Articles

Affichage des articles du avril, 2017

La condition pavillonnaire

Image
La condition pavillonnaire Sophie Divry Notabilia Noir sur blanc, 2014 "Car ce serait à l'avenir toujours la même chose, toujours ces matinées et ces repas, toujours en famille, ce souci constant des autres...Tu étais donc condamnée à cela, toi, à tout jamais leur mère. Alors tu compris que les profondes plaques où s'appuyait ton existence, celles qui s'étaient mises en mouvement après tes dix-sept ans, s'étaient arrêtées à une certaine place pour te laisser ici, dans cette maison d'Empan-sur- Nive, avec un mari et deux enfants; et qu'il serait à l'avenir beaucoup plus difficile de bouleverser cet ordre." Elle est très forte, Sophie Divry , à se lancer dans l' histoire d'une vie où il ne se passe rien de plus que dans la plupart des vies (et tant mieux, d'ailleurs). Enfance tranquille, études réussies, quelques aspirations, mariage, enfants, petits enfants, des rêveries quand même, la vieillesse, et puis. "Au fond de so

Chaumont, c'est aussi l'art contemporain

Image
Oui, Chaumont sur Loire et son festival des jardins, qui ouvre le 20 avril. Alors qu'y faire une semaine avant? Tout a commencé quand ma voisine a dit 'il y a une exposition Sheila Hicks, si ça vous intéresse, je vous emmène'. Ma voisine habite en fait principalement la région parisienne, et elle a ajouté : 'au moins il n'y aura pas de longues files d'attente.' Bien vu. Les expos et spectacles en province, c'est le bien. Et  assez souvent les mêmes qu'à Paris. Sheila Hicks? Heu, oui, la laine? Tapisserie Ronds de laine et signes étranges (l'expo est nommé Glossolalia) Grosse envie de tester le confort Des dreads de rêve (en laine) Bref, original, coloré, et beau . En savoir plus ici . Possibilité de se rendre à Paris, si on préfère. Comment on a passé près d'une heure à regarder des fleurs se balançant au vent ou Le génial Davide Quayola Au départ un écran avec des fleurs (dahlias, sauges, delphiniums) captés en

Photo de groupe au bord du fleuve

Image
Photo de groupe au bord du fleuve Emmanuel Dongala Actes sud, 2010 En fait je voulais découvrir Dongala avec son dernier roman, La sonate à Bridgetower, car l'auteur en interview radio m'avait beaucoup donné envie (et puis Beethoven, tout ça, c'est mon créneau), sauf que rien pour l'instant à la bibli, alors des échos favorables de copines blogueuses m'ont emmenée vers Photo de groupe au bord du fleuve. Ah que je les remercie!!! Méréana et une quinzaine d'autres femmes gagnent péniblement leur vie à casser des cailloux au bord du fleuve. A dix mille FCFA le sac (100 FCF = 1F). Mais la demande augmente, grâce à des travaux (pharaoniques?) prévus, les intermédiaires vendent plus cher, mais en achetant toujours au même prix. Méréana et ses camarades ont décidé de monter leur prix à vingt mille (négociable quinze mille, mais chut), sinon, pas de cailloux. Devenue porte parole, Méréana, comme ses amies, se voient affronter les menaces, la violence, les t

Les primates de Park Avenue

Image
Les primates de Park Avenue Wednesday Martin Globe, 2017 Traduit par Morgane Saysana Originaire du Midwest, Wednesday Martin poursuit ses études à New York et s'intéresse particulièrement à l'anthropologie. A la trentaine bien entamée, elle épouse un autochtone, résidant avec leur jeune fils dans une maison au sud de Manhattan. Enceinte d'un deuxième fils, elle se lance à la recherche de l'appartement idéal qu'elle veut absolument situé dans l'Upper East Side de Manhattan, en gros à l'ouest de Central Park, qui semble être le top du top pour y élever ses enfants. De l'autre côté, l'Upper West Side, sans être la zone, est moins coté. Une 'note de synthèse' résume cela ainsi : "A l'origine, j'étais un nouvel élément tout juste transféré dans ce groupe spécifique de primates d'ordre supérieur : une fois arrivée à maturité sexuelle, j'avais quitté un groupe assez éloigné de clui-ci sur les plans géographique et c

Electre 21

Image
Electre 21 Romel Daphnis et Chloé, 2017 A quelques années de notre 2017, mais pas trop, GlobalTrotter est la première société européenne de services et d'applications numériques, attirant les meilleurs cerveaux et brassant des millions d'euros. A sa tête, Gratien Malo, amateur de tableaux et de marché aux puces (non électroniques). C'est là que son flair le mène sur la piste d'un Picasso inconnu. La vie de famille de Gratien Malo est moins réussie. Sa femme le hait depuis le décès d'une de leurs filles, son fils a disparu, fort heureusement tout se passe bien avec les deux autres filles, dont Ludovine qui l'adore. Dès le début, les principaux personnages du roman sont associés à l' histoire d'Electre, fille d'Agamemnon et Clytemnestre, nous sommes donc chez les Atrides, pas chez les Bisounour s. C'est seulement à moitié de ma lecture que je suis allée vérifier, les grandes lignes sont conservées, mais il n'est pas nécessaire à mon

Comment j'ai vidé la maison de mes parents

Image
Comment j'ai vidé la maison de mes parents Lydia Flem La librairie du XXIé siècle Seuil, 2004 Blabla préliminaire Pour attaquer franchement cette lecture, il aura sans doute fallu que j'aie commencé à vider la maison de mes parents. En trichant un peu, puisque ma mère y habite encore et s'est bien prise au jeu du vide armoires et cartons (j'ai noté une petite résistance en ce qui concerne la vaisselle mais je ne désespère pas de la convaincre de ranger ailleurs celle qui ne sert jamais ou presque). A son instigation les manteaux de ma grand-mère (décédée il y a plus de trente ans!) ont enfin quitté la maison. Prochainement : les jouets d'enfants! Dernièrement en vidant/rangeant j'ai retrouvé des objets (sans valeur autre que sentimentale) fabriqués par mon père, dont un avec mon nom dessus, que je me suis donc approprié!  Deux citations de Roz Chast sur un sujet similaire "Un de mes amis a une excellente règle pour ce qui est de vider la maiso

La Daronne

Image
La Daronne Hannelore Cayre Métailié, 2017 Même si vous savez déjà que Patience veuve Portefeux est traductrice-interprète judiciaire , payée au noir, consacrant tout ce qu’elle gagne à payer l'EPHAD où survit sa mère, et qu'elle va décider de devenir la Daronne, désireuse d'écouler une tonne deux de (très très bon) cannabis et profitant pour cela des contacts téléphoniques dont elle a assuré la traduction, hé bien vous ne savez vraiment pas tout! Je n'ai pu empêcher des rires (de hyène hilare ) de m'échapper en apprenant comment elle a (re)trouvé la came, et où elle effectue ses échanges avec les dealeurs. Une drôle d'héroïne (OK je n'allais pas la rater celle-là), aux opinions bien tranchées teintées au vitriol. Rien ou presque n'est épargné, et c'est souvent l'occasion de réfléchir, par exemple sur la fin de vie et la consommation de drogue! "Tout ça fonctionnait dans un milieu fermé exclusivement marocain où tout le monde se conn

Le salut viendra de la mer

Image
Le salut viendra de la mer Το καλό θα 'ρθει από τη θάλασσα Christos I konòmou Quidam, 2017 Traduit par Michel Volkovitch On pourrait dire qu'il s'agit de quatre nouvelles, mais non, tout est soudé par l'unité de lieu, et de personnages. On va dire quatre histoires, sur des grecs du continent (appelés Athéniens mais pas forcément d'Athènes) poussés par le chômage, la misère, la vie, quoi, à chercher une meilleure vie dans une île (grecque).  Immigrés de l'intérieur , oui. Une île imaginaire, où souffle le vent, percée de grottes sans fond. Affrontements entre Ceux d'aut'part et les rats. Les touristes ne voient rien de cela, les prix sont hauts, les fruits et légumes ne sont pas locaux, mais baste. Alors les nouveaux arrivants se lancent dans le maraîchage, ouvrent des restaurants, et ça ne plait pas. Nouveaux riches, mafia locale , veillent à ce que tout continue comme avant. "Le salut viendra de la mer, a dit Tassos" Pauvre Tassos,

Riquet à la houppe

Image
Riquet à la houppe Amélie Nothomb Albin Michel, 2016 Je crois que le dernier roman de l'auteur que j'ai lu était Ni d'Eve ni d'Adam, paru en 2007, donc avant l'ouverture du blog. Roman dans la veine autobiographique extrême-orientale d'Amélie Nothomb. Pour Riquet à la houppe, notre belge la plus médiatique se lance (encore, après Barbe Bleue), dans la réécriture à sa façon d'un conte plus ou moins connu. Enide et Honorat ont (enfin!) un fils, Déodat . Très laid. Pas bossu, mais de justesse, notre 21ème siècle connaît les kinés. Très intelligent. La petite Trémière , elle, est très très belle, et comme elle porte sur le monde un regard contemplatif passe pour inintelligente. Ces deux-là vont finir par se rencontrer. Bon, sans surprise, cela se lit vite, sans déplaisir, mais sans passion non plus. Est-ce 'l'effet conte', je l'ignore, mais j'ai eu du mal à me passionner pour les personnages. En dépit de leurs démêlés avec les

La femme tombée du ciel

Image
La femme tombée du ciel The back of the turtle Thomas King Philippe Rey, 2017 Traduit par Caroline Lavoie Thomas King est né en 1943 aux Etats Unis, mais vit au Canada depuis les années 1980. C'est 'l'un des plus grands intellectuels et écrivains des Premières Nations, les peuples autochtones canadiens.' La femme tombée du ciel a obtenu en 2014 le prix du Gouverneur général. Mais quel beau roman! Un sujet sérieux, tragique, mais traité de sorte qu'on n'aie pas envie de se jeter à la mer, comme l'un des héros, Gabriel Quinn . Il faut dire que celui-ci, rongé par la culpabilité, s'est réfugié en Colombie Britannique, dans un village près d'une réserve où vivait sa mère. Depuis des années, Gabriel travaillait à Toronto pour Domidion, une grosse entreprise plus avide de profits que d'éthique , et avait mis au point un défoliant, responsable d'une catastrophe écologique , le 9 mars 2011 -la date a de l'importance, les médias ont ensu

Qui veut la peau d'Anna C.?

Image
Qui veut la peau d'Anna C.? Se faire passer pour quelqu'un d'autre est rarement une bonne idée... Sophie Henrionnet City, 2017 Mais où l'auteur va-t-elle chercher tout ça? De roman en roman, on retrouve ces héroïnes bien sympathiques ayant l'art d'attirer les ennuis. Tenez, un soir, pour se débarrasser d'un type collant, Marie prétend se nommer Anna Costello (et donne le numéro de son ex, ça c'est de la bonne idée!), information qui n'a pas dû tomber dans l’oreille d'un sourd puisqu'elle est agressée, et, ouf, sauvée par Grégoire. Les déboires de Marie qui s'est fait voler sa promotion à la bibliothèque où elle travaille, par une certaine Linda qui n'a pas inventé l'eau chaude, surtout pour classer les livres (quoique, par couleurs...), c'est le bonus, car l'on se recentre vite sur Anna Costello, grâce notamment à la maladresse de Marie qui n'écoute pas franchement les conseils. Alors, Grégoire, puis sa vois

La pipe de Maigret / Maigret se fâche

Image
Mais oui, Simenon pour le mois belge! Ceci n'est pas un tableau de Magritte (idée prise sur internet j'ai oublié où) La pipe de Maigret et Maigret se fâche (écrits en 45, publiés en 47) Georges Simenon Lu dans un gros bouquin France Loisirs, 1989 Le commissaire Maigret n'est pas content : sa pipe (disons, une de ses pipes) a disparu, et pas n'importe où, sur son lieu de travail, au Quai des orfèvres . Vite il soupçonne le jeune Joseph, apprenti coiffeur, et venu dans son bureau avec sa mère se plaindre que dans sa maison des objets changent de place, sans que rien ne soit volé, où des traces de pas sont visibles. La mère, veuve, visiblement étouffante pour son entourage, n'attire pas l'envie d'intervenir, mais, quoi, la pipe a disparu! Maigret démarre donc l'enquête. Après le milieu étriqué et assez pauvre de La pipe de Maigret, l'ex-commissaire, car désormais il est à la retraite et s'ennuie un peu sans se l'avouer, va se ret

Ma liste de blogs (en cours d'amaigrissement)