vendredi 14 septembre 2018

Albergo Italia

Albergo Italia
Carlo Lucarelli
Métailié, 2016
Traduit par Serge Quadruppani


Après Le temps des hyènes (paru en 2018) il me plaisait bien de retrouver le capitaine Colaprico et son adjoint érythréen Ogba, qui sait observer et déduire tel Sherlock Holmes dans une enquête se déroulant dans cette ex colonie italienne en 1899. Direction Asmara, sa chaleur insupportable et sa grosse averse de grêle, durant laquelle un italien est assassiné dans une chambre de l'hôtel Italia. Meurtre déguisé en suicide, chambre close fermée de l'intérieur, mais assez vite quatre suspects seront sur la sellette. Ajoutons la mystérieuse disparition d'un coffre-fort, une histoire pas jolie jolie vieille de vingt ans en Italie, un massacre dans le désert, une femme mystérieuse et séduisante, hélas pour Colaprica, et en moins de 140 pages d'ambiance chaude se déroule une histoire taillée au cordeau avec moult rebondissements.

L'avis récent de Moustafette.

24 commentaires:

  1. Toi qui aimes les langues, tu es servie avec cet auteur !
    Séduite, je fus, par le personnage d'Ogbà.
    Je crois que je vais lire "La huitième vibration" pour avoir un aperçu complet de cette période.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je crois que j'ai préféré ce livre ci, mais il me reste à découvrir La huitième vibration.
      Des livres qui changent de l'ambiance habituelle.

      Supprimer
  2. Noté aux derniers Quais du Polar, il ne me reste plus qu'à passer par la case emprunt ou achat pour concrétiser !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Celui-ci, paru en 2016, devrait être disponible en bibli, et je le trouve bien pour commencer.

      Supprimer
  3. il y a un livre chez phébus qui porte aussi ce titre me semble t il mais je fais peut être erreur

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Exact!
      http://www.editionsphebus.fr/albergo-italia-guido-ceronetti-9782859407988
      Ici c'est chez Métailié, qui a gardé le titre d'origine.

      Supprimer
  4. J'avais bien aimé Le temps des hyènes. Je note.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu vas donc aimer celui-ci, à l'intrigue plus ramassée j'ai trouvé.

      Supprimer
  5. Suis très tentée, évidemment, surtout après avoir lu le premier ( celui ci à quand l'air moins terrible )

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Intrigue plus ramassée, disais-je plus haut, tu vas forcément aimer si l'autre t'a plu.

      Supprimer
  6. Je ne connais pas cet auteur mais ça me plaît bien, un roman policier un peu à l'ancienne, genre whodunit

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, avec chambre close (mais c'est vite réglé) et 4 suspects, ce qui n'empêche pas les enquêteurs de circuler dans tout le pays.

      Supprimer
  7. Aah un whodunit à l'italienne ! (Géraldine, si tu me lis^^) Tiens, chez Métailié, je viens d'emprunter un Gamboa, son dernier il me semble.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Disons qu'on n'est pas vraiment dans l'atmosphère british, mais il y a de ça, whodunit. Le dernier Gamboa? Je pense l'avoir lu (mais il m'en manque un, ça c'est sûr)

      Supprimer
  8. Rebonjour Keisha, un polar de 140 avec une intrigue au cordeau, je prends. Je vais voir si je le trouve en bibli. Bonne journée.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je l'ai trouvé en bibli, bonne chance! Oui, c'est court et efficace.

      Supprimer
  9. Tout ça dans seulement 140 pages ? Tu m'intrigues avec cette lecture qui semble bien dépaysante !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah on ne piétienne pas, en effet, faut suivre. ^_^

      Supprimer
  10. C'est un auteur que je ne connais pas du tout! vu l'enthousiasme je vais tenter vaut-il mieux commencer par "Le temps des hyènes"

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Celui-ci est peut-être plus facile à suivre?

      Supprimer
  11. Il est sortie en poche (je ne me rends pas compte avec l'image) ? Parce que j'ai acheté Le temps des hyènes, et j'ai vu ensuite que celui-là le précède, du coup, je vais le lire avant..

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mieux vaut en effet le lire avant (je n'ai pas vérifié, pour le poche, ah non en poche il y a La huitième vibration, le tout premier, qui a l'air bien aussi)

      Supprimer
  12. je ne connais ni le temps des hyènes ni celui là, à tenter donc!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Cela mérite de s'y pencher, ça change!

      Supprimer

Ce coup ci, je remets la modération des commentaires, espérant ainsi vous éviter de devoir cocher au hasard des photos floutées!
Dites-moi si ça vous arrive encore, merci!