Kramp

 Kramp

Maria José Ferrada

Quidam, 2023

Traduit par Marianne Millon

Etrange court roman, dont la narratrice est une gamine plutôt futée, préférant accompagner son père, représentant de la société Kramp (quincaillerie diverse) dans ses tournées de villages en villages, dans une 4L. Nous sommes en gros en 1969, l'homme a posé le pied sur la lune. Le Chili va connaitre des moments difficiles, mais tout est vu à hauteur de fillette, tenace et observatrice, mais pas bavarde, et fouineuse lorsqu'il le faut. Avec la conscience d'être 'les personnages secondaires d'une plus grande histoire'. Bien des mystères qui ne seront qu'évoqués pour le lecteur, mais peu importe. 

Un grand vent de fraîcheur parcourt ce roman, porté par une héroïne à la fois enfant et  pleine de maturité. La dictature de Pinochet et ses conséquences se lisent entre les lignes, par exemple avec ce photographe? J'en retiens aussi une jolie histoire entre père et fille.

Avis babelio, 

Challenge bonnes nouvelles

Chez jelisjeblogue (moins de 150 pages!)(on était autorisé à mordre sur février, j'en profite)