Articles

Affichage des articles du février, 2023

Aussitôt que la vie

Image
  Aussitôt que la vie Listes de la colline et au-delà Journal Marie Gillet L'Harmattan, 2022 Il faut imaginer une dame assez âgée marchant dans les collines provençales, promenades renouvelées sans se lasser des mêmes paysages, y voyant des rendez-vous attendus. Cette dame demeure prudente, sa canne l'accompagne, dans son sac un pique nique frugal, et surtout des carnets où elle note des listes, où elle glisse des feuilles,  et qui serviront de bases pour écrire plus tard. "J'ai rendu hommage à cette nature qui me ramène toujours à des valeurs plus humaines que celles d'en bas, dans la ville que je n'apercevais plus. J'ai sorti mon carnet et j'ai écrit." Chaque balade racontée insère naturellement une liste, par exemple celle des vents, des chênes, des bleus, usant de mots précis, compréhensibles, parfois expliqués. Mon préféré : "C'est bien plus tard, quand je me suis intéressée à la botanique, que j'ai appris que les fleurs de thym s

Mâchoires

Image
 Mâchoires Monica Ojeda Traduit par Alba-Marina Escalon Que ne ferait-on pas pour participer au mois latino organisé par Inganmic ( son billet sur ce roman , par ailleurs). Cela me sort de ma zone de confort, et puis c'est mon premier roman équatorien! Miss Clara est  professeur de lettres dans un lycée de filles privé et très très huppé. Une expérience traumatisante avec deux élèves d'un précédent poste en lycée public lui a laissé un terrible souvenir. Sa mère, professeur de lettres elle aussi, est morte, et Clara a récupéré ses vêtements qu'elle porte quotidiennement. Elle imite aussi sa façon de se tenir, sa mère ayant souffert d'une colonne vertébrale déviée. Déjà une ambiance particulière, non? Mais ce n'est pas tout. Parmi ses nouvelles élèves, un groupe de six se retrouve dans un immeuble abandonné, se lançant des défis, se racontant des histoires d'horreur, etc. Les meneuses, Fernanda et Annelise, sont comme des sœurs (faut dire qu'elles ne sont pas

Les derniers géants

Image
  Les derniers géants Damnation Spring Ash Davidson Actes sud, 2023 Traduit par Fabienne Duvigneau D'accord, contrairement à Idefix, je ne ulule pas à la mort quand un arbre est déraciné. Mais là il s'agit de sequoias, et la menace pèse en particulier sur le 24-7, nommé ainsi à cause de ses mensurations anglo-saxonnes, à savoir 7,50 de diamètre et 112 mètres de haut (plus que la longueur d'un terrain de foot). Rich Gundersen est élagueur, comme son père et son grand père, et travaille en équipe chez Sanderson. Un travail difficile et dangereux, alors pour préparer un meilleur futur à son épouse Colleen et son fils Chub, il s'endette en achetant justement cette parcelle 24-7. Dans la petite communauté du nord de la Californie accrochée sur des pentes souvent boueuses (oui, il pleut pas mal), Colleen se dévoue comme sage-femme avec juste son expérience. Elle-même vient de perdre une petite fille durant une grossesse, a connu plusieurs fausses couches, et constate des nais

Le couple et l'argent

Image
  Le couple et l'argent Pourquoi les hommes sont plus riches que les femmes Titiou Lecoq L'iconoclaste, 2022 Bien évidemment je ne peux pas dire que TOUT était inconnu dans ce livre, mais c'est Titiou Lecoq aux manettes, et cela change tout : informations tirées des meilleurs endroits sérieux, proposées avec pédagogie et humour, alors oui, cela se dévore. Salaires différents, temps partiel et conséquences sur les retraites, oui, bien sûr. Mais cela commence avec l'argent de poche donné par les parents! Quant à la taxe rose, on commence à en parler, alors faites le tour dans les magasins, et comparez les prix du même article, selon sa destination...  Même les impôts peuvent être une cause d'inégalité dans le couple (solution facile à mettre en œuvre), ne parlons pas du divorce et de l'héritage. Bref, à tout moment de sa vie la femme se doit d'être vigilante. Même quand elle se met en couple, alors que les petits cœurs volètent, mieux vaut penser à la répartit

Les nuits de laitue

Image
 Les nuits de laitue Vanessa Barbara Zulma, 2017 Après l'avis enthousiaste de A Girl , considérant l'existence d'un mois latino auquel j'ai du mal à participer à cause d'abandons répétés dans mes lectures, au vu des 185 pages seulement, je me suis lancée. Dès le début, l'on apprend la mort d'Ada, mariée à Otto depuis des décennies. Il faudra arriver aux deux tiers du roman pour connaitre la raison de son décès. Ada et Otto forment un couple solide, leur maison (jaune) est entourée de voisins sympathiques mais assez farfelus. Mention spéciale aux chiens de Teresa, à la repasseuse incapable, sans oublier le facteur titulaire se trompant dans la distribution du courrier, l'employé en pharmacie féru de notices, l'anthropologue et les cafards. Ces courriers mal distribués permettaient aussi aux habitants de se contacter, voire d'écrire à d'autres familles. "Remettre les lettres aux mauvaises personnes créait du lien social entre voisins - Te

L'Enfer du bocal

Image
 L'Enfer du bocal Verena Hanf éitions Deville, 2023 Après des années de bons et loyaux services dans sa boîte, Jacques Janssens a été catégorisé low performer et envoyé dans un open space à des tâches moins passionnantes. Son épouse Clara, femme au foyer dévouée (à sa demande, c'est précisé) a repris un travail d'infirmière. Ils voient régulièrement leur fille Corinne et ses jumeaux, mais fréquentent maintenant peu de monde, depuis le départ de leur fils Bruno, dont ils sont sans nouvelles. Une existence tristounette, où l'on tourne en rond comme dans un bocal justement, ce bocal pouvant être, si j'ai bien compris, les bureaux, une vie de mère au foyer très dévouée, ou la trop grande surprotection des parents, ici surtout Clara. Juliette, une nouvelle collègue, apparaît, et Jacques commence à se livrer un peu. Il veut se reprendre, s'en sortir. Différentes circonstances vont l'y aider. Ce serait dommage de trop en raconter, des vies semblables, il en exist

Des racines blondes

Image
  Des racines blondes Blonde Roots, 2008 Bernardine Evaristo Globe, 2023 Traduit par Françoise Adelstain Pourquoi ce choix parmi les titres de Masse critique? D'abord j'avais tellement aimé Fille, femme, autre. Ensuite, l'idée de départ, inverser l'Histoire. Les habitants d'Europa sont devenus esclaves de ceux d'Aphrica. Deux narrateurs, la jeune Doris, à la langue critique et bien pendue (mais intérieurement, c'est plus prudent), enlevée près de son village, transportée en bateau et, au départ, vivant chez ses propriétaires. Ainsi que le patron suivant de Doris, chef Kaga Konata Katamba 1er (alias Bwana) qui suite à une tentative de fuite, saura se venger. Ses opinions sur l'esclavage rappellent bien évidemment celles connues dans les siècles passés. C'est piquant de découvrir comment l'auteur décrit chaque monde avec les yeux de l'autre, le lecteur au courant de l'Histoire réelle ne découvre pas les horreurs de l'esclavage, mais une

Le pain perdu

Image
  Le pain perdu Il pane perduto Un récit d'Edith Bruck Editions du sous-sol, 2021 Traduit de l'italien par René Ceccaty Edith Bruck est née en 1931 dans une petit village de Hongrie, avec ses diverses communautés religieuses. Sa famille est juive, et dès le début du récit la situation est difficile, en dépit de l'existence de certains villageois chrétiens les acceptant mieux. Il semblerait que jusqu'au début de 1944 les juifs, même si persécutés et tenus à l'écart, ne sont pas livrés aux nazis. En tout cas, pour Edith-Ditke, c'est brusquement que tous doivent quitter leur maison (laissant le pain lever, au grand dam de sa mère), pour un train les menant à  Auschwitz Birkenau, où sa mère disparaît dès son arrivée. Durant des mois de survie, elle reste avec sa sœur Judit, frôlant souvent la mort, en plus des conditions inhumaines.  De camp en camp, elles finissent par être libérées, puis retour en Hongrie, où Edith retrouve sa famille (enfin, les survivants). Pas

Ma liste de blogs (en cours d'amaigrissement)