lundi 19 novembre 2018

Le libraire de Wigtown

Le libraire de Wigtown
The diary of a bookseller
Shaun Bythell
Autrement, 2018
Traduit par Séverine Weiss


Pour une fois il ne s'agit pas d'un roman feel good se déroulant dans une librairie (genre honorable ayant engendré d'excellents ouvrages ainsi que d'excellents films), mais du journal d'un libraire de Wigtown, petite ville  du Galloway, au sud ouest de l'Ecosse et d'environ 1000 habitants. Sa librairie est la plus importante librairie de livres d'occasion de tout le pays. Il en est propriétaire depuis 2001 mais ce journal court sur une année, de février 2014 à février 2015.


Chaque mois est introduit par une citation de Quand j'étais libraire, de Georges Orwell, et d'un commentaire de Shaun Bythell sur le sujet abordé. Mis à part le Festival du livre de Wigtown, chaque année en octobre, la vie de la librairie est rythmée par des tâches récurrentes. Ranger les livres, accueillir les clients, pas toujours délicats, préparer les colis pour des abonnés à un envoi 'au choix du libraire'. Se battre avec les sites de vente en ligne  (les conséquences d'Amazon sont présentes, mais la librairie met des livres en vente sur des sites). Aller trier de vieux livres chez des particuliers, faire une offre pour ce qui sort du lot. Constater que Nicky l'employée a un sens du rangement assez particulier et s’obstine à ramener une drôle de nourriture. Sorties pêche. Menues (ou pas) réparations. Revoir des clients fidèles.
Pour le lecteur : Découvrir des titres de bouquins complètement improbables. Et au final en apprendre pas mal sur le métier!

Cela peut paraître répétitif mais justement les gags qui reviennent contribuent à l'humour (british bien sûr) du livre. Jamais l'auteur n'en dit trop ou insiste, au lecteur d’avoir ses réactions face à des coups durs ou des attitudes limite.

Justement l'équipe a concocté une video (le livre en parle)
Envie d'y aller?

Une lecture commune avec A girl , en fait on a constaté sur Goodreads qu'on l'avait lu en gros en même temps...

40 commentaires:

  1. J'irais bien faire un tour dans cette librairie ..

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu as déjà la vidéo. Et puis le coin lui-même a l'air bien authentique.

      Supprimer
  2. J'ai une amie libraire. C'est un métier passionnant, prenant, mais dur et surtout, actuellement, très incertain.
    Je note ce titre. Merci et bonne journée.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je recommande ce titre, il s'agit de livres d'occasion, mais bien des détails s'appliquent à une librairie plus courante. Courage à votre amie!

      Supprimer
  3. Déjà noté, je ne sais plus où, et je surligne !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pour moi je l'avais vu je ne sais où, et ensuite il apparaît sur les rayons de la bibli : chic alors!

      Supprimer
  4. oh immédiatement noté même d'occasion en espérant le trouver quelque part

    RépondreSupprimer
  5. J'irai bien me balader dans ses rayonnages...je suis sûre que j'y trouverai mon bonheur :) Merci pour ce partage, je ne le connaissais pas du tout

    RépondreSupprimer
  6. Je l'ai eu en mains et parcouru mais il m'avait l'air ennuyeux ... je vais y rejeter un coup d'oeil tiens !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Son charme et son intérêt ne se dévoilent que petit à petit.

      Supprimer
  7. Je le note aussi, j'adore la vidéo (même que j'ai compris les extraits anglais que cite A girl !!)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J’aime aussi cette vidéo (en plus on voit bien la librairie, ça m'a l'air fabuleux!)
      A girl, la veinarde, l'a lu en VO, j'ai découvert ça ce matin!

      Supprimer
  8. Impressionnante cette librairie. Merci pour le lien vidéo.

    RépondreSupprimer
  9. J'adore !! Je vais le lire, c'est certain !

    RépondreSupprimer
  10. Tiens, tiens, j'ai déjà vu ce livre quelque part...il y a quelques secondes seulement...

    RépondreSupprimer
  11. Un univers dont on ne se lasse pas, c'est certain ;-)

    RépondreSupprimer
  12. Voilà un livre qu'il me faut et que je note de suite :)
    Merci pour la découverte ! bonne journée

    RépondreSupprimer
  13. elle est géniale cette librairie, j'aimerais bien aller la visiter et flâner dans ses rayons!
    la vidéo est vraiment bien

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah oui, ne pas rater cette vidéo! Je ne me rendais pas compte que cette librairie était aussi grande.

      Supprimer
  14. Une bonne façon de se croire libraire pendant quelques heures. Excellent !

    RépondreSupprimer
  15. Bonjour Keisha, j'ai lu le billet de A_girl. Je trouve que l'homme est courageux mais il a la foi (ou la vocation). Il en faut dans ce métier qui demande beaucoup, rapporte peu. Mais de travailler parmi les livres neufs ou d'occasion est un vrai bonheur. Bonne journée.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. On rêve tous d'être libraires mais en fait on ne passe pas son temps à lire... Et le dos en prend un coup!
      Bonne semaine et bons films aussi.

      Supprimer
  16. Un ajout à ma PAL, j'ai hâte...

    RépondreSupprimer
  17. Ah oui les librairies se prêtent bien aux feel-good (surtout si on y rajoute des litres de thé et des quantités astronomiques de douceurs sucrées) ! En tout cas, dans la fiction comme dans la réalité, c'est une belle entrée pour parler de livres dans un livre...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Du thé et des livres? Et un chat ? (oui, j'oubliais, il y a un chat dans ce livre là aussi)

      Supprimer
  18. Oui, bon, il a simplement tout pour nous plaire quoi, du thé, du miel, des chats, what else comme dirait l'autre ;0)

    RépondreSupprimer
  19. C'est vrai que c'est amusant qu'on ait commencé nos billets par la même remarque sur les romans feel good. C'est un des petits plaisirs que j'ai avec les LC.^^ Découvrir l'avis mais aussi ces petites observations parenthèse. As-tu cherché aussi à voir des photos du chat ?^^ Il y en a quelques-uns sur le profil FB du libraire. Lecture sympathique et si je vais en Ecosse, sûr que je fais un détour par Wigtown !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je n'ai découvert ton billet que le jour même (on joue le jeu). Comme toi j'aime bien contextualiser la découverte... Nan pas vu le chat. Je suis allée sur le FB de la libraire , pas du libraire. Tu as vu la vidéo? ^_^

      Supprimer
  20. J'adore la vidéo, j'ai envie d'y aller, bon je vais me contenter d'essayer de retenir le livre.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'aime aussi cette vidéo, le petit plus après ma lecture, et j'espère que tu trouveras ce livre!

      Supprimer

Ce coup ci, je remets la modération des commentaires, espérant ainsi vous éviter de devoir cocher au hasard des photos floutées!
Dites-moi si ça vous arrive encore, merci!