
  9. Et moi, je n'ai pas été invité !
    J'aime lire une nouvelle de temps en temps, pas un recueil d'un coup !
    Bonne fin de soirée.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. On peut alterner une nouvelle avec un roman, et à la fin on a lu le recueil.

      Supprimer
  10. Je n'aime pas trop les nouvelles mais j'ai tout de même envie de relire l'autrice.

    RépondreSupprimer
  11. Les nouvelles je ne suis pas sûre de les avoir lues...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est vrai, on oublie vite ce qu'o na lu, enfin moi ça m'arrive.

      Supprimer
  12. Ce serait une découverte pour moi mais je suis toujours preneur de bonnes nouvelles.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tente l'auteur! Peut-être n'est-ce pas dans tes habitudes, mais on ne sait jamais.

      Supprimer
  13. encore un auteur à découvrir!!!

    RépondreSupprimer
  14. La fin du mois, c'est le mois quand-même !

    RépondreSupprimer
  15. J'avais beaucoup aimé La passerelle et Déroutes, je ne sais pas pourquoi je n'ai pas encore noté celui-ci ! ;-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Elle a encore écrit d'autres romans, et ceci est un recueil de nouvelles.

      Supprimer
  16. Je cherche à mettre la main sur un de ses recueils de nouvelles depuis un moment mais sans succès pour l'instant.

    RépondreSupprimer

Ce coup ci, je remets la modération des commentaires, espérant ainsi vous éviter de devoir cocher au hasard des photos floutées!
Dites-moi si ça vous arrive encore, merci!