Le compagnon secret

Le compagnon secret

The secret sharer, 1910

Joseph Conrad

Ginkgo, 2022

Collection Les retrouvés (et merci à l'éditeur)

Traduit par G. Jean-Aubry

Dans le golfe du Siam, un jeune capitaine pas encore bien aguerri ne se sent pas à l'aise avec son équipage qu'il ne connaît pas vraiment. Une nuit il découvre accroché à l'échelle du bateau un homme fugitif, meurtrier s'étant échappé d'un autre bateau mouillant pas très loin. Il le fait grimper à bord et le cache. Le court roman raconte comment il peut le dissimuler aux yeux de tous, chuchotant principalement ensemble. L'autre homme, une marin aussi, à peine moins âgé, lui ressemble étrangement et le capitaine est fasciné sans doute par cet autre lui-même. Le tout se déroule dans une ambiance prenante, propice au mystère, qui ne sera pas éclairci totalement. 

C'est ma première rencontre avec Joseph Conrad, où éclate une écriture prenante et une belle connaissance de la navigation, ce qui est normal!

Comme ça se déroule sur un navire, je le place dans le Book Trip en mer chez lectures sans frontières.

 Avis Babelio,