samedi 29 novembre 2008

Teacher man



Teacher Man
Un jeune prof à New York
Frank McCourt



Belfond, 2006





Après Les cendres D'Angela où il racontait son enfance en Irlande et C'est comment L'Amérique, Franck McCourt choisit de nous parler de ses expériences de professeur dans plusieurs établissements New Yorkais de 1958 à ... la retraite !

Professeur atypique, qui apprend sur le terrain.
"Joey est la grande gueule. Il en existe une dans chaque classe aux côtés du geignard, du clown, du gnangan, de la reine de beauté, du volontaire pour tout, du sportif, de l'intellectuel, du fifils à sa maman, du mystique, de la chochotte, de l'amoureux, du critique, du pauvre type, du fanatique religieux qui voit le péché partout, du maussade qui s'assied dans le fond en fixant son pupitre, du ravi, du saint qui voit le bien en toute créature. C'est le boulot de la grande gueule de poser des questions, n'importe quoi du moment que le professeur s'éloigne du cours rébarbatif."

Il commence à raconter en cours son enfance pauvre en Irlande, ses petits boulots à New York surs les docks.

Réaction d'un parent :
"Ces mômes n'ont pas besoin de connaître la vie de leurs profs. Moi, j'étais chez les soeurs. Elles refusaient même de vous donner l'heure. (...) Concentrez-vous sur l'orthographe et les mots, Monsieur McCurd, et les parents de ce lycée vous en seront reconnaissants. Laissez tomber les histoires. Si on en veut, des histoires, on a le programme télé ou le Reader's Digest, à la maison."

Fatigué des faux mots d'excuses fort imaginatifs, il demande à ses élèves d'en inventer pour différents personnages ...

Très facile à lire, laissant surtout place à l'humour mais parfois à l'émotion, ce livre n'est pas qu'un n-ième témoignage de prof, mais aussi une plongée dans la vie des new yorkais de toutes classes sociales. Le langage est parfois grossier, il m'a fallu quelques pages pour m'y habituer.  L'auteur a plus de questions que de réponses. Il est souvent caustique et manie l'autodérision.

"Mais, mémé, il est irlandais, le prof.
Ah ouais ? Eh ben, c'est les pires, toujours en train de raconter des histoires et de chanter des chansons qui parlent de machins verts, ou de gens qui se font tirer dessus ou finissent pendus."

Finalement j'ai bien aimé, et puis le premier tome surtout m'avait frappé à l'époque de sa lecture.

Commenter cet article

Pascale Il y a 4 ans
J'ai bien envie de lire ses trois livres. J'avais vu le film "Les cendres d'Angela" qui m'a beaucoup plu.
Manu Il y a 4 ans
J'avais dévoré "Les cendres d'Angela" prété par une collègue et que je pensais honnêtement que ça ne me plairait pas. Mais ça ne m'a malgré tout pas donné l'envie de découvrir les tomes suivants ! Et surtout pas l'histoire d'un prof, j'avais déjà les histoires de ma mère ;-) ! Bon d'accord, c'était pas à NY !
Namya Il y a 4 ans
Ahhh mais j'ai ce livre dans ma pal et je n'osais pas trop le sortir mais d'après ce que tu en dis, il a l'air très intéressant alors je vais le ressortir en tête de pile. J'avais adoré "Les Cendres d'Angela" et comme les suites me font toujours peur, j'attendais un avis . Maintenant je l'ai :-)
sybilline Il y a 4 ans
"Les cendres d'Angela", bien qu'agréable à lire, ne m'a pas vraiment laissé une impression marquante. Son écriture laisse quand même à désirer, tu ne trouve pas?
Aifelle Il y a 4 ans
Je n'ai pas lu les cendres d'Angela, alors si je décide de lire cet auteur je commencerai par là.
Cachou Il y a 4 ans
Hihi, les grands esprits se rencontrent! Je viens de me l'acheter et il est en bonne place dans ma PAL! Contente de voir qu'il est appréciable en plus, je n'avais pas eu d'échos dessus (je suppose que tu imagines les raisons qui m'ont poussée l'acheter.. ;) ).
virginie Il y a 4 ans
Ca fait des années (!!!) que j'ai envie de lire ce livre. Ce sera le premier titre que je lirai de cet auteur. Mais je ne sais pourquoi c'est ce titre en particulier qui m'attire, plus que les autres. En plus, ça fait une petit moment qu'il est sorti en poche. Je n'ai plus d'excuse. Merci de me l'avoir rappelé, je vais le surligner dans ma liste ç
keisha Il y a 4 ans


D'accord d'accord ; c'est une lecture agréable et rapide, on y apprend des choses. C'est moins sombre que Les cendres d'Angela.



Nanne Il y a 4 ans
Avant de commencer à lire ce livre, il faut que je commence par "Les cendres d'Angela" qui se trouve dans ma bibliothèque depuis des lustres !!! Mais comme la suite a l'air intéressante, je vais m'y attaquer. Merci pour ce rappel Keisha ;-D
keisha Il y a 4 ans


Souvent un article sur un blog nous rafraîchit la mémoire sur une autre lecture  qu'on s'était promis de faire... cela m'arrive aussi ! Bonne lecture puisque tu
as le livre sous la main.



Angélique Il y a 4 ans
Je note ! Ton billet et les commentaires des "visiteurs" m'ont vraimt donné envie de découvrir cet auteur.Je note aussi le 2e titre conseillé : les cendres d'Angela.
Merci !
keisha Il y a 4 ans


Les cendres d'Angela, c'est le premier tome (enfance en Irlande, très très pauvre), suivi de C'est comment l'Amérique?, et ensuite Teacher Man. Ils peuvent se lire
indépendamment, l'auteur rappelant ce qui est utile pour suivre.



Angélique Il y a 4 ans
je note ce conseil, merci beaucoup.
keisha Il y a 4 ans

De rien. Tu trouveras aussi ces livres facilement en bibliothèque.


La Nymphette Il y a 3 ans

J'ai lu il y a peu Les cendres d'Angela, comme je le disais cela n'a pas été un franc coup de coeur! mais celui-là me fait envie!


keisha Il y a 3 ans


@ La Nymphette
J'ai lu les trois tomes de ses souvenirs. Les cendres d'Angela est le premier, et c'est bien dur, la vie en Irlande à l'époque, mais sans doute réaliste...
Dans Teacher Man il raconte ses expériences de prof et sa vie adulte un peu aussi ; il est décédé depuis.

jeudi 27 novembre 2008

Marzi (Rezystor)



Marzi
Rezystor
Sylvain Savoia et Marzena Sowa



Expresso, Dupuis, 2007







Présentation (d'après le catalogue Dupuis)
La série "Marzi" est née de la rencontre d'une Polonaise venue étudier en France et d'un dessinateur de bande dessinée. Il écoute ses souvenirs d'enfant, et trouve là des récits savoureux, piquants, d'une grande fraîcheur et empreints d'émotions. "Marzi", ce sont donc de courts récits qui parlent d'un pays encore bien méconnu, la Pologne d'avant, puis d'après, la chute du Mur, et vue par les yeux d'abord d'une enfant, puis d'une adolescente et enfin d'une étudiante.

Cette série comprend 4 tomes parus :
Petite carpe, Sur la terre comme au ciel, Rezystor, et Le bruit des villes.


Ayant lu les deux premiers tomes, je viens d'emprunter le troisième (même si le quatrième vient de paraître, tant pis) car je ne pouvais pas rater la suite de la vie de Marzi.

Elle vit avec ses parents dans la Pologne de la fin des années 80:

Pas grand chose dans les magasins et encore il faut faire la queue : "Pourtant, pour les gens qui attendent, on dirait que c'est vraiment un but dans leur vie : un morceau de viande ...Ils ont l'air si illuminés quand leur tour arrive!"
L'essence (quand il y en a) s'obtient avec des tickets d'essence. "Pour notre Fiat, on a le droit d'acheter trois fois par mois dix litres".
Pas de téléphone dans l'appartement : "Nous sommes inscrits sur la liste d'attente depuis huit ans...Pour avoir des nouvelles, le plus souvent, ma mère appelle de son lieu de travail, le lieu de travail de quelqu'un de la famille."
La présence aux défilés est notée : "Toute la famille a été présente au défilé du 1er mai. Coché!"
Les achats au magasin Pewex où on paie en dollars : "Ici c'est différents de nos magasins habituels où on trouve plus de clients que d'articles à acheter."

Mais Marzi est aussi une petite fille qui veut être coiffée comme Mireille Mathieu, qui passe des heures merveilleuses à la campagne dans sa famille et en ramène un chiot, qui joue avec ses amies, va à l'école, au cours de danse...

Lecture à la fois sérieuse et rafraîchissante, difficile de ne pas tomber sous le charme de cette Marzi aux immenses yeux bleus si grands ouverts sur le monde qui l'entoure.


Commenter cet article

Cachou Il y a 4 ans
La planche est très bien, les dessins sont attendrissants, ça donne envie!
Et je commence à cerner le côté un peu plus littéraire des BD que tu épingles ;-)
Brize Il y a 4 ans
Les deux premiers sont à la bibliothèque, ce qui me permettra de les découvrir !
BelleSahi Il y a 4 ans
Une personne du club de lecture que j'anime m'a parlée de cette BD en me disant que moi qui porte un nom polonais je devais lire Marzi ! Absolument !
Florinette Il y a 4 ans
Ça fait un moment que j'ai les premiers albums de noté sur mon carnet, merci de me les remettre en mémoire !!
Yv Il y a 4 ans
J'ai lu quelques planches publiées dans un magazine des enfants : original par la forme pour une Bd et par le fond (la vie en Pologne).
Manu Il y a 4 ans
Sujet intéressant !
Mais vouloir la coupe de Mireille Mathieu ... Brrr ça fait peur ;-)
Manu Il y a 4 ans
Comme quoi le monde est petit. mon compagnon vient de me parler d'une BD qu'il aimerait bien pour noël et si j'ai bien compris, c'est celle-ci !
Manu Il y a 4 ans
En fait, il avait vu dans une librairie bruxelloise un volume réunissant les trois premiers tomes ! C'est indisponible sur amazon mais on espère la retrouver ce week-end à Bxl !
Armande Il y a 4 ans
J'ai noté soigneusement les références sur mon calepin Médiathèque. Celui-ci déborde de titres et les bibliothécaires s'affolent parfois un peu devant mes demandes! Il faut dire que papillonner d'un blog à un autre donne beaucoup d'idées de lectures. Je trouve qu'on devrait avoir le droit de mener deux journées en une: une journée de femme, maman, copine et enseignante et une autre journée uniquement consacrée à la lecture.
Manu Il y a 4 ans
On l'a trouvé :-D. Il ne reste plus qu'à l'emballer !
Brize Il y a 4 ans
J'ai lu le premier tome de "Marzi" (le seul disponible dans l'annexe de la bibliothèque proche de chez moi)et j'ai beaucoup apprécié !
Brume Il y a 3 ans

J'ai lu les 4 tomes et je ne me suis pas ennuyée. C'est frais et enrichissant, un vrai moment de plaisir.


Brume Il y a 3 ans

Oui, c'est vrai, ce côté m'a beaucoup intéressée d'ailleurs.

mardi 25 novembre 2008

Des bibliothèques pleines de fantômes



Des bibliothèques pleines de fantômes
Jacques Bonnet




Denoël, 2008



Un livre sur les livres ! Impossible de résister, n'est ce pas ?

Le visiteur qui pénètre chez l'heureux possesseur de nombreux livres en vient forcément à demander : "Vous en avez combien?" "Vous les avez tous lus?" "Comment vous vous y retrouvez?"
A l'époque où j'avais laissé les livres envahir le salon salle à manger, j'ai aussi eu droit à ces questions...

Jacques Bonnet, lui, possède des dizaines de milliers de livres. Il sait donc de quoi il parle.
Il évoque les bibliomanes, collectionneurs ou lecteurs acharnés, le problème du rangement et du classement.  Place-t-on les finlandais avec les hongrois ou les scandinaves? Peut-on ranger côte à côte des auteurs brouillés?
Et aussi : est-ce qu'on n'en sait pas plus sur un personnage fictif que sur un personnage réel? Sans oublier un chapitre douloureux sur les bibliothèques qui meurent.

Petit livre fort érudit mais aisé à lire, fourmillant de références intéressantes, d'anecdotes, de réflexions.

L'auteur n'oublie pas de s'intéresser aux nouvelles technologies, en particulier Internet :

"Curieusement la source d'informations infinie que constitue Internet n'a pas pour moi le même statut magique que ma bibliothèque. Je suis devant mon ordinateur avec lequel je peux accéder à tous les renseignements imaginables, encore plus maître du temps et de l'espace, et pourtant il y manque du "divin". Peut-être une question charnelle : je fais cela du bout des doigts, cela reste extérieur, cela passe par une machine et un écran. Rien à voir avec mes murs tapissés de livres que je connais - presque - par coeur. D'un côté j'ai l'impression d'être aux commandes d'un fabuleux bras articulé capable de toutes les performances dans le vide sidéral extérieur, de l'autre dans un utérus aux parois tapissées de rayonnages dont l'archétype romanesque pourrait être le Nautilus. "

Juste une anecdote, trop belle pour être vraie, cette histoire d'un condamné pendant la Terreur, lisant un livre dans la charrette le conduisant à la guillotine, et qui marque sa page avant de monter l'échafaud...

En plus de nombreux romans cités, j'ai remarqué quelques références de livres que j'ai déjà appréciés et que je recommande pour aller plus loin, ou autrement :
D'Alberto Manguel,
  • Une histoire de la lecture, Actes Sud, 1998 (Prix Medicis de l'essai)
  • Journal d'un lecteur, Actes Sud, 2004
  • La Bibliothèque, la nuit, Actes Sud, 2006
De Stanislas Dehaene : Les neurones de la lecture, Odile Jacob, 2007

 
Les avis de Keltia, de Leiloona, qui présente dans son article une vidéo incontournable !!!

Commenter cet article

Cachou Il y a 4 ans
Mmmmmmmmmmmm. Je ne sais jamais résister à un livre sur les livres. Je me suis d'ailleurs aachetée "Une bibliothèque, la Nuit" de Manguel (mais ne l'ai pas encore lu).
chris89 Il y a 4 ans
whaou !!! je ne sais plus où j'ai rangé ma LAL . Mais je le note , Noël arrive !!! Merci! Merci
Manu Il y a 4 ans
Moi j'ai Une histoire de la lecture de Manguel dans ma PAL. je vais déjà commencer par celui-là :-D.
Julien Il y a 4 ans
Je suis également fan du livre d'Alberto Manguel. Celui-ci a l'air intéressant également.
Je le note !
Et en plus, tu nous suggères d'autres livres à lire mais tu veux notre ruine (rires) ! Bon ben y a plus qu'à noter, hein ? Comment résister...
sylire Il y a 4 ans
J'ai noté le livre d'Aloberto Mangel depuis un bon moment. Il faudra que je me décide à l'acheter.
marie Il y a 4 ans
C'est un très beau petit livre, qui touche forcément le coeur des "biblio-maniaques" que nous sommes.. Ceux qui n'ont pas de livres ne comprennent pas cette "fièvre" du bouquin!
Il y a aussi "La maison en papier" de Carlos María Dominguez, je pense que Jacques Bonnet en parle ...
Suzanne Il y a 4 ans
ô que oui que je note. J'ai déjà les Manguel et lui s'y rajoute.
chiffonnette Il y a 4 ans
Je l'avais déjà noté, mais comment résister si vous vous y mettez à plusieurs! Un livre sur les livres, difficile de résister! J'espère retrouver le même plaisir qu'avec Manguel!
sybilline Il y a 4 ans
Chaque fois que je lis un nouvel article de ton blog, je sors de là avec une bibliothèque en liste!
A ce rythme, il me faudrait un Noël par jour!!!
Florinette Il y a 4 ans
J'ai adoré le livre de Manguel et celui-ci me plaît bien !! ;-)
liliba Il y a 4 ans
super , je ne résiste pas non plus !
Géraldine Il y a 4 ans
Ce livre, ou en tout cas ce que tu en dis, me botte vraiment ! Mais j'attendrais qu'il sorte en poche. Car, comme dans le sujet, pb de rangement... Dans un petit 28M², on achète tout en format poche !
emjy Il y a 4 ans
Cet ouvrage a l'air magnifique ! Il faudrait que je le feuillète à la librairie !
Karine :) Il y a 4 ans
Impossible pour moi de résister à un livre sur la lecture... bien entendu, je note!!
sylvie Il y a 4 ans
ça y est, je l'ai acheté, et il vient grossir ma pal pour l'hiver... J'ai beaucoup de lectures en perspective, mais peut-être que celui-ci viendra en bonne position... je n'ai pas encore fait de classement... Il faut que j'y pense avant mes vacances de Noël;)
Leiloona Il y a 4 ans
Je viens de le finir. Les anecdotes m'ont plu, mais je trouve que parfois cet essai se noie dans de trop nombreuses références. :/
Géraldine Il y a 3 ans

Je viens de finir ce livre... Mon avis, bientôt sur mon blog !!! Non mais, tu crois pas que je vais te le dire ici !!!lol


Le Merydien Il y a 3 ans


Je n'avais pas vu que tu l'avais chroniqué celui là car moi aussi je l'ai lu en decembre 2008 et c'est marrant, j'avais noté les mêmes références qui depuis sont dans ma PAL. Mais les vacances
arrivant, je vais pouvoir au moins faire un Manguel. Pour le Dehaenne, j'ai pioché dedans mais bon, ça reste un livre de travail, pas de loisirs.

samedi 22 novembre 2008

Mariage arrangé



Mariage arrangé
Chitra Banerjee Divakaruni



Nouvelles traduites de l'anglais par Marie-Odile Probst




Editions Philippe Picquier, 2001






Je sens que les éditions Philippe Picquier, découvertes récemment avec La vie d'un gastronome chinois  vont me faire craquer et augmenter gravement la longueur de ma LAL ... Un grand merci à Sybilline qui m'a convaincue de sortir ce livre des étagères de la médiathèque et un coup de pub à Naina qui chronique d'autre titres de cet auteur, que je compte bien lire encore.

Ces onze nouvelles présentent des femmes vivant en Inde ou en Californie comme l'auteur. Elles sont presque toutes mariées, à la suite d'un "mariage arrangé" justement, et sont confrontées au divorce, au veuvage, à la violence, à l'abandon, à une belle famille ou des amis envahissants, à la gestion difficile d'un adolescent.
Mais ces femmes finalement savent prendre en main leur destin ou parvenir à une vie plus paisible.

Je crains que les lignes précédentes, pourtant non mensongères, ne rendent pas justice à ce beau livre. Il nous fait pénétrer dans un monde de couleurs, de sons, de saveurs... qui donne envie de se précipiter au restaurant indien le plus proche !

"Nous restons assises ainsi, deux femmes prises dans le cercle répétitif d'ombre et de mémoire, à contempler les derniers rayons soyeux et fragiles du soleil qui se déverse au-dessus de l'horizon comme le pallu d'un sari safran." C'est la dernière phrase de L'Histoire de la servante, où éclate le mieux le talent de conteuse de Chitra Banerjee Dikavaruni.

Un mariage arrangé parmi d'autres : "C'était un bon parti. Son futur mari était ingénieur pour les ventilateurs Ralli, vivait dans un grand appartement de fonction à Khiddirpore, un quartier de Calcutta assez décent, et possédait son propre scooter - le tout ensemble, s'accordait à dire tout le monde, constituait une belle réussite pour un jeune homme qui n'avait pas encore trente ans. De plus, il n'était pas laid."

Une très belle lecture.

Commenter cet article

sybilline Il y a 4 ans
Ravie que ce livre t'ai plu ! C'est un juste retour des choses après les excellents livres que tu m'as fait connaître ;))
sylire Il y a 4 ans
Ce que tu en dis me fait penser à "compartiment pour dames" d'Anita Nair, également aux éditions Piquier. Une très belle lecture aussi.
Cachou Il y a 4 ans
J'ai déjà lu (et vu des films) sur le sujet et je trouve qu'il est très porteur. Il est toujours intéressant d'être confronté à nos habitudes "occidentales" vues par d'autres ainsi que de se retrouver nous-même face à d'autres habitudes que les nôtres (le mariage arrangée, qui me laisse perplexe et qui pourtant est si coutumier là-bas par exemple - j'aimerais bien avoir le point de vue d'un homme indien sur ces mariages...).
As-tu jamais essayé des films bollywoodiens? Il y a les joyeux bien sûr, mais d'autres beaucoup plus sociaux. Sans parler du nombre florissant de récits sur la confrontation entre les traditions indiennes et le monde occidental, comme dans "Bricklane" (je ne suis plus sure du titre) ou le très beau "The Namesake"?
Pfff, tout ce blabla à cause d'un livre sur le sujet! Je me surpasse parfois ^_^
Naina Il y a 4 ans
Merci pour le coup de pub :))

Je lis beaucoup de livres des éditions Picquier. C'est une bonne maison d'édition.

Pour "The Namesake", le titre français est "Un nom pour un autre". Avant d'être un film de Mira Nair, c'est un roman de Jhumpa Lahiri : http://notesdelecture.canalblog.com/archives/2007/09/26/6338377.html
Suzanne Il y a 4 ans
Ah il est dans ma pile à lire et j'y arrive, j'y arrive. belle journée.
Armande Il y a 4 ans
Ouh la vilaine, tu ne connaissais pas les éditions Picquier.Moi, je suis gravement accro depuis des années. Leurs stands sont toujours très beaux aux festivals littéraires. Je te recommande aussi chaudement Anita Nair qui est une merveilleuse conteuse, qui décrit avec subtilité l'âme des femmes indiennes.
Manu Il y a 4 ans
Je l'avais déjà repéré chez Sybilline aussi ! Et j'ai dans ma PAL "Compartiments pour dames" de Anita Nair (qui était d'ailleurs dans mon challenge non réussi hum hum) dont parlent Sylire et Armande. Je vais commencer par celui-là. Mais je note ce titre aussi (ahlala si mon chat pouvait me donner une de ses neuf vies !)
Manu Il y a 4 ans
C'est peut-être parce qu'ils ont neuf vies qu'ils peuvent se permettre de dormir autant :-D
keisha Il y a 4 ans


D'un autre côté, ils n'ont pas grand chose à faire à part dormir, manger, se nettoyer, jouer et se faire obéir de leur soi disant maitre / maitresse. Une vie de
pacha !



Naina94 Il y a 4 ans
@ Keisha : Oui, je lis des romans (mais pas seulement) venant de tout l'Orient, du Proche à l'Extrême. Deux pays dominent : l'Inde et le Japon.

La littérature asiatique (surtout Chine et Japon) a été bien présente dans les rayons des librairies dans les années 90. Puis, il y a eut moins de publications. Et elle revient en force depuis deux-trois ans. La présence de l'Inde au Salon du livre de Paris 2007 a fait, à mes yeux, considérablement augmenté la publication de livres sur ce pays (et aussi les voisins). Ces observations sont purement personnelles, peut-être que je me trompe.
keisha Il y a 4 ans


Sans doute ne vais-je pas assez dans les librairies (trop de tentations), mais c'est vrai que les bibliothèques présentent maintenant plus d'auteurs du Japon,
Afghanistan, Iran, Israel, etc... Je me souviens aussi avoir lu "Un mari (ou garçon) convenable" de V. Seth à la fin des années 90.


En effet chez toi il n'y a pas que des romans, je viens d'y voir mon chouchou Taniguchi. Je reviendrai !


Merci pour tes explications.



Dominique Il y a 4 ans
A mon sens, un mariage est toujours plus ou moins de convenance, y compris en France, et de nos jours. Le mariage reste une institution! Mariage et amour ça ne va pas ensemble. Je suis d'accord avec Brassens " J'ai l'honneur de ne pas te demander ta main , ne gravons pas nos noms en bas d'un parchemin"
keisha Il y a 4 ans


Je crois que 50% des enfants premiers nés le sont hors mariage de nos jours. La France suit la voie des pays scandinaves.


Plus ou moins consciemmment un couple pour se former respecte souvent certaines similitudes de milieu, métier, fortune. Mais je connais aussi pas mal de couples
"mixtes" par la nationalité et/ou la "couleur" qui fonctionnent bien car basés aussi sur d'autres similitudes.


Dans le livre, la destinée de ces mariages arrangés - qui prennent place dans des milieux urbains assez aisés et éduqués quand même -  n'est pas toujours
catastrophique ! Au départ les familles sont d'accord et ont beaucoup de points communs, ce n'est pas si mal. Ensuite l'auteur évoque tous les cas de figure : divorce, veuvage, entente cordiale,
adultère, femme battue aussi... Ce qui arrive dans des mariages non arrangés aussi. C'est un livre intéressant car il va au delà du contexte
indien.



Florinette Il y a 4 ans
J'ai tellement aimé "La maîtresse des épices", que je te conseille en passant, que celui-ci, je compte bien le lire !! ;-)
keisha Il y a 4 ans


Oh oui, je sens que tous ces titres que l'on me conseille vont enrichir mes listes ! "La maîtresse des épices" a aussi donné un film, j'ai vérifié.


Ce Mariage arrangé devrait te plaire !



Dominique Il y a 4 ans
Eh bien j'avais cru comprendre qu'il s'agissait essentiellement de mariages dans des classes défavorisées! je me suis trompée je t'ai mal lue. En tout cas le sujet m'intéresse beaucoup j'ai noté les références.
keisha Il y a 4 ans


Je viens de vérifier, j'avais omis de dire clairement que la plupart des héroïnes de ces nouvelles ont fait des études en Inde ou en Californie. Mais justement les
mariages sont encore arrangés...



sybilline Il y a 4 ans
Après lecture des commentaires, me voici avec, en supplément, l'envie de lire Anita Nair et à peu près le tout de la collection Picquier!!!
J'espère que vous vous sentez toutes coupables!
keisha Il y a 4 ans


C'est le retour du boomerang on dirait ! C'est vrai que maintenant on a encore plus envie de lire ces femmes auteurs (Nair, Divakaruni).


Quant à la collection Picquier, j'ai vu sur les blogs et les tables en librairie de superbes couvertures ; ce n'est pas un argument bien littéraire, mais bon
...



emjy Il y a 4 ans
Un des plus beaux recueils de nouvelles que j'ai pu lire, pour ma part ! Contente qu'il t'ait plû à toi aussi :)
keisha Il y a 4 ans


Les bons livres sont faciles à aimer ! Maintenant il va falloir éviter quelque temps les rayons littérature indienne dans les librairies à cause des tentations ...
(je suis capable d'en acheter une grande pile!)



Nanne Il y a 4 ans
Les éditions Picquier sont redoutables, Keisha ... surtout si tu apprécie la littérature asiatique. Tu ne pourras bientôt plus t'en passer ;-D
keisha Il y a 4 ans


Surtout que l'on m'a donné plein d'idées avec les auteurs indiens. Je vois aussi des auteurs du sud est asiatique... Et que les couvertures donnent envie ! J'en ai
un dans la liste du challenge ABC 2009 d'ailleurs.



Cathe Il y a 4 ans
J'avais aussi lu ce livre à l'occasion du Salon du livre sur l'Inde et comme toi j'avais été enthousiasmée. Toutes ces histoires sont différentes mais on voit que les femmes indiennes essaient de prendre leur destin en main.
keisha Il y a 4 ans


Tout à fait d'accord avec ton commentaire. Pas de faux Happy end, mais quand même une note d'espoir à chaque fois.





What a cool post thanks for sharing



keisha Il y a 3 ans


@ Mariage Ile Maurice


L'Ile Maurice? J'arrive...





Yes your are welcome.



keisha Il y a 3 ans


@ Mariage Ile Maurice


Manque juste le fiancé...





@Keisha


Hey good idea, me too marque juste une Fiancée. lol



keisha Il y a 3 ans


@ Weddings Mauritius


LOL indeed! Please keep concentrate on your job!



Liyah Il y a 3 ans


Il m'interesse beaucoup ce livre ! Je le note de suite dans ma LAL !



keisha Il y a 3 ans


@ Liyah


Un joli recueil de nouvelles, à mi chemin entre Inde et californie.

jeudi 20 novembre 2008

Le début de la fin



First among sequels
Jasper Fforde



Hodder, 2007



Je commence par une bonne nouvelle: ce livre vient de paraître en français, sous le titre Le début de la fin ! Comme cela plus d'excuses pour ne pas le lire...




Mon avis totalement subjectif : excellent divertissement ! Ce cinquième opus des aventures de Thursday Next est une bonne cuvée. D'autant plus qu'il risque hélas d'être le dernier (Thursday va bien, merci) mais Jasper Fforde nous offrira en 2009 un nouveau livre intitulé Shades of grey, avec de nouveaux héros.

Pour ceux qui s'exclament "Thursday qui ?" , quelques détails : Thursday Next vit à Swindon,dans une Angleterre complètement uchronique, où la guerre de Crimée dure encore, le pays de Galles est un pays autonome qui trafique des fromages disons "robustes" avec l'Angleterre malgré une stricte interdiction, les dodos sont des animaux de compagnie, le voyage à travers le temps existe même si on ignore quand il a été inventé.

Thursday s'occupe d'une brigade spéciale intervenant dans tout ce qui touche à la littérature. Par exemple dans le premier volume, l'affaire Jane Eyre, elle doit délivrer Jane Eyre d'un kidnappeur afin que le livre de Charlotte Bronté ne subisse pas de transformations. Elle peut voyager dans les livres et est membre de la Jurisfiction. Elle se frotte à des paradoxes temporels. Sans oublier son histoire amoureuse avec Landen compliquée par son éradication - il est considéré comme n'ayant jamais existé.

Dans ce cinquième volume : Thursday a 52 ans (c'est justement son anniversaire) et habite à Swindon avec Landen et leurs trois enfants, Friday, Tuesday et Jenny. Elle est censée travailler dans un magasin de tapis, mais bien sûr ce n'est qu'une couverture pour ses activités. Son bureau dans le monde des livres se situe à Norland, la demeure de la famille Dashwood redevenue bien tranquille après leur départ forcé dès le début de Raisons et Sentiments.

Impossible de résumer un tel livre ! Thurday vivra mille aventures à cent à l'heure, devra sauver le monde comme d'habitude (c'est son côté Bruce Willis), retrouvera ses méchants ennemis. En prime le lecteur aura droit à trois Thursday dans ce livre, la réelle et deux autres venant des récits des ses aventures. Il apprendra comment Miss Bates a reçu un piano dans Emma et comment Thursday devra faire échouer un épouvantable projet de "reality book show" à la télévision où les personnages d'Orgueil et Préjugés seront éliminés chaque semaine après vote des spectateurs...

Comme d'habitude donc c'est déjanté, inventif, drôle, brillant, très bien ficelé. La littérature y a sa place et c'est un vrai plaisir de croiser des oeuvres (surtout anglo-saxonnes) plutôt classiques pour la plupart. Un vrai voyage parmi les livres et des découvertes un peu folles sur comment les livres existent, fonctionnent et sont lus.


Le mot de l'éditeur :
"Quatorze ans après la tentative d'assassinat dont elle a été victime, la célèbre détective littéraire Thursday Next est toujours aux prises avec la fiction : on lui a collé son alter ego en guise de stagiaire, Sherlock Holmes est mort prématurément, un Excédent de Bêtise menace, et, surtout, la fin des Temps est à craindre. Tout ça alors que son fils, le petit Friday jadis si mignon, est devenu un adolescent mollasson qui lui cause bien du souci. Pourtant la ChronoGarde cherche à tout prix à le recruter… il est selon eux destiné à sauver la planète… pas moins de 756 fois !
Et ce n'est que le début… car un livre interactif dans lequel les lecteurs pourront tout bonnement décider du sort des personnages et éliminer les passages dits "ennuyeux" est censé pallier la baisse vertigineuse de la lecture dans le Monde Extérieur !
Les lecteurs qui prennent le pouvoir ? Thursday doit bien avouer qu'on ne lui avait encore jamais fait ce coup-là. Et c'est à elle et à elle seule qu'il revient d'empêcher le Monde des Livres de voler en éclats…"


Un petit tour sur le site de Jasper Fforde pour prolonger le voyage !

Où vous entendrez aussi parler de l'autre série Ffordienne, tout aussi délirante, La Nursery Crime Division, comprenant The fourth bear et The big over easy


Bibliographie : (merci Wikipédia)


  • La série "Nursery Crime Division" (Brigade des Crimes pour Enfants)
    1. The Big Over Easy, 2005 (à paraître en France)
    2. The Fourth Bear, juillet 2006
    3. The Last Great Tortoise Race (en projet)
  • La série "Shades of Grey" (littéralement : Nuances de Gris)
    1. Painting by Numbers (littéralement "Peinture au Numéro"), à paraitre en 2009
Lu aussi dans le cadre du :

Commenter cet article

Cachou Il y a 4 ans
Je trépigne d'impatience. Celui-l, je me l'achète à coup sûr. Le problème, c'est que je vais peut-être devoir attendre jusqu'à demain! Non mais, tu imagines? Tu penses que je vais survivre? Tu crois qu'il faut appeler le docteur? ^_^
Contente en tout cas d'apprendre qu'il est bien, il me faisait un peu peur...
hydromiel Il y a 4 ans
Et si je ne me trompe pas, le 4ème sort aujourd'hui en poche en français. Youpi tralala
hydormiel Il y a 4 ans
Je confirme la sortie. Je suis allée voir sur Amazon est la date est bien le 20 novembre. Youpiiiiii !!!!
Je n'ai toujours pas commencé cette série mais je vois qu'elle rencontre un vif succès.
Dis donc ! tu n'essayerais pas de faire augmenter ma PAL des fois ? Bon, je note parce que j'aime le mélange des genres. c'est quoi le 1° titre ?
Manu Il y a 4 ans
Oups, je n'ai pas encore lu le troisième tome que j'avais acheté d'occaz en grand format et j'apprends que le quatrième est déjà en poche???? (mais il va faire tache avec les trois autres !!! Que faire??? Cruel dilemme Aie aie!)

Bon et cette deuxième autre série, elle sort quand en français (ou il va vraiment falloir que je me remette à l'anglais?)
kathel Il y a 4 ans
IL faut ABSOLUMENT que je lise le premier de cette série, pour voir pourquoi tout le monde l'aime !
Julien Il y a 4 ans
Aucun défi ne semble te résister !
Karine :) Il y a 4 ans
Coooooool si c'est bien celui-là aussi! Je suis à fond dans Thursday ces temps-ci et je lirai certainement celui-ci bientôt... ça doit faire bizz qu'elle ait 52 ans!!! Par contre, le fait qu'il n'y ait pas de Darcy me fait é-nor-mé-ment de peine!!!
hydromiel Il y a 4 ans
Oui j'aime beaucoup Fforde, ses romans me font beaucoup rire. Je ne connais pas NCD, mais en plus je ne lis pas l'anglais, donc....
Et perso, je classe ça en fantastique.
Pascale Il y a 4 ans
De cette serie je ne connaissais que les couvertures rigolotes de 10/18. Je crois que je vais sauter le pas et découvrir cet auteur !
Florinette Il y a 4 ans
Pfffff j'ai du retard à rattraper, je n'en connais aucun !!
Florinette Il y a 4 ans
Ça devrait le faire !! ;-))
Merci pour ces précisions Keisha et bon week-end !
marie Il y a 4 ans
C'est bizarre, j'ai essayé de lire Jasper Fforde il y a quelques années, et je n'ai pas pu entrer dans l'histoire, du tout. Pourtant, le sujet me plaisait, et je ne lisais que des avis enthousiastes sur cette série.. Il faudrait que j'essaie à nouveau, ce n'était peut-être pas le bon moment. En tout cas, ton billet me donne envie de courir rechercher "l'affaire Jane Eyre"! Bon week-end plein de bonne lecture!
keisha Il y a 4 ans


Il est vrai que les chapitres sont courts, qu'ils fourmillent d'idées, et on peut avoir l'impression de sauter d'un sujet à l'autre. Mais au bout d'un certain temps
de lecture, on s'aperçoit que c'est suivi et relié, et que le livre est quand même construit habilement. Bonne lecture à toi aussi !



Orchidée Il y a 4 ans
oups ... j'ai du retard à rattraper : je n'en suis qu'au troisième de cette série ... ton commentaire me tente pour lire la suite, même si j'avais moins accroché au 3ème
keisha Il y a 4 ans


Autant te l'avouer : le troisième m'avait moins plu, car Thursday est bloquée dans le monde des livres, donc pas d'épisodes rigolos dans son monde réel et pas de
Landen. Ensuite cela s'arrange et les 4 et 5 sont plus intéressants.



chiffonnette Il y a 4 ans
Miam! J'attaque juste le tome 4! Savoir que le tome 5 va être aussi bon me ravit!!
keisha Il y a 4 ans


Ah le tome 4, Hamlet, le fils de Thursday, et plein d'autres choses encore ...Finalement cette série a ses fans dans la blogosphère.


Je suis allée voir sur ton blog si je trouvais Jasper Fforde, et ai juste trouvé un début d'index (Jane Austen, très bon goût !) ; c'est sûr que je dois
revenir.



chiffonnette Il y a 4 ans
Oui, c'est encore en travaux, et j'avoue y mettre le temps! Je vais aller mettre Jasper ce soir en rentrant tiens!
keisha Il y a 4 ans


Bon courage ! C'est vrai que tu as changé d'hebergeur.


C'est un peu casse pieds de tenir à jour ces listes, mais cela en vaut la peine.



tvless Il y a 4 ans
J'en ai pas mal entendu parler...
Mais je n'ai jamais lu pourtant.
keisha Il y a 4 ans


Tu peux commencer par le tome 1, l'affaire Jane Eyre. Si tu connais l'histoire de Jane Eyre , c'est un plus (d'ailleurs je t'encourage à découvrir ce livre aussi!).
Thursday Next c'est plutôt comme de la science fiction très très déjantée mais l'intrigue est menée avec logique. Et puis les livres sont aussi des personnages en quelque sorte. Brillant,
inventif et drôle !



canthilde Il y a 4 ans
Il a l'air bien ! Je serai contente de retrouver Thursday plus vieille (voire trois Thursday, si j'ai bien compris) et cette histoire de reality book show me semble tout à fait croustillante. Vivement que je l'aie entre les mains !
keisha Il y a 4 ans


Fforde est à son meilleur ! Et je pense qu'il y aura une suite. Dommage qu'il n'y ait pas encore plus d'Orgueil et préjugés dedans, mais tant pis!



cathulu Il y a 4 ans
ça va être difficile d'attendre qu'il sorte en poche ! :)
keisha Il y a 4 ans


Sans doute l'affaire de quelques mois car il vient de sortir en français.