Jo Nesbø
folio policier, 2007
Traduit du norvégien par Alex Fouillet
Harry Hole, le retour.
"Un grand type entra rapidement. (...) Cet homme portait une veste de costume un peu trop petite, un jean noir et de grosses Dr. Martens de la même couleur. Les cheveux coupés hypercourt et la silhouette mince et athlétique indiquaient un début de trentaine. Mais les yeux injectés de sang, les poches qui apparaissaient dessous et la peau pâle parsemée de fins vaisseaux qui s'étendaient ça et là en petits deltas rouges allaient plutôt vers la cinquantaine.
- Inspecteur Harry Hole? (...)
- Oui."
Harry, oui, et ses problèmes d'alcool. Il faut dire qu'il lui tombe des malheurs sur le paletot, mais quand même. Sa collègue et amie Ellen s'attache à le faire décrocher.
Mais Harry est surtout un excellent policier qui ne lâche rien, avec sûrement des journées de trente heures (il va rencontrer l'amour, et bosser moins). Il est censé surveiller les milieux néo-nazis de Norvège mais son flair le conduit à se demander à quelle fin un fusil hyper rare et hyper efficace a été introduit en douce dans le pays.
Parallèlement une vieille histoire est racontée, lors du siège de Léningrad où des volontaires norvégiens combattaient sous uniforme allemand, puis à Vienne en 1944. Histoire qui va avoir des conséquences à l'époque actuelle.
Le lecteur a souvent une petite avance sur Harry Hole, même si Nesbo sait bien l'embrouiller. Ce roman appartient à la catégorie "ne se lâche pas", son découpage joue avec les nerfs, les héros récurrents sont sympathiques, sauf quelques ripoux qu'on aimerait dénoncer à Harry (dans quel volume tout sera-t-il clair pour lui?)(ah, dans le suivant, que je n'ai pas lu) et surtout on découvre tout un pan d'histoire norvégienne pas très glorieuse entre 1940 et 1945.
Les avis chez Babelio
600 pages avec Harry Hole, ça ne suffit pas, j'ai donc enchaîné avec :
Le sauveur
Jo Nesbø
folio policier, 2009
Traduit du norvégien par Alex Fouillet
Dans les semaines précédant Noël, le thermomètre descend largement sous zéro, et à Oslo l'Armée du Salut a de quoi s'occuper avec les réfugiés, les pauvres, les SDF, drogués ou pas. Lors d'un de ses concerts de rue, un de ses membres est abattu par un tueur qui réalise un peu tard qu'il s'est trompé de cible et qu'il lui faut reprendre le travail... Une course démarre entre police et tueur, Harry Hole et ses collègues devant protéger la victime potentielle et retrouver le tueur. Surtout que le mobile n'est pas facile à découvrir.
A nouveau un polar haletant, plein de surprises, au suspense sans faille, avec un Harry Hole lui aussi surprenant parfois.
"Le doute est l'ombre de la foi. Si on n'a pas la capacité de douter, on ne peut pas être croyant. C'est comme le courage, ça, inspecteur principal. Si on n'a pas la capacité d'avoir peur, on ne peut pas être courageux."
Des avis chez babelio
Pour la lecture suivante, j'attendrai quand même un peu...
1 ) L'homme chauve-souris (en Australie)
2 ) Les cafards (en Thaïlande)
puis en Norvège :
3 ) Rouge-Gorge
4 ) Rue Sans-Souci
5 ) L'étoile du diable
6 ) Le Sauveur
7 ) Le Bonhomme de neige
8 ) Le Léopard
?
?
Challenge Polars Thrillers chez Liliba