Miss Alabama et ses petits secrets

Miss Alabama et ses petits secrets
Still Dream About You
Fannie Flagg
le cherche midi, 2014
Traduit par Jean-Luc Piningre




Maggie Fortenberry adore sa ville natale de Birmingham, Alabama, où elle travaille avec son amie Brenda dans une agence immobilière; tout se passe bien, sauf lorsque la Bête, l'abominaffreuse Babs Bingington, la principale concurrente, leur souffle les affaires. Une vraie méchante, quel bonheur! (en roman, bien sûr). Par ailleurs Maggie rêve depuis son enfance de la magnifique propriété de Crestview.

Cependant elle s'apprête à tout quitter, volontairement. Tout est prêt, la lettre d'adieu, tout, tout, mais comme c'est une femme qui n'a jamais accepté d'être désagréable, elle repousse la date pour faire plaisir à Brenda qui l'a invitée à une soirée. De fil en aiguille, la décision de Maggie a de plus en plus de mal à être mise en oeuvre... Il lui faut plusieurs fois passer la date de la lettre d'adieu au "blanco"...

Attention, livre doudou, avec uniquement des héroïnes, de bons sentiments, de l'amitié, toussa toussa. Mais ça fonctionne! De petites faiblesses, en cherchant bien, par exemple trop de points de vues pour raconter l'histoire d'Edward et d'Edwina, trop de rose bonbon et réussite à l'américaine quand même (la fin est carrément conte de fées), et franchement les petits secrets de Maggie ne sont pas si méchants que cela. Mais baste, j'avoue que j'ai adoré cette ambiance du sud, c'est raconté avec vivacité, surtout de l'humour et je sens que vous craquerez pour Brenda et son sac contenant du "chocolat d'urgence", ainsi que pour Ethel et Hazel...

Les avis de cathulu,
Challenge de Philippe, Lire sous la contrainte