Les choses muettes

 Les choses muettes

Kristina Ifwarson

L'Elan, Ginkgo Editeur, 2024

Quand l'éditeur (merci! j'aime beaucoup cette collection aux couvertures sobres et chic) m'a envoyé ce roman, je n'y ai pas prêté tout de suite attention, pensant qu'il s'agissait d'écrits plus anciens, tels ceux de Moberg, Martinson ou Lo-Johanson. Que nenni! Le billet de Et si on bouquinait un peu?   m'a alertée, en bien. 

L'héroïne, Selma, tout comme l'auteure, est de père français et de mère suédoise. Son histoire nous conduit en allers retours du nord de la France aux bords de la Baltique. Selma s'ennuie dans un job alimentaire, rencontre un journaliste, Erik, reçoit Lilie une amie française et lui fait découvrir son pays: comme je ne connais rien à la Suède, j'ai beaucoup aimé cette présentation orientée par Selma, alors que Lilie a d'autres centres d'intérêt que les traditions et la cuisine...

Avec Erik, rien de torride, mais l'occasion pour Selma de pouvoir s'épancher. Ses parents ont brusquement quitté la Suède, alors que Selma y retournait régulièrement voir son grand-père, et ses relations compliquées avec sa soeur Hannah ont connu une fin tragique. 

Cela pourrait être bien classique, sauf que de courts chapitres font intervenir un certain Olle, dans un flou temporel bien rendu.

Terminons : oui, j'ai beaucoup aimé cette découverte. Ainsi que l'art de l'ellipse de l'auteure, qui ne mène pas forcément le lecteur là où il l'attend. Par exemple la conversation entre Selma et sa mère, au lecteur de la reconstituer, car elle est racontée de l'extérieur, comme dans un film.

Un petit saut sur internet m'a permis aussi de vérifier les assertions d'Erik sur les choix du gouvernement suédois pendant la seconde guerre mondiale. 

Les avis de Babelio,