Un été dans la Sierra

Un été dans la Sierra
John Muir
hoëbeke, 1997
 
 
 
 
Deuxième rencontre avec John Muir, dont j'ai présenté il y a peu ses Souvenirs d'enfance et de jeunesse, où pointaient déjà son amour de la nature.Je rappelle que c'est grâce à son action que des parcs nationaux existent, que les séquoias n'ont pas été débités et qu'il a eu raison contre les "spécialistes" quand à l'origine glaciaire de Yosemite.
 
Âgé d'une trentaine d'années, il est engagé l'été 1869 pour accompagner des moutons en transhumance vers la vallée de Yosemite, dans la région de la Sierra, "cordillère enneigée" qui devrait se nommer plutôt "cordillère lumineuse".
 
Pour lui, c'est le choc! Jamais il n'oubliera sa première découverte... Avec enthousiasme (et parfois une certaine exaltation) il décrit la nature qui l'entoure. C'est un naturaliste averti, ses présentations des arbres et plantes sont extrêmement détaillées, ses observations géologiques précises, mais que l'on ne craigne rien, son style est si entraînant qu'il nous convainc vite de continuer la route avec lui. Mais quelle énergie chez cet infatigable randonneur. Il es parfois imprudent, d'ailleurs. L'humour n'est pas absent, et il n'a guère de sympathie pour les pauvres moutons, à ses yeux une sorte de tas de laine pas toujours avisé.
 
Il prend des notes, esquisse des croquis, et j'ai un regret, celui de ne pas trouver dans ce récit des reproductions de ses notes sur le tas (mais peut-être ne sont-elles pas disponibles?) ou à tout le moins des photos des arbres ou sommets décrits au long des pages...
 
 
 
 
South Dome, Yosemite Valley, 1898
 
 
 
 
 
 
 
"Le sol est recouvert de cristaux, les cristaux de mousses et de lichens, d'herbes tapissantes et de fleurs, lesquelles sont dépassées par des plantes plus hautes, feuille sur feuille, dans un perpétuel changement de couleurs et de formes; les vastes rameaux des sapins s'étendent sur tout cela, avec au-dessus de leurs cimes le dôme azuré, comme une fleur en forme de cloche, et les étoiles qui montent à l'infini."

 

 

 
"Et maintenant, du pain et du thé, mon lit de sapin, un bonsoir à Carlo [son chien], un regard aux lys du ciel, et le trépas du sommeil, jusqu'à l'aube d'un nouveau lendemain dans la Sierra."
 
"Jamais de ma vie je n'avais contemplé un paysage aussi magnifique, un trésor aussi illimité des beautés suprêmes de la montagne.A qui n'a point vu de pareils paysages de ses propres yeux, la description la plus extravagante que je pourrais en faire ne saurait même pas donner un aperçu de leur grandeur et de l'éclat spirituel dont ils étaient baignés. J'ai hurlé et gesticulé, dans un brusque débordement d'extase, à la grande stupéfaction de Carlo, laissant percer dans son regard intelligent une perplexité inquiète des plus comiques qui m'a fait reprendre mes esprits."
 

Silver Apron, Yosemite Valley, 1898

 

 

 
Les avis de mango (enthousiaste, elle propose des passages ici et là)
 
 
 
 
 
Glacier Point and South Dome, 1898
 
 
(Même à l'époque de John Muir, il y avait déjà des touristes.)
 
 
 
 
 
 
Challenge Nature Writing de Folfaerie

Commenter cet article

Sabbio Il y a 2 ans

Deuxième avis enthousiaste pour un livre que j'ai donc mis sur ma LAL! Quel grand homme!

keisha Il y a 2 ans

@ Sabbio


Moi je partais quasi convaincue, mais pour mango c'était le baptème du feu! Son avis est donc plus objectif que le mien (tout en étant enthousiaste!)


Un homme qu'on aurait aimé connaître...

Aifelle Il y a 2 ans

Je l'ai déjà noté chez Mango, donc je n'ajoute rien  J'aime assez l'exaltation de certains passages, que diable
quand on est confronté à de telles splendeurs (que je ne verrai jamais sniff), ce n'est pas le moment d'être tiède

keisha Il y a 2 ans

@ Aifelle


Tu as raison, il faut se laisser envahir par la beauté de la nature!!! Respirer fort!


Mais que lis-je? Que je ne verrai jamais? Aifelle, je pense y aller un de ces jours ou années (mais pas l'été, trop de monde et les cascades sont moins belles) alors je t'emmène?

Sabbio Il y a 2 ans

Aifelle, sait-on jamais!

keisha Il y a 2 ans

@ Sabbio


Exactement! Je vais essayer de la convaincre... Je connais déjà ce coin magnifique, mais j'aimerais y retourner quand il y a moins de monde...

mango Il y a 2 ans

Comme j'ai pris plaisir à relire les passages que tu as sélectionnés!  Quel livre splendide! Il devrait être en Poche! J'ai regretté comme toi le manque d'images et de photos sur ces
paysages grandioses. On en trouve très peu, je troiuve, même d'un simple point de vue touristique!

keisha Il y a 2 ans

@ mango


En poche pour l'avoir chez soi... Ou alors Gallmeister pourrait le sortir (en totem, bien sûr), comme il l'a fait pour Rick Bass et ses grizzlis? Je l'ai fait acheter à la bibli, et j'achète des
poches...


Pour agrémenter le billet, je n'ai pas trouvé tant de photos, mais je me suis amusée à insérer quelques "vieilleries", sans doute proches de ce quec Muir voyait? Actuellement, il y a des
infrastructures, magasins, routes, en tout cas dans la vallée...

Aifelle Il y a 2 ans

Vous êtes mignonnes les filles mais il est temps que je vous fasse une révélation .. je suis vieille, usée et pauvre  Bon, ne faites pas trop attention, je
suis sous l'influence d'une lecture que je viens de terminer, où l'héroïne est quelque peu excessive et radicale (mais il y a du vrai quand même dans ce que je dis )

keisha Il y a 2 ans

@ Aifelle


Bon, je verrai cette lecture ...


Mais je sens que je vais t'écrire un mail.

mango Il y a 2 ans

Justement, j'avais eu un mal fou à éviter les sites touristiques, ces vilaines photos pleines de constructions modernes,  de panneaux, de routes  banalisées! Les belles images se
prennent de loin ou de très haut! En lisant le livre, ce qui m'a le plus frappée et qui résonne encore en moi,  c'est le silence , le calme, la solitude et l'immensité de cette nature, sa
présence en somme!


N'empêche! Comme j'apprécierai de pouvoir m'y rendre: admirer enfin un vrai ciel étoilé  "en direct et en vrai!"

keisha Il y a 2 ans

@ mango


J'y suis allée, pas pour de la rando ou escalade, et évidemment on n'est pas trop "seul dans la nature"... J'ai aussi campé dans le Yellowstone, là aussi installations modernes... mais sûrement
les étoiles, je suppose? Les ours aussi, je n'en ai pas vu, mais il nous fallait laisser nourriture et objets de toilette loin des tentes...


A vérifier ton adresse, oui, pas trop de vrai ciel étoilé pour toi, pour moi aussi c'est difficile à cause de l'éclairage urbain, même en petite ville. En revanche je peux faire des balades pas
loin de chez moi, et là, m'arrêter, et écouter : que les oiseaux! (une voiture loin, parfois, mais pas toujours), m'arrêter pour observer un écureuil ou autre bestiole, etc... La nuit parfois le
seul bruit c'est une chouette (ou le train aussi). J'ai de la chance je l'avoue.


Mais évidemment pas d'immensité... pas de montagnes (70 mètres d'altitude)


Des livres comme ça, oui, ça donne envie. Pour avoir couché "à la belle étoile" déjà, je te dis que c'est incomparable...

Hélène Il y a 2 ans

D'une part j'ai cet auteur à découvrir, et en plus cet éditeur qui je pense sera une mine... Que de belles découvertes en perspective...

keisha Il y a 2 ans

@ Hélène


Hoebeke est un éditeur à suivre, en effet, j'y avais trouvé un titre de Bass sur les grizzlis (paru depuis chez gallmeister)


D'autres titres de Muir sont chez Jose Corti.


Bon, tout ça n'est pas donné, alors j'embête les biblis...


Tâche de trouver des titres, c'est vraiment bien écrit en plus! Et donne envie d'y aller...

Océane Il y a 2 ans

Grandeur nature en somme :) !

keisha Il y a 2 ans

@ Océane


Ouch oui, tu peux le dire. Bon, à l'époque c'était moins fréquenté...

Dominique Il y a 2 ans

je le trouve carrément lyrique à certains moments et j'aime ça car on sent tellement de passion pour cette nature magnifique


j'ai aimé tous les livres de Muir , je fais partie de son fan club

keisha Il y a 2 ans

@ Dominique


Lyrique, totalement! Passionné, etc... Mais aussi des précisions et connaissances incroyables sur la faune et la flore. Plus de l'humour (son côté british qui ressort).


Un grand bonhomme!

Kathel Il y a 2 ans

Toi et Mango êtes tellement enthousiastes que je ne peux que le noter... pour quand j'irai faire un tour par là ?

keisha Il y a 2 ans

@ kathel


Non, non, tu le lis avant!

clara Il y a 2 ans

Il y a un complot aujourd'hui ? Je trouve un peu de temps pour faire un tour sur les blogs et que de tentations ! C'est vraiment trop injuste, dixit Calimero...


Encore un titre de noté !

keisha Il y a 2 ans

@ clara


Ne m'en parle pas, mon petit carnet est à moitié plein, et je songe à en refaire un neuf, mieux rangé... J'avais une liste pour le voyage en Angleterre, mais j'en ai trouvé certains ici en
librairie (rayon VO)

zarline Il y a 2 ans

Le voilà le fameux Muir. C'est terrible, j'ai lu très jeune un de ses livres et je suis incapable de me souvenir lequel mais ton résumé et les allusions aux moutons me disent vaguement quelque
chose. Une relecture s'impose. Pour le manque de photos, c'est souvent mon problème avec le nature writing (et le Durrell d'ailleurs). En même temps, les illustrations augmentent souvent le prix
des livres... Reste à faire marcher notre imagination.

keisha Il y a 2 ans

@ zarline


Les descriptions (comme chez Durrell, tu as raison de le souligner) sont précises et parlantes, mais on regrette les illustrations...


C'est sûrement celui-ci que tu as lu, dis donc, tu avais de chouettes lectures! En ce moment je lis un récit de Grey Owl, pour le NW, et j'ai trouvé le livre en rayon jeunesse de la bibli (en
magasin, qui plus est!)(un truc paru en 1949 mais ressorti en 2011 pour adutes)

Loula Il y a 2 ans

Et ça ne rentre pas dans le cadre du challenge Nature Writing?

keisha Il y a 2 ans

@ Loula


Oh que oui c'est du Nature Writing, du concentré, de l'historique, du précurseur!


Ouh la honte, j'ai oublié de mettre le logo... Mais j'ai prévenu Folfaerie... Bon, j'oublie toujours quelque chose, raison pour laquelle j'ai un peu freiné sur leschallenges. Je répare
l'omission, merci!!!

Folfaerie Il y a 2 ans

Vous voulez baver un peu devant de belles photos ? il y a quelques années, j'avais acheté, en français, le bouquin de David Muench : Nature America. Admirez...


http://www.muenchphotography.com/index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=54

keisha Il y a 2 ans

@ Folfaerie


C'est pas humain, ce que tu fais là! Je bave, je hurle comme le loup de Tex Avery...


Bon, en attendant, je me régale avec Grey Owl (à mon tour de te titiller...)

Marie Il y a 2 ans

Lecture obligatoire pour moi, c'est noté !


Le Yosemite est un des endroits que je rêve de voir... Aahhh des randonnées dans ce site !!!!!

keisha Il y a 2 ans

@ Marie


Il faut choisir sa saison (avant l'été, à mon avis, sinon les cascades sont bien sèches) et faire de la randonnée, oui...

nathalia Il y a 2 ans

Oui et bien là je bave (comme un escargot) d'envie ...Muir est le prochain sur ma liste NW et direction le sud ouest des Etats Unis, bon qu'il n'y ait pas de photos ca ne me gène pas ca fait un
peu partie du trip, d'ailleurs ca me permet de m'évader complètement...mais alors là si en plus on ressent le silence de la nature dans cette lecture ca doit être divin!


Celui là il est noté en rouge , souligné avec de gros points d'exclamation et si je le trouve pas, tiens je vais planter des pommes de pins sous les fenêtres de Gallmeister ou Corti pour
qu'ils le ré editent (restons raisonnable et pacifiste)

keisha Il y a 2 ans

@ nathalia


Je ne me souviens plus lequel est sur ta liste aussi?


Celui ci est considéré comme l'un des meilleurs, en tout cas c'est la grande découverte de Muir pour cette partie du monde, le choc pour lui... J'espère que tu le trouveras, biblis, brocantes ou
librairies... Paru chez Hoebeke.


Oui, j'admire ton esprit raisonnable...

Choco Il y a 2 ans

Tu m'ennerves...


Je ferais mieux de noter directement tout ton index Nature writing... ^^

keisha Il y a 2 ans

@ Choco


Mais oui, quelle bonne idée! Tu vois, j'ai tout classé en "nature inside" pour faciliter la tâche... En plus, les
billets nature, c'est le jeudi (vendredi c'est ravioli)


Allez, je viens juste de terminer deux bouquins de Grey Owl, là aussi c'est du bon "nature writing"...

Bénédicte Il y a 2 ans

le sujet de ce livre m'intéresse mais je ne suis pas sûre d'avoir bien cerné son genre Est-ce un roman ? un documentaire ? Tu dis pourtant bien que tu regrettes l'absence de photos

keisha Il y a 2 ans

@ Bénédicte


John Muir raconte son expérience personnelle de découverte de la vallée de Yosemite et les montagnes de la Sierra qui la domine (en gros, quoi!). Il décrit en détail, tel un spécialiste, la faune
et la flore. Il parle aussi de l'origine glaciaire de la vallée (fréquentes remarques). Plus la vie des bergers, les indiens rencontrés, des touristes, un ami.


Un documentaire donc, pas un roman. Mais très autobiographique.


Je regrette les photos car il décrit très en détail les plantes ou animaux, mais j'aurais aimé les voir! Bon, je peux toujours aller me renseigner ailleurs...

Choco Il y a 2 ans

Grey owl, m'en parle pas... quand je bossais encore, je le faisais durer sur mes tables de librairie sans avoir eu encore l'occasion de le lire... Bref, encore un des nombreux de la liste NW...


 je devrais me faire des mois dédiés : un mois Japon, un mois NW, un mois litté de voyage,... etc ^^

keisha Il y a 2 ans

@ Choco


Ah bon? Je préfère varier, quand même...


Ceci étant, j'ai lu Récits de la cabane abandonnée et Ambassadeur des bêtes à la file, en plus ils parlent de sujets assez différents pour éviter les redites...


Quant à La dernière frontière, "mais que fait ma bibli"?

Lilibook Il y a 2 ans

oh tout ça donne envie de le lire. Je note. Et les photos de ton billet sont superbes.

keisha Il y a 2 ans

@ Lilibook


J'espère bien que tu lis un peu de nature writing, ça fait du bien, ça aère!

Manu Il y a 2 ans

La dernière image est impressionnante !

keisha Il y a 2 ans

@ Manu


Eh oui, c'est ça la montagne (même si je ne fais pas vraiment de randonnées...)

**Fleur** Il y a 2 ans

Inutile de dire que je l'ai noté...


Je viens de finir mon premier Edward Abbey "Le feu sur la montagne", j'ai adoré !!

keisha Il y a 2 ans

@ **Fleur**


Le feu sur la montagne est une plendeur de roman, peut être le plus proche d'un roman classique, mais n'hésite pas à lire les autres d'Abbey, bien sûr...


J'espère qu'on va voir cet auteur un peu plus sur les blogs, on s'en fait une fausse idée...

Restling Il y a 2 ans

Ahem ahem, évidemment les photos qui illustrent ton billet sont très belles mais je ne pense pas que ce roman soit fait pour moi...

keisha Il y a 2 ans

@ Restling


Mieux vaut aborder le nature writing avec du moins dense, mais figure toi que mango a adoré, et jusqu'ici elle ne faisait pas trop dans le genre lecture nature, enfin, pas à mon
rythme...

dominique Il y a 2 ans

Ah oui de très belles photos de montagne! Mais ça m'étouffe un peu la montagne.

keisha Il y a 2 ans

@ dominique


Un petit peu de temps en temps, c'est beau, mais c'est vrai que je suis contente de retrouver mes 70 mètres d'altitude, après...

Folfaerie Il y a 2 ans

En parlant de liste, je viens de commander en poche un jardin dans les Appalaches de Barbara Kingsolver, et Une année à la campagne de Sue Hubbell, parce que je suis sacrément en retard dans mon
challenge, un comble ! Le mois prochain, Grey Owl aura les honneurs de ma biblio !

keisha Il y a 2 ans

@ Folfaerie


J'ai aussi prévu de lire Kingsolver, Un été prodigue, ça m'a l'air NW? Un jardin dans les Appalaches aussi, bon je me renseigne.


Quoi! Tu n'as pas encore lu Une année à la campagne? Une splendeur, je l'ai lu deux fois...


Quant à Grey Owl j'ai dévoré Récits dela cabane abandonnée et Ambasadeur des bêtes. très bien.


Bon, je suis contente que tu t'y mettes sérieusement.

Lystig Il y a 2 ans

c'est pour mieux imaginer, mon enfant !





pour paraphraser le loup !

keisha Il y a 2 ans

@ Lystig


M'enfin quand même! Je viens de lire deux récits de Grey Owl, là j'ai des illustrations et même des photos! Quant aux récits de jeunesse de Muir, à la fin on a des photos.


Allez, peu mieux faire, M'sieur l'éditeur!

LN Il y a 2 ans

La région du Yosemite est vraiment magnifique! J'en garde de très beaux souvenir. Du coup, ce livre me tente bien :-)

keisha Il y a 2 ans

@ LN


J'y suis allée aussi, pas assez longtemps pour randonner. C'est magnifique, mais préférer le printemps...


Tu pourras ainsi découvrir l'auteur!