Les voies du bonheur sont imprévisibles

Les voies du bonheur sont imprévisibles
The Novel Habits of Happiness
Alexander McCall Smith
Les deux terres, 2015
Traduit par Martine Skopan


Même si je sais que l'intrigue en elle même sera ténue, impossible pour moi de résister au charme d'Isabel Dalhousie et de ses enquêtes. Cette fois, elle vient au secours d'une maman dont le jeune fils affirme avoir vécu dans une autre maison et une autre famille, avec des détails précis et troublants. Bien sûr Isabel ne va pas résister à cet appel à l'aide!

Cette série a de plus en plus pour moi un côté feuilleton et c'est un véritable plaisir de retrouver Isabel et ses interrogations philosophiques, ses questionnements, son empathie. Certains pourraient la trouver antipathique, avec son côté qui se mêle de tout et ses opinions parfois tranchées et a priori, mais elle est la première à se reprendre et faire preuve de lucidité.

Sa nièce Cat démarre une n-ième histoire d'amour avec un jeune homme qui se révèle absolument convenable à ses yeux. Son mari Jamie et son fils Charlie vont bien, merci. Parfois elle se sent complexée d'être si gâtée par la vie, aisée et s'occupant de sa revue d'éthique, mais qu'y faire? La vie coule pour elle calme et heureuse, mais curieusement cela donne un roman irrésistible qu'on ne lâche pas...

En conclusion : si vous aimez les balades dans et hors d'Edimbourg, les petits problèmes concrets se posant à tout un chacun, les retrouvailles de livre en livre avec des personnages, le finalement ni tout blanc ni tout noir, la vie, quoi, cette lecture (et les précédentes) est pour vous! Pas de suspense insoutenable, pas de violence, de courses poursuites, de bagarres, non, l'atmosphère est feutrée, paisible, courtoise et souriante. Personnellement, je me sens bien dans ces romans, et souvent impliquée dans les remue-méninges d'Isabel.

J'ai quand même deux remarques sur la série : la différence d'âge entre Jamie et Isabel ne me gêne pas, c'est plutôt inhabituel dans un roman (d'ordinaire c'est plutôt dans l'autre sens, et sans limites, quasiment) mais elle se révèle difficile à quantifier et fluctuante. Jamie a l'âge de Cat, et Isabel dès le départ de la série est dans ses "early forties", un début de quarantaine. Soit. On va dire une quinzaine d'années de différence. J'ai fouiné dans les résumés de la série, pour découvrir qu'elle tombe enceinte bien rapidement de Charlie (bon, pourquoi pas), mais là ledit Charlie a près de quatre ans, donc Isabel, eh bien, n'est plus tout à fait au début de la quarantaine, et (détail spoiler?) semble tout aussi capable d'avoir des enfants rapidement... Cela me semble un poil invraisemblable.

Dans le tome 1 (voir plus bas)page 148, Jamie déclare "j'ai les yeux affreusement sensibles à l'oignon. Je ne peux pas m'en approcher!"
Dernier tome, Jamie fait la cuisine (cet homme est parfait!), il a visiblement préparé des oignons, et les cuisine...

Les avis de Cosy Corner,
Edit : Moi et les challenges, c'est pas gagné! Je réalise que ce titre entre dans le challenge Lire sous la contrainte, avec bonheur dans le titre!

Merci à l'éditeur pour son envoi!

Le club des philosophes amateurs
The Sunday Philosophy Club
Alexander McCall Smith
Les deux terres, 2005
Traduit par François Rosso


Juste avant la lecture de Les voies du bonheur sont imprévisibles, j'ai vite sorti de ma PAL Le Club des philosophes amateurs, premier de la série, où l'on fait connaissance d'Isabel Dalhousie, animatrice de ce fameux Club dont on ne saura guère plus dans le volume, et dirigeant une publication, La revue d'Ethique appliquée, connaissance aussi de sa nièce Cat, fiancée à Toby après avoir rompu avec Jamie. Isabel découvre l'infidélité de Toby à l'égard de Cat, et voilà une des nombreuses interrogations posées dans ce livre, doit-on ou non en parler aux personnes concernées? Isabel, toujours un peu agaçante à fouiner dans les vies des gens, mais sans désirer leur nuire, se pose (et nous pose) des tas de questions sur les problèmes disons éthiques intervenant concrètement dans la vie de tous les jours.

On la suit donc avec amusement et intérêt dans sa bonne ville d'Edinbourgh, cherchant cette fois à déterminer pourquoi un jeune homme est tombé d'un balcon lors d'une soirée musicale à laquelle elle assistait. Meurtre? Suicide? Accident?
Apparaît aussi Grace, sa fidèle gouvernante.

Pour l'instant, dans ce premier volume, Isabel aimerait fort que Jamie et Cat renouent ensemble.
Mais comme j'ai lu les 7 et 8 de la série, je sais qu'on y retrouve Isabel et Jamie fiancés et heureux parents du petit Charlie.

Un billet sur lecture/écriture, qui me confirme que c'est bien le premier de la série, et je lui copie la liste des titres parus
 1. Le club des philosophes amateurs, The Sunday Philosophy Club 
   2. Amis, Amants, Chocolat, Friends, Lovers, Chocolate 
   3. Une question d'attitude, The Right Attitude to Rain 
   4. Le bon usage des compliments, The Careful Use of Compliments 
   5. La douce tranquillité des samedis, The Comfort of Saturdays 
   6. L’importance d’être reconnaissant, The Lost Art of Gratitude 
   7. Les charmants travers de nos semblables, The Charming Quirks of Others (déjà lu)
   8. Les lointains tourments de la jeunesse, The Forgotten Affairs of Youth (déjà lu)

en ajoutant le 9. L'air d'été est rempli de promesses, 2013,  The Uncommon Appeal of Clouds, 2012
et donc le 10. Les voies du bonheur sont imprévisibles, 2015