Pékin pirate
Xu Zechen
Traduit par Hélène Arthus
Philippe Rey, 2016
208 pages
Dans un Pékin moderne, en pleins travaux et envahi régulièrement par les pluies de loess, d'un périphérique à l'autre, et bien loin des zones touristiques, l'on se démène, souvent aux marges de la légalité. DunHuang, lui, vient de sortir de prison, mais pas encore son complice BaoDing, puisque se trouvaient sur lui les faux papiers dont ils faisaient commerce. Grâce à Xia, Dunhuang se lance dans la vente (prohibée) de DVD pirates, films classiques, plus modernes, et bien sûr pornos, qui rapportent le plus.
Ce monde de la petite débrouille est brossé sans temps morts et avec humour. Tous ces jeunes entre vingt et trente ans forcent la sympathie; DunHuang particulièrement, en dépit de conditions difficiles, n'a pas oublié l'entraide et le rêve.
A découvrir.
Xu Zechen
Traduit par Hélène Arthus
Philippe Rey, 2016
208 pages
Dans un Pékin moderne, en pleins travaux et envahi régulièrement par les pluies de loess, d'un périphérique à l'autre, et bien loin des zones touristiques, l'on se démène, souvent aux marges de la légalité. DunHuang, lui, vient de sortir de prison, mais pas encore son complice BaoDing, puisque se trouvaient sur lui les faux papiers dont ils faisaient commerce. Grâce à Xia, Dunhuang se lance dans la vente (prohibée) de DVD pirates, films classiques, plus modernes, et bien sûr pornos, qui rapportent le plus.
Ce monde de la petite débrouille est brossé sans temps morts et avec humour. Tous ces jeunes entre vingt et trente ans forcent la sympathie; DunHuang particulièrement, en dépit de conditions difficiles, n'a pas oublié l'entraide et le rêve.
A découvrir.
Pékin sous la pluie... |
Commentaires
Là, pas de pavé, un roman qui se lit vraiment tout seul, alerte, sans longueurs.
Pour la famille classique, oui, ce serait intéressant, mais là je n'ai pas de titre en vue (il faudrait du récent)
En fait je lis vite, ne regarde pas vraiment la télé, et là, franchement, 200 pages!