Comment tuer son mari


 Comment tuer son mari

The retirement plan

Sue Hingenbergs

le cherche midi, 2026

Traduit par Françoise-Anne Laporte



Un titre qui dépote (quoique le titre original n'a rien à voir...), une quatrième de couverture alléchante, et me voilà emprunter un roman qui ne prétendait pas révolutionner la littérature, une modestie de bon aloi menant souvent à de chics heures de lecture.

Ce fut le cas.

Qu'avons-nous? Quatre couples dans la soixantaine, peu aisés suite à de mauvais choix financiers des maris, lesquels ont par ailleurs une nette tendance à ignorer les demandes de leurs épouses et à les rabaisser. Quitte à le regretter. Bref, des couples dont l'existence ronronne après trente ans de mariage. 

Jusqu'au jour où Dave décède dans des circonstances jugées peu claires par Hank et ses potes, qui ont  imaginé à l'insu de leurs épouses un système destiné à voler petit à petit et discrètement l'argent d'un casino. Leurs questions : ce casino appartenant à une groupe maffieux, cette mort n'est-elle pas un assassinat, ont-ils des tueurs à leurs trousses? Ils font appel à Hector, coiffeur de son métier mais aussi tueur à gages, pour régler le problème.

Marlene, épouse du défunt Dave, touche une assurance vie royale, ce qui va donner des idées à ses trois copines: et si on se débarrassait de nos maris pour aussi voir l'argent sur nos comptes? Elles font appel à ... Hector. 

Hésitations, revirements, événements inattendus, retournements de situations: je me suis bien amusée tout du long. C'est noir, drôle, invraisemblable, et ça fait du bien!

Avis babelio

Commentaires

  1. Réponses
    1. @ Audrey Light and Smell : je suis bon public, mais là c'est bien fichu et je l'ai dévoré.

      Supprimer
  2. Si ça fait du bien, pourquoi pas?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @ Philippe : pour la détente, parfois on en a besoin!

      Supprimer
  3. Ecoute, pourquoi pas ? Tout à fait le genre de roman divertissant et de bonne facture qui fait du bien de temps à autre. Je le vois bien adapté au cinéma, catégorie comédie noire.

    RépondreSupprimer
  4. C'est vrai qu'en film, avec de bons acteurs british, ça serait super !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. @ nathalie : il faut aussi pas trop de musique (dans le livre on laisse le lecteur réfléchir à la situation), mais il y a tellement de retournements, de quiproquos, oui, à adapter!

      Supprimer
  5. je note que tu t'es bien amusée.

    RépondreSupprimer
  6. Pas le genre de livre que l'on voit tous les jours chez toi ! Il en faut bien un de temps en temps, ça détend.

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Les commentaires sont modérés, histoire de vous éviter des cases à cocher pour prouver que vous n'êtes pas un robot.