Zinc
David van Reybrouk
Actes sud, 2016
Traduit par Philippe Noble
Après Le fléau je savais que je reviendrais à l'auteur. Le zinc du titre est celui d'une mine, située quelque part aux confins de l'Allemagne et de la Belgique (Pays-bas et Prusse à l'époque) , et qui, faute de mieux, en attendant, quoi, fut déclarée neutre après la chute de Napoléon. Oh c'est petit, 3.44 km². Pas très peuplé, même de nos jours. Moresnet-neutre. De nos jours en Belgique (ouf!)
L'auteur s'est basé sur la vie d'Emil Rixen, né dans cette petite ville au tout début du 20ème siècle, boulanger, père de famille, mais obligé de voir du pays. Il effectue son service militaire en Allemagne, comme belge, après la première guerre mondiale, mais doit porter l'uniforme allemand dans les années 40. "Il n'a pas traversé de frontières, ce sont les frontières qui l'ont traversé."
Incroyable! J'ignorais tout de l'histoire de ce territoire et j'ai dévoré la soixantaine de pages bien écrites de David van Reybrouk. Faites comme-moi!
Première lecture proposée pour le mois belge chez Anne et Mina
Boîte à Pandore (non fiction pour moi), Espace nord (pour l'auteur je pense) et pour les lieux ... Anne, débrouille-toi!!!
Commentaires
Zinc compte peu de pages...
Découvre ce petit livre vraiment étonnant!
C'est très ennuyant, plusieurs blogs dont le tien provoquent une alerte de menace de mon antivirus !
Aie parfois les anti virus sont très sensibles, mais je t'assure que je n'ai touché à rien sur mon blog.