en lisant en voyageant

Mes chères voisines Belong to me Marisa de los Santos Presses de la cité, 2010 Traduit par Anouk Neuhoff Une banlieue chic américaine? Un côté Desperate Housewives? Voilà ce que la quatrième de couverture promettait, et ma foi, quand le thermomètre flirte avec les 30 degrés, c'est parfait comme lecture. Jeune femme ayant quitté Manhattan pour une banlieue chic avec son mari Teo, médecin spécialiste, Cornelia Brown, n'ayant que de vagues envies de continuer des études littéraires, projette de se couler dans le moule et se faire des amies. Pas facile, surtout que Piper (un poil langue de vipère) mène le bal. Oui, mais ça ce n'est que le chapitre 1, dans le 2 l'on commence à découvrir l'envers du décor, avec Piper, puis ensuite arrive Dev, un gamin de 13 ans, surdoué, avec sa mère Lake, une bien grosse menteuse tout de même, et hélas pour elle Dev est fort intelligent. Cette alternance de trois points de vue est bien menée, un poil d'humour agrémente

Encore (oui oui) de l'Alison Lurie ... Un été à Key  West The last resort, 1998 Alison Lurie Rivages Traduit par Céline Schwaller-Balaÿ A l'université de Convers , déjà décrite dans Les amours d'Emily Turner, l'hiver est toujours aussi glacial, et le professeur Wilkie Walker se laisse convaincre par son épouse Jenny de passer quelque temps en Floride, à Key West (donc pas l'été, comme la traduction du titre le laisse penser) Chacun en attend du mieux, car en effet Jenny s'étonne de l'humeur grincheuse de Wilkie, de son éloignement, alors que depuis vingt-cinq ans de mariage, tout était parfait, Jenny étant aux petits soins pour Wilkie, ayant consacré sa vie à soutenir sa carrière, parfaite secrétaire, relectrice, en plus d'épouse dévouée. Que cache Wilkie? Il se pense atteint d'un grave cancer  et espère profiter de leur séjour pour se suicider. Ensuite Alison Lurie nous prend gentiment par la main, avec son talent et son ironie (au

Oui, et cette fois il s'agit d'une française (et même d'une bretonne!) mais toujours dans ces années 30 qui ont vu voyager tant d'Européennes... Fille d'un peintre impressionniste de même nom (inconnu de mes services), Odette de Puigaudeau est née en 1894 à Saint Nazaire. Elle possède un brevet de navigation, a suivi des études d'océanographie à la Sorbonne en 1920, a été styliste de mode chez Lanvin, puis journaliste. Exploratrice et ethnologue, elle a accompli de nombreuses missions pour des ministères et divers organismes. En 1961 elle s'installe à Rabat, s'occupe d'émissions culturelles à la radio, devient documentaliste, chef de bureau de la préhistoire, bref, elle écrit aussi, et décède en 1991 à Rabat. Une vie bien remplie pour cette femme hors normes, rien qu'à lire ces quelques lignes, n'est-ce pas? Avec trois de ses récits, Pieds nus à travers la Mauritanie, Tagant, au cœur du pays maure et Le sel du désert, on tient un témoi

La quête de Wynne Wynne's war Aaron Gwyn Gallmeister, 2015 Traduit par François Happe J'avoue délaisser un peu les parutions Gallmeister, parfois un peu trop noires ou violentes, et souvent dans le cercle familial. Alors qu'est-ce qui m'a pris de me lancer dans une histoire démarrant dans les années 2000 en Irak, puis en Afghanistan, embedded si j'ose dire parmi les Rangers et forces spéciales des Etats- unis d'Amérique? Un monde bien masculin, si l'on excepte l'infirmière Sara? Où les balles sifflent, où l'on tire des roquettes comme un gamin lance un caillou, où l'on est salement blessé ou vengé (peu de scènes difficiles, mais deux ou trois quand même), où face aux talibans c'est eux ou nous? Hé bien le héros s'appelle Russell, originaire de l'Okhlahoma, c'est un as avec les chevaux, ce qui offre des scènes absolument fabuleuses. L'idée de Wynne, le charismatique (et un poil inquiétant) capitaine du groupe dans le

Ce que les oiseaux disent des hommes The thing with feathers, the surprising lives of birds and what they reveal about being human Noah Strycker Arthaud, 2018 Noah Strycker est passionné par les oiseaux, ce qui est préférable quand on est ornithologue, et ce depuis son enfance, entouré par des parents que l'on imagine bienveillants et patients (ramener un cadavre récent de cerf dans le jardin, histoire de prendre en photo les vautours - je précise qu'en Oregon, cela se trouve aisément, - sans parler des odeurs subsistant longtemps dans la voiture, ça c'est fait) Depuis il a parcouru le vaste monde, épiant des bestioles aussi diverses que les harfangs des neiges, les colibris, les mérions couronnés, dont le comportement interroge sur le notre (le dilemme du prisonnier), sans oublier du plus proche mais néanmoins fascinant, comme les poules ou les pies. Moins de 300 pages qui informent donc sur les oiseaux et les hommes. De plus Noah Stycker fait partie de ces gen

4321 Paul Auster Picador, 2018 M'enfin quoi, Paul Auster a fait attendre ses lecteurs de longues années depuis parution de Sunset Park, mais ça valait le coup de patienter. Bon, j'aurais pu lire ses essais et autres textes, c'est sûr. Bref. La taille de la bête semble avoir fait fuir les gens (bravo aux blogueuses citées ci-dessous) et je me le réservais pour le 'pavé de l'été' . C'est de plus lu en VO, avec 891 pages écrites assez petit. Étonnamment aisé à lire, d'ailleurs (je parle du texte, pas de la taille des caractères), je n'ai vraiment pas peiné. Alors, de quoi ça parle? Archie Ferguson est le petit fils d'immigrants européens, le fils unique d'un propriétaire de magasins et d'une photographe. On va suivre Ferguson, né en 1947 (tiens tiens, comme Paul Auster) jusqu'au début des années 1970. Assez vite arrivent des détails troublants, et -c'est connu je pense, maintenant- le lecteur réalise qu'en fait on sui

Détails faits Marcel Cohen Gallimard, 2018 Bien sûr j'aurais pu insérer mon avis sur Détails dans le billet sur Faits (I, II, et III) car il est dans la droite ligne de la trilogie. Mais d'abord l'auteur se contente d'un petit 'faits' en couverture, et non pas IV. Et puis c'est tellement bien que j'en rajoute une couche, quoi. Durant ces lectures je suis tombée sur l'auteur invité de l'émission sur France culture le 24 avril , avec André Dussolier en lecteur de quelques textes. Peut-être Luocine pourrait utiliser ces textes pour ses auditrices? Revenons au livre. Cette fois les textes sont plus longs, avec quelques uns menés par 'l'homme' ou 'l'enfant' que je sens assez autobiographiques. Une enfance lointaine et campagnarde, plein de charme. Avec un canif, un stylo, des sauterelles, des lapins. Toute personne ayant connu une enfance rurale il y a quelques décennies s'y retrouvera. Un homme très observat