Journal d'une aspirante Nippone
Agathe Parmentier
Au diable Vauvert, 2016
"Le kawaii m'a tuer."
Agathe (Agatsu/Lune de Pacotille) est française, trentenaire et vit (par intermittence?) au Japon, offrant son regard de Gaijin intéressé, étonné, amical, interloqué sur Tokyo. N'hésitant devant aucune expérience, elle teste la nourriture, les hôtels, les centres commerciaux. Elle oublie volontairement son portable au café (et le retrouve)(cela marcherait aussi avec sac, appareil photo ou portefeuille). Comme il faut bien vivre, elle fait de la figuration dans des émissions télévisées, donne des cours de langue, et parallèlement, mais avec moins de succès, apprend le japonais.
"Moment de remise en question: Tsutomu crie quelque chose et Gombo court chercher une balle qu'elle lui rapporte. Je ne souhaite à personne de passer à côté d'un message que même un chiot comprend."
Bien consciente qu'elle ne connaîtra et comprendra jamais complètement le Japon, elle essaie quand même ("Il n'y a qu'au Japon que l'on peut espérer gagner une tranche de saumon en peluche qui sourit.") sans perdre humour caustique et autodérision.
Pour en savoir plus (et mieux visualiser car il y a des photos) on peut se rendre sur le blog :
http://pourquoitokyo.blogspot.fr/
Lecture fortement recommandée (A Girl!)
Yep, très clairement pour moi !;-) J'avais repéré ce titre sur Goodreads quant tu l'as noté comme lu (m'est de plus en plus symapthique ce Goodreads;-)) et du coup j'avais déjà fait un tour sur le blog de l'auteur. Je pense que ça me plaira.:-)
RépondreSupprimerTu sais je t'espionne aussi sur Goodreads! ^_^
SupprimerEvidemment pour toi, il est disponible.
Le Japon reste un pays un peu mystérieux la modernité et le goût du passé en même temps, cuisine raffiné et rapports humains un rien frustres quel pays
RépondreSupprimerJ'ai pas mal appris sur Tokyo, de là à m'y rendre il y a un pas. Mais le bouquin est sympa à lire et vraiment au coeur du sujet.
SupprimerBonjour Keisha, je sens que c'est un livre sympa à lire, je le note. Bonne journée.
RépondreSupprimerAïe je viens de piquer ton expression, oui, très très sympa à lire, on en apprend plein sans bouger de chez soi...
SupprimerJ'adore ces drames vécus. Au Japon en plus. Je suis tout de suite allée voir le blog.
RépondreSupprimerJ'ai découvert le blog après ma lecture, pour ne rien parasiter, mais il mérite le détour (et j'ai mieux visualisé le fameux hôtel près de l'aéroport)
SupprimerBonjour,
RépondreSupprimerC'est un récit qui m'intéresse beaucoup. Je connais peu le Japon.J'ai lu le blog.
Amicalement,
Nadine N.
Bonjour, merci du passage! Le Japon fascine toujours, en effet. Le blog semble proche du livre, mais je préfère lire sur papier de toute façon.
SupprimerAmitiés.
Un petit voyage au Japon, voilà qui est intéressant, je ne sais pas si nous pouvons vraiment comprendre une culture aussi différente, mais on peut toujours aller s'y frotter ..
RépondreSupprimerComprendre, même sur place, paraît difficile voire impossible. Mais on a des aperçus!
SupprimerJ'ai besoin de dépaysement en ce moment , mais de là à y aller...C'est une autre aventure
RépondreSupprimerLire est une bonne façon de voyager confortablement (sans moustiques, sans plats au goût étrange, etc)
SupprimerMais voyager c'est bien aussi!
Je suis toujours curieuse de japonaiseries : en voilà une qu'il me va falloir découvrir rapidement.
RépondreSupprimerEt là il ne s'agit pas de japoniaiserie!!! ^_^ Tu peux foncer!
SupprimerJe l'ai commencé. Le fait que ce soit de tout petit chapitre permet une lecture étalée dans le temps sans que l'on perde le fil.
RépondreSupprimerTu as parfaitement raison, j'ai oublié de le dire (surtout que j'ai rapidement tout dévoré, tellement ça m'intéressait, hé oui)
SupprimerJ'ai failli commenter : pourquoi ce livre ? Mais c'eut été méchant.
RépondreSupprimerje m’abstiens donc :)
Moi j'ai dit 'pourquoi pas?' ^_^ C'est agréable à lire, on en apprend beaucoup sur le Japon, et de l'intérieur si j'ose dire, mais avec un regard occidental. A lire si on prévoit un voyage, je pense.
Supprimerle Japon et moi, c'est compliqué un jour peut-être.....
RépondreSupprimerCe n'est pas dans mes destinations prévues... Pourtant ce n'est pas ma première lecture sur le sujet.
SupprimerJe file sur son blog !
RépondreSupprimerBon weekend !
Bonne visite alors!
SupprimerBon week end aussi à toi.
Quel triste constat : elle ne connaitra jamais vraiment le Japon.....
RépondreSupprimerCe n'est pas triste, juste réaliste. Le Japon c'est coton, mais même pour d'autres coins c'est impossible de tout saisir.
SupprimerJe suis très intéressée par le Japon et j'adore sa littérature - donc je note ! Je te conseille aussi les livres de Muriel Jolivet, notamment "Tokyo instantanés"
RépondreSupprimerSurtout qu'ici c'est vraiment au plus près et amusant. Je ne connais pas Muriel Jolivet, je fouine, ah oui, elle a de l'expérience!!! Merci de l'idée.
SupprimerLe genre de livres sur lequel je me serais jetée il ya quelques années quand la culture japonaise me fascinait (et que j'ai écrit mon mémoire de recherche sur le sujet). Maintenant je suis moins à fond sur le sujet mais je le lirais avec un grand plaisir, l'auteur a l'air pleine d'auto-dérision.
RépondreSupprimerC'est un livre parfait pour qui n'y connait pas grand chose, mais a quand même entendu parler de certains aspects. Très agréable à lire, donc tu y trouveras sûrement du plaisir.
SupprimerIl me faut absolument ce livre !!
RépondreSupprimerAh on voyage bien ici!
Supprimer