Articles

Affichage des articles du août, 2018

Camarade Papa

Image
Camarade Papa Gauz Le Nouvel Attila, 2018 Après Debout Payé du même auteur, pas question de ne pas découvrir son nouveau roman! Un petit passage à Amsterdam dans les années 80 , avec un gamin à l'esprit vif et complètement endoctriné par ses parents communistes, version Albanie d'Enver Hodja et Corée du nord. Son père l'envoie en Côte d'Ivoire , où résident des amis et de la famille. Le gosse découvre le village, l'école. Fin 19ème siècle, Dabilly s'en va chercher l'aventure dans l'Afrique coloniale à ses débuts ; c'est l'époque des comptoirs sur la côte (Grand-Bassam, Assinie), des explorations vers le nord, et plus généralement de la lutte avec l'Angleterre visant à l'empêcher d'étendre ses colonies. Entre les deux, diverses tribus de la future Côte d'Ivoire, cherchant à tirer leur épingle du jeu. Les deux récits alternent, avec de courtes 'légendes' d'une ou deux pages, dont les éléments s’intègrent pa

La Triomphante

Image
La Triomphante Teresa Cremisi Eqauteurs, 2015 Coup de coeur D'abord, jouer les râleuses. Décider de mettre un T majuscule à Triomphante car pour moi il s'agit du nom d'un navire, dont parle Teresa Cremisi, pour qui l'une des passions dès l'enfance était celle des navires et batailles navales. Puis m'interroger sur la nationalité exacte de Teresa Cremisi, née à Alexandrie autour des années 40, arrivée avec sa famille en Italie avant l'âge de 20 ans, ayant occupé des fonctions chez des éditeurs en France, mais dont la demande de naturalisation française s'est heurtée à un refus, et ça elle le raconte fort clairement! A moins que la France n'ait eu honte? Car elle est donnée comme naturalisée française sur Internet (dont ça ne serait pas la première erreur). Quoique certains décalages dans les années peuvent donner à penser que certaines parties ne correspondent pas à la réalité, d'où le 'Roman' en couverture. Va savoir. Mais peu im

Les futurs mystères de Paris

Image
Les futurs mystères de Paris Roland C. Wagner L'Atalante, 2015 Un passage rayon SF de ma bibli (celle qui classe polars et SF à part) et me voilà attirée par un gros volume de plus de 1200 pages (les intégrales, c'est souvent copieux). L'auteur est français (oui, madame!) et ses histoires se déroulent dans un Paris des années 2060 , où l'on retrouve les noms habituels, mais un Paris pas tout à fait comme le notre (sinon on ne serait pas complètement dans la SF). Le lecteur ignore ce qu'est cette 'Grande Terreur Primitive' de 2013, mais peu importe, il va bien s'amuser à découvrir ce monde futuriste parfois fantastique. Le tout avec Tem, le héros, nommé Temple Sacré le l'Aube Radieuse par des parents millénaristes, et doté comme les enfants de millénaristes d'un Talent. Le sien est celui de Transparence, lui permettant de passer inaperçu, sauf de rares personnes, ce qui a ses avantages quand on est détective privé. Lorsqu'il veut qu&

Qui a tué Roger Ackroyd?

Image
Ma mission, tout au long de ce billet, sera de ne pas répondre à cette question. Même si je suis sûre que la quasi totalité des lecteurs connait déjà la réponse. Mais il faut penser à ceux qui n'ont pas encore découvert l'un des meilleurs romans d'Agatha Christie. D'autre part je doute que l'ayant lu on ait oublié qui est coupable! Tout d'abord, une relecture du roman, et en VO, histoire de tonifier les petites cellules grises. The Murder of Roger Ackroyd Agatha Christie Paru en 1926 Harper et Collins, 1993 (pas envie de prendre photo de mon exemplaire) Dès la première ligne, l'on apprend que Mrs Ferrars est morte -un jeudi- et un lecteur même inattentif devine que Roger Ackroyd va aussi disparaître à un moment donné. Quel rapport entre ces deux personnages, riches et importants dans le petit village de King's Abbot? Et les morts sont-elles liées? Heureusement dans le village habitent Caroline et tout un réseau de dames secondées par des do

Un homme presque parfait

Image
Un homme presque parfait Nobody's Fool, 1993 Richard Russo Quai Voltaire, 1995 Traduit par Jean-Luc Piningre, Josette Chicheportiche et Françoise Arnaud-Demire Pourquoi cette lecture, là, maintenant? Parce que l'auteur sera au prochain festival America et que d'autres de ses romans sont dans ma PAL depuis fort longtemps, alors autant s'y atteler. Et puis    Les sortilèges du Cap Cod       Ailleurs  m'avaient tellement plu. Qui serait cet homme presque parfait? Sully, le héros, disons l'anti-héros, a tout du loser . La soixantaine, vivotant de petits boulots, souffrant d'un genou démantibulé suite à une chute d'une échelle alors qu'il croyait avoir vu son père (décédé). Un père violent à qui il ne peut pardonner, laissant volontairement la maison familiale se délabrer. Une ex-femme, un fils avec lequel il va finalement renouer, la découverte de l'art d'être grand-père, une liaison de vingt ans au moins, et la fascination pour &qu

Swing time

Image
Swing time Zadie Smith Gallimard, 2018 Traduit par Emmanuelle et Philippe Aronson Quand Babelio m'a proposé le dernier roman de Zadie Smith, je n'ai pas hésité, vaguement aperçu le mot 'danse' dans la présentation, et accepté. Une lecture sans rien savoir, j'aime aussi. La narratrice, jamais nommée, fait connaissance de Tracey dans un cours de danse à Londres. Les deux fillettes sont métisses, père blanc et famille maternelle originaire de la Jamaïque pour la narratrice, comme l'auteur d'ailleurs. La famille de Tracey est la plus dysfonctionnelle, un drôle de rapport s'établit entre les deux fillettes, l'une, Tracey, très douée pour la danse, l'autre moins, mais son talent pour le chant ne sera pas utilisé vraiment dans le roman. Zadie Smith casse la chronologie, le prologue indique juste qu'il y a eu événement catastrophique obligeant la narratrice à se cacher, et le lecteur découvre l'amitié chaotique entre les deux jeunes

Malpasset

Image
Malpasset (causes et effets d'une catastrophe) Corbeyran et Horne Delcourt/Mirages, 2014 Il avait vraiment beaucoup plu les jours précédents, alors quand le barrage de Malpasset a cédé, le 2 décembre 1959 à 21 h 13 , ce sont 50 millions de mètres cubes qui ont été libérés, ainsi que des rochers, de la terre, du béton, mettant 25 minutes pour parcourir les 10 km jusqu'à  la ville de Fréjus. Une vague de 60 m de haut. Bilan : des centaines de morts, des  milliers de sinistrés. Voilà pour les chiffres. Les auteurs se sont concentrés sur l'humain, ont retrouvé des survivants et les ont laissés raconter leur histoire. Sans effets, avec sobriété, pas besoin. J'avoue avoir frissonné à plusieurs reprises, avoir été émue. Les causes vraisemblables de la 'plus importante catastrophe civile au XX siècle en France' sont évoquées, la pluie, le déplacement de la construction sans étude géologique supplémentaire, la construction d'un pont dans le coin? Bref, ce

De rêves et de papiers

Image
De rêves et de papiers 547 jours avec les mineurs isolés étrangers Rozenn Le Berre La Découverte, 2017 Durant ces 547 jours Rozen Le Berre a travaillé à Paris dans un bureau d'accueil pour 'mineurs isolés étrangers' et parle de toutes ces personnes rencontrées, des mineurs- ou pas- et c'est l'une des difficultés, puisque le parcours sera alors différent. Même si un mineur reconnu tel pourra encore galérer à la rue s'il n'y a pas encore de place d’accueil libre. Puisque trop jeune pour bénéficier du 115. On n'est pas dans un monde parfait et logique. Un peu d'humour dans ce monde de détresse permet au lecteur de souffler un peu. L'on ne sait pas toujours ce que deviennent ces jeunes dont elle parle. Parallèlement est conté le parcours de Souley, depuis le Mali, de longs mois avant d'arriver dans son bureau. Le parcours de bien des migrants (enfin, ceux qui arrivent). Puis à la fin  un rendez-vous de bilan avec sa chef, où elle r

Sherlock Holmes à Chamonix

Image
Sherlock Holmes à Chamonix Enquêtes sur la mort de Whymper et sur la première ascension du mont Blanc Pierre Charmoz et Jean-Louis Lejonc Ginkgo noir, 2018 Allons bon! J'ignorais totalement qu'il y avait polémique sur le nom du premier à atteindre le sommet du mont Blanc en 1786! Paccard ou Balmat? Il existerait un document dévoilant enfin la vérité, ainsi que le plan d'une mystérieuse mine, en tout cas en 1811 l'alpiniste anglais Whymper (personnage ayant existé) décède dans d'obscures conditions, et voilà Sherlock Holmes lui-même menant l'enquête, aidé d'un guide marseillais, suivi de près par une belle viennoise adepte de psychanalyse, et un dangereux prussien. Au début j'ai un peu pataugé dans les époques et les personnages, mais d'utiles annexes ont tout éclairci, et je me suis bien amusée à suivre ce Sherlock Holmes qui est le premier à se moquer de ses méthodes d'investigation et de sa popularité , et à en apprendre sans douleur

Mille petits riens

Image
Mille petits riens Small great things Jodi Picoult Actes sud, 2018 Traduit par Marie Chabin Il y a quelque temps j'avais commencé Le rideau déchiré, du même auteur, sur la foi d'une prometteuse quatrième de couverture; seulement ça m'a paru traîner un peu avant d'arriver au fait et j'ai abandonné. Pour ce Mille petits riens, je me suis bien gardée de lire la quatrième de couverture avant d'aborder la page 100 (sur presque 600 , donc pas de pavé de l'été, tant pis) et à ce moment là j'étais plutôt ferrée, en tout cas ce n'était pas pénible à lire.  Traduire : pas de faux suspense, où l'on tourne vainement les pages en attendant l'événement qui tarde. Mais des informations vraiment intéressantes. On en vient au fait? Oui, je ne sais pas trop comment donner un avis sur ce roman. Sur Goodreads j'ai vaguement vu ce qu'en pensent les américains, mais justement ce sont des américains... Alors aborder la question chaud bouillant