L'art de perdre
Alice Zeniter
Flammarion, 2017
Quand j'ai présenté Je suis une fille sans histoire d'Alice Zeniter, plusieurs m'ont dit en commentaire de lire L'art de perdre. Obéissante, je l'ai emprunté et lu.
Alors? Autant dire que Zeniter avait intérêt à capter mon attention, car de moi-même je ne serais pas allée vers cette histoire; une histoire de famille sur trois générations, entre Algérie et France. Ali tombé dans la case harki, ainsi que sa famille, doivent quitter l'Algérie. Dans la génération suivante, élevée ou née dans des camps de transit qui s'éternisent puis des cités HLM, la langue se perd, l'histoire est tue. Puis viennent Naïma et ses sœurs, Naïma effectuant à la fin un voyage -professionnel- en Kabylie. Un narratrice en 'je' intervient parfois, ce serait l'auteure?, dont l'histoire ressemble à celle de Naïma?
Ce roman a reçu de nombreux prix, il est bien écrit, présenté en trois parties, bien clair et documenté. Jamais inutilement romancé. Mais je suis un poil restée à l'écart, même si certains passages m'ont frappée. Cependant je pense continuer à lire l'auteur!
Avis babelio,
Le titre vient d'un poème d'Elisabeth Bishop (1911-1979) :
Dans l'art de perdre il n'est pas dur de passer maître,
tant de choses semblent si pleines d'envie
d'être perdues que leur perte n'est pas un désastre.
Perds chaque jour quelque chose. L'affolement de perdre
tes clés, accepte-le, et l'heure gâché qui suit.
Dans l'art de perdre il n'est pas dur de passer maître.
Puis entraîne-toi, va plus vite, il faut étendre
tes pertes : aux endroits, aux noms, au lieu où tu fis
le projet d'aller. Rien là qui soit un désastre.
J'ai perdu la montre de ma mère. La dernière
ou l'avant-dernière de trois maisons aimées : partie!
Dans l'art de perdre il n'est pas dur de passer maître.
J'ai perdu deux villes, de jolies villes. Et, plus vastes,
des royaumes que j'avais, deux rivières, tout un pays.
Ils me manquent, mais il n'y eut pas là de désastre.
Chouette découverte, profitez-en, les gens, je suis en général rétive à la poésie; voici la version originale ici. Je ne la reproduis pas, il y a des droits.
Tu m'en avais parlé de celui-là il y a quelques mois, non ? Il me semblait que tu l'avais lu déjà. Toujours pas lu cette auteure, mais peut-être un jour, par curiosité.
RépondreSupprimerTerminé le 19 août, merci Goodreads. Donc au retour de Bretagne, mais il était déjà bien entamé.
SupprimerJe vois que ce livre a reçu plusieurs prix... du coup, j'ose à peine dire que je connaissais pas (je devais me trouver dans un trou espace-temps à ce moment-là)
RépondreSupprimerOui, beaucoup de prix, en effet. Mais sans les blogs je n'aurais pas vraiment connu.
SupprimerJe n'ai pas été tentée du tout la sortie de ce roman, et je ne le suis toujours pas. En plus, j'ai toujours dans ma PAL son premier roman "Sombre dimanche".
RépondreSupprimerEn fait j'ai lu deux 'essais' d'elle qui m'ont plus intéressée. Là j'ai écouté les conseils.
SupprimerUn livre que j'avais beaucoup aimé moi-aussi. Pour une fois je l'ai lu avant toi :):)
RépondreSupprimerSur ce coup là, oui, mais souvent tu lis ce que je ne connais même pas.
Supprimerje ne l'ai pas encore lu non plus... il faudrait qu'il me saute dans les bras à la bibli, sinon, je crois que je vais passer, il y a tellement à lire!
RépondreSupprimerIl se lit bien, j'ai appris, mais ce n'est pas mon domaine historique et géographique préféré.
SupprimerJe n'ai pas encore lu cette autrice mais je vais regarder ce qu'elle a écrit afin de me noter un livre qui pourrait me plaire pour la découvrir :)
RépondreSupprimerElle a écrit essais et romans, de quoi trouver ce qui te plaira!
SupprimerEcoutée plusieurs fois en interview, je l'ai toujours trouvée intéressante, mais je ne l'ai pas lue. Celui me tente beaucoup, parce que j'aime bien justement les grandes sagas familiales sur plusieurs générations. En plus ça touche un sujet que je connais peu (Algérie).
RépondreSupprimerOh j'ai appris et compris des choses !
SupprimerRécemment j'ai lu Méditerranéennes là aussi tu as de la saga, mais pas du même côté si j'ose dire.
c'est un roman/biographique que j'ai absolument adoré : aucune réserve pour moi.
RépondreSupprimerJe garde un bon souvenir de cette lecture, mais je n'ai pas souvenir d'avoir lu d'autres romans de cette auteure depuis.
RépondreSupprimerSes essais, parfaitement lisibles, sont intéressants aussi.
SupprimerOups, Luocine, tu peux en effet lire ses essais.
SupprimerCroisé à plusieurs reprises dans les blogs, il faudrait que je le lise!
RépondreSupprimerCela se lit bien, et on en apprend , en tout cas pour moi c'était ainsi.
SupprimerJ'ai beaucoup aimé ce roman, mais pas écrit d'avis, je me suis contentée de savourer... il fait partie des romans que je recommande facilement, parce qu'il peut plaire à beaucoup de lecteurs, à mon avis. ;-) (mais tu ne fais pas partie de "beaucoup de lecteurs" apparemment) (c'est un compliment)
RépondreSupprimerBen heu je lis assez de non fiction, alors là ce côté m'a plu. Mais j'ai du mal à démêler le fictif , et ici c'est resté flou pour moi. J'ai nettement préféré ses essais!
SupprimerRien lu de cette autrice mais je trouverai peut-être le temps un jour...
RépondreSupprimerCela se lit sans difficulté particulière.
SupprimerPour moi c'est un grand roman, de la trempe des classiques (on verra dans quelques années...) ; le sujet ne me tentait pas plus que ça, j'ai pourtant adoré et j'en suis surtout sortie avec l'impression d'une meilleure compréhension du monde.
RépondreSupprimerPareil que toi pour la compréhension aussi.
SupprimerBon, tu n'es pas 100% enthousiaste mais quand même ! (je fais partie de celles qui t'ont conseillé ce roman je crois !!)
RépondreSupprimerJe l'avoue, mais on partait de loin !^_^
SupprimerPas trop attirée non plus, mais j'avais beaucoup aimé "Sombre dimanche".
RépondreSupprimerTente un de ses essais, tu verras, ça pétille!
SupprimerJe crois que je vais passer à côté aussi...
RépondreSupprimerIl y a tant à lire!
SupprimerJ'avais adoré ce roman ! La description des cette famille de harkis, leur histoire, marquée par une honte qui leur a été imposée, qui a fini par être intégrée ... La troisième partie m'a laissée plus froide car plus convenue et attendue, le retour aux racines ... N'empêche !
RépondreSupprimerOh oui j'ai appris des choses , évidemment.
SupprimerUne auteure que je n'ai toujours pas lue, pourtant, j'ai un de ces titres dans ma PAL audio depuis un moment... Bon ben un jour !
RépondreSupprimerVoilà voilà, un jour!
SupprimerJ'ai l'impression que tu n'es pas convaincue... J'avais beaucoup aimé ce livre, comme les autres livres de l'autrice d'ailleurs.
RépondreSupprimerDaphné
Je l'ai lu calmement, en fait, suivant les avis des blogueurs.
SupprimerJ'avais aimé ce roman sur les Harkis, les grands perdants de l'Histoire.
RépondreSupprimerJ'en ai appris, surtout sur la mécanique implacable qui a mené la famille dans es baraquements de l'autre côté de la mer...
Supprimer