Articles

Affichage des articles du janvier, 2020

Quartet in Autumn / An academic question / Une demoiselle comme il faut

Image
Voilà la dernière livraison de Barbara Pym sur ce blog! Il m'aura fallu de la ténacité pour mettre la main dessus, mais c'était un challenge personnel. Je laisse les marques des mes recherches au fil du temps. Quartet in Autumn Barbara Pym Picador, Paru en 1977 Comme je veux lire tous les romans de Barbara Pym, si possible en VO, je ne m'occupe pas trop de connaître le sujet à l'avance, mais là j'étais prévenue : c'est son plus sombre! Dans les années 70, Edwin, Norman, Letty et Marcia travaillent dans le même bureau londonien, sans que de vrais liens existent entre eux. Les quatre sont sexagénaires et assez solitaires. Après un peu de temps j'ai quand même capté les différences entre eux, tout n'est pas si gris! Edwin est veuf, son fils est marié et ils passent des vacances ensemble; il est très occupé par la fréquentation de différents églises (Church of england). Norman , assez sarcastique et près de ses sous, se contente de sa vie tran

Prosper à l'oeuvre

Image
Prosper à l'oeuvre Eric Chevillard Notabilia, 2019 Illustrations de Jean-François Martin A la lecture des citations de la page 9 , sans aucun doute toutes réellement tirées de romans ayant déjà subi les foudres d'Eric Chevillard, j'hésite entre écarquiller les yeux et être durablement effondrée. Ma foi, quand on lit un Harlequin mouture classique, au moins on sait à quoi s'attendre, c'est dans le contrat. Mais là, s'agissant d'auteurs reconnus, ayant pourrait-on dire pignon sur rue, et pour certains fort sympathiques, que dire? Une petite pour la route "Rien n'était tragique. Il savait qu'il existait des navettes entre l'île de la souffrance, celle de l'oubli, et celle, plus lointaine encore, de l'espoir." Prosper Brouillon, lui, est un auteur que l'on espère fictif, quoique je soupçonne que Chevillard en a rencontré . Prose boursouflée, au grand dam de Max, son éditeur, qui renonce face à la menace de le quitter

Howards End

Image
Howards End (paru en 1910) E.M. Forster Penguin Classics, 2000 Poursuivant ma découverte de Forster, sans trop de complexes et en VO, abordable d'ailleurs, voici Howards End. Ainsi se nomme une demeure dans la campagne anglaise, appartenant en fait à Mrs Wilcox, mais qui devrait revenir à sa famille, comprenant le mari, homme d'affaires actif et pragmatique et les enfants Charles, Paul et Evie. Lors d'un voyage en Allemagne, le couple a rencontré les soeurs Schlegel, Margaret et Helen . Ces dernières sont issues d'un milieu plus mélangé, plus intellectuel, mais sans problèmes de fin de mois. Helen approche de la trentaine, sa soeur plus jeune est très spontanée. Elles sont invitées à Howards End, seule Helen s'y rend et voilà qu'elle et Paul, au grand dam de leurs familles, échangent des promesses de mariage. Le tout dure moins de 24 heures, occupe les premières pages du roman et pose le lecteur dans l'ambiance. Cette histoire entre Paul et Helen

Voyager en BD

Image
En fouinant dans ma nouvelle bibliothèque j'ai découvert des 'carnets de voyage' bien épais! Rouge Himba Carnet d'amitié avec les éleveurs nomades de Namibie Solenne Bardet Simon Hureau La boîte à Bulles A 18 ans, Solenn Bardet est partie vivre chez les Himba, s'immergeant au point d'être adoptée par une famille. Elle y retourne ensuite régulièrement, et vingt ans après, elle s'y rend avec Georges, leur fille Zélie (deux dents, encore allaitée) et Simon Hureau, qui va croquer avec talent la vie quotidienne des éleveurs Himba, leurs problèmes actuels, assister à tout le cheminement vers une réunion de responsables (pas du tout le rythme européen). Solenn est la guide, ainsi que certains de ses amis Himba. Pour ceux qui en ignorent tout, les femmes Himba ont le corps enduit d'ocre et un look reconnaissable, et ce peuple habite au nord ouest de la Namibie. Si vous voulez en savoir plus, lisez ce livre! Simon Hureau joue avec bonheur les ca

Moumou / Le gaucher / Coeur de chien

Image
L'éditeur Ginkgo (merci à lui) m'a permis de découvrir trois textes classiques parus dans sa Petite bibliothèque slave. J'ai donc commencé à combler un retard certain dans cette catégorie de littérature. Je vais aussi proposer au fil du temps des billets présentant plusieurs livres, car ça s'est pas mal accumulé dans les brouillons... Les couvertures des livres ont disparu depuis l'écriture du billet, je les remets, mais elles peuvent sans doute disparaître... Moumou (écrit en 1852) Ivan Tourgueniev Ginkgo, 2020 Traduit par Henri Mongault Préface de Dominique Fernandez En une quarantaine de pages sans graisse inutile, Tourgueniev conte une histoire noire et crédible. C'est l'époque où les grands propriétaires ont à leur service une multitude de serviteurs, et le servage existe toujours. Guérassime est un colosse sourd-muet, abattant à lui seul le travail de plusieurs. Sa maîtresse est dure, autoritaire, particulièrement quand elle 'a se

Le dernier thriller norvégien

Image
Le dernier thriller norvégien Luc Chomarat La manufacture de livres, 2019 Aaaaaah! Même si on lit peu de polars norvégiens (ou du coin), il ne faut pas passer à côté de cette lecture jubilatoire ! Trois éditeurs parisiens se rendent à Copenhague (oui, je sais, ce n'est pas en  Norvège, mais s'il n'y avait que ce détail, là-dedans...) pour se disputer les droits de traduction du dernier polar d'Olaf Grundozwkzson (tous les noms locaux sont de ce genre, manquant cruellement de voyelles). Par ailleurs (quoique?) un serial killer sévit dans la ville, ses victimes étant de jolies jeunes filles blondes et girondes. Une équipe de policiers 'à procédure' mène l'enquête, des hommes 'au poil ras, à la mâchoire carrée', comme tous ceux rencontrés sur place... Il fait nuit très tôt, il fait froid, et 'il se prit à souhaiter qu'arrive très vite la nouvelle vague du thriller polynésien.', On se dit que ça va pasticher pas mal, les codes son

La fabrique du crétin digital

Image
La fabrique du crétin digital Les dangers des écrans pour nos enfants Michel Desmurget Seuil, 2019 L'auteur est directeur de recherches à l'Inserm et docteur en neurosciences, donc a priori pas un rigolo dans son domaine. Alors quand il s'attaque à la télévision ( TV Lobotomie )(à relire mon billet je pourrais quasiment recopier des passages) et cette fois aux écrans en général, on devrait pouvoir lui faire confiance. Bien sûr il laisse chaque parent libre, il conseille en s'appuyant sur des recherches sérieuses. Bien sûr chacun connaît un môme toujours le nez sur ses écrans, mais réussissant brillamment à l'école, dormant bien, à l'aise dans ses baskets, etc., mais est-il bien utile de vérifier avec le votre si les écrans peuvent être nocifs ou pas? En tout cas les patrons de la Silicon Valley interdisent les écrans à leurs enfants, c'est connu . "Livrez vos enfants aux écrans, les fabricants d'écrans continueront de livrer leurs enfants a

Le répondeur

Image
Le répondeur Luc Blanvillain Quidam, 2020 Ah que j'aime ça! Un bouquin qui arrive sans crier gare, d'un éditeur dont on apprécie les choix. Un auteur inconnu de mes services, un roman dont personne n'a parlé! L'occasion pour un lecteur de marcher le premier sur la neige ou le sable... Baptiste possède un don, un talent. Qu'il  travaille, bien sûr. Il imite les voix. Hélas sur scène le succès n'est pas au rendez-vous, le public boude. Alors quand un romancier célèbre (prix Goncourt quand même), désireux de ne pas être dérangé  pendant l'écriture de son roman en cours (même par des messages sur répondeur auxquels il doit donner suite), le contacte, avec comme mission (fort possible) de répondre à sa place en imitant sa voix, moyennant finances, il n'hésite pas longtemps. Pour éviter les impairs, Chozène   lui remet une liste détaillée de ses correspondants avec des détails normalement suffisants. Sa fille, son père, son traducteur, son ex-femme, d

Atlas des mondes fantômes

Image
Atlas des mondes fantômes Ouvrage dirigé par Agnès Gauzit Textes : Arnaud Goumand Direction artistique : François Egret Belles balades éditions, 2019 Superbe est le premier mot qui vient à l'esprit quand on ouvre ce livre, présentant des lieux situés partout sur la planète, mais abandonnés pour diverses raisons : obsolescence, danger, changements sociaux ou politiques. Puis tout en admirant les photos on lit les textes, courts, explicatifs, passionnants. J'ai essayé de trouver et proposer des images trouvées ici: https://www.google.com/search?q=alas+des+mondes+fant%C3%B4mes+photos&rlz=1C1AOHY_frFR708FR708&sxsrf=ACYBGNTgCI-kx6RYsjx2VLjXzLVSJPfukQ:1577691667468&tbm=isch&source=iu&ictx=1&fir=PluYS4rvvieT2M%253A%252CrliyO4Q5Hw-GVM%252C_&vet=1&usg=AI4_-kQOf_N8FRnPBzRWcsO5AyolHMExaw&sa=X&ved=2ahUKEwjy652779zmAhWlxYUKHVAHCMwQ9QEwCHoECAoQGw#imgrc=PluYS4rvvieT2M: La page du sommaire et le village italien abandonné de Craco...