Soixante-neuf tiroirs
Goran Petrovic
Zulma, 2021
Traduit par Gojko Lukic
Stévan (un des personnages):"Il existe trois sortes de lecteurs, selon la classification de Goethe, ce grand pointilleux. La première prend du plaisir sans analyser. La troisième analyse sans prendre du plaisir. Et, entre les deux, il y a celle qui analyse tout en prenant du plaisir et prend du plaisir tout en analysant. C'est cette dernière qui, en fait, recrée l'œuvre. Roland Barthes dit cependant..."
Correcteur d'un magazine de tourisme, Adam Lozanitch se voir proposer par un mystérieux inconnu la correction de Ma fondation, œuvre d'un certain Anastase S. Branitza, un auteur décédé depuis longtemps. En quoi consisteront ces corrections demandées? Il faut savoir qu'Adam, plongé dans une lecture, est capable de se retrouver dedans littéralement, et d'y rencontrer ceux le lisant au même moment. Que ce soient des jeunes filles offre un certain potentiel, mais pas forcément. Là il tombe amoureux d'une certaine Iéléna.
Des années auparavant Anastase écrivit ce roman étrange, "Pas d'événements réels... Pas d'action... Même pas de personnages..." pour lequel il se documenta, choisit une maison à construire, des meubles (dont l'un à 69 tiroirs), un jardin, tout bien précis, où il pouvait se rendre, y passer du temps. Le lecteur ne put que regretter de ne pouvoir découvrir 'en vrai' cet endroit extraordinaire.
Où l'on découvrira aussi que se rendre dans les livres a pu permettre à un agent de la Sécurité d'arrêter les récalcitrants au Régime...
C'est un peu compliqué de raconter, le mieux est de se laisser couler dans cette histoire (de 69 chapitres) pleine d'images et d'imaginations, d'histoires d'amour pas toujours bien heureuses. Et, en même temps de se plonger dans l'histoire de la Serbie du siècle dernier.
Avis babelio, Passage à l'est, la viduité,
(d'après goodreads je l'ai terminé le 13 novembre 2023)
Plutôt étrange cette histoire ; pas sûr que ce soit pour moi.
RépondreSupprimer@ Aifelle : je te sens aguerrie, pourtant.
SupprimerEntre ton billet et celui de Sandrine sur Paris Brest, je ne comprends rien du tout. Je devrais peut-être me recoucher.
RépondreSupprimer@ Nathalie : ah oui, le billet de Sandrine, je l'ai lu, j'ai même relu le mien sur Paris Brest, et c'est sûr qu'il s'agit de bouquins fort bons, mais difficiles à recenser...
SupprimerC'est donc un éloge à la lecture ? Malgré le côté onirique (qui n'est pas mon truc) c'est très tentant.
RépondreSupprimer@ jelisjeblogue : on y voir pas mal de choses, le côté onirique ne me semblait pas trop insistant.
SupprimerLa dernière phrase me refroidit un peu mais le reste m'intrigue : c'est drôle ou pas ?
RépondreSupprimer@ Sandrine : pas drôle à s'esclaffer, mais plaisant à lire, pas plombant, quoi.
SupprimerIl est dans ma PAL depuis des années!!!
RépondreSupprimer@ La petite liste : ben alors, c'est l'occasion!
SupprimerOnirique ? je suis perdue et apparemment pas la seule !
RépondreSupprimer@ Electra : cela m'intrigue, je n'ai pas écrit onirique, c'est jelisjeblogue... Il s'agit d'une plongée dans la lecture (un sorte de rêve si on veut, mais pas pareil)
SupprimerJe me souviens l'avoir commencé il y a quelques années et abandonné... trop tortueux et répétitif, bref, je me suis ennuyée...
RépondreSupprimer@ kathel : comme il est court, je n'ai pas peiné, et suis arrivée au bout!
SupprimerJ'avais en effet vu passer des avis mitigés sur ce roman qui m'a l'air un peu ardu.
RépondreSupprimer@ Alex : c'est sûr qu'il sort de l'ordinaire!
SupprimerPas certaine qu'il soit pour moi celui-là ! A priori je passe mon tour...
RépondreSupprimer@ manou : peu de succès apparemment. ^_^
Supprimerje vois que je ne suis pas la seule à me dire que ce roman je vais sans doute pad lui courir après !
RépondreSupprimer@ luocine : un roman serbe, non? ^_^
SupprimerLes romans aux multiples mises en abîme ony une fâcheuse tendance à me perdre...
RépondreSupprimer@ Sacha : on est tous pareils, mais là ça allait.
SupprimerInganmic écrit : Ah, je l'ai vu en poche, oui, en faisant un tour en librairie, et il me semble que j'en avais lu beaucoup de bien, mais je ne sais plus où..
RépondreSupprimer@ Inganmic : j'ai trouvé et cité deux avis (positifs) mais je reconnais que c'est particulier.
SupprimerMoi, j'analyse, c'est sûr. Souvent je prends du plaisir et des fois non, ça dépend de la qualité du livre. Et c'est vrai que l'analyse, le fait de chercher à expliciter pourquoi un livre m'a plu me permet parfois de l'apprécier encore plus.
RépondreSupprimer@ Anne-yes : j'ai tendance à analyser, et s'il y a plaisir , c'est encore mieux. Mais j'avoue que cet extrait est vraiment riche!
SupprimerEn fait, le blog sert à analyser un peu, c'est l'intérêt.
Je vais faire court parce que j'avais déjà fait long sur mon blog (merci pour le lien): je trouve que c'est un roman formidable.
RépondreSupprimer@ Passage à l'est : j'ai bien l'impression que la tentation venait de là... ^_^
SupprimerApprendre l'histoire de la Serbie n'est pas une priorité pour moi.
RépondreSupprimerEncore un livre qui m'est inconnu, bien sûr.
@ Philippe : depuis ma lecture, j'ai bien évidemment tout oublié! Mais ce roman, non.
SupprimerIntrigant... je me note ça dans un coin ;-)
RépondreSupprimer@ Nicole : un livre pour toi, c'est sûr!!! ^_^
SupprimerJe vois 2021 pour l'année de publication, mais j'ai ce titre sur ma LAL depuis des lustres. Une ré-édition ?
RépondreSupprimer@ Fanja : Exact, chez un autre éditeur, j'ai vu ça!
Supprimer