Articles

Affichage des articles du 2012

Tag pour la nouvelle année

Image
 Bonne année à tous! Autant fêter ça avec un tag, aucun depuis plus d'un an, je me lâche (enfin! diront certains) 1. Es-tu une acheteuse compulsive de livres ? A une certaine époque, oui. Résultat, certains sont encore non lus, des décennies après, ou bien je m'en suis débarrassée. Pas vraiment malin, quoi. Mais je suis devenue comme beaucoup une emprunteuse compulsive. En bibli ou auprès des blogueuses (mode *yeux du chat de Shrek* on)   2. A quelle fréquence achètes-tu des livres ? Plusieurs fois par an quand même. Souvent pour les offrir (je me sens moins coupable). Ou quand je sais que je veux les garder ou que je ne les trouverai pas en bibli. Et que peut-être je ne les trouverai plus jamais!!! D'ailleurs je commence à emmagasiner des titres incontournables pour si un jour le livre papier n'existe plus. (mode *parano* on) 3. As-tu une librairie favorite ? J'aime toutes les librairies. Du moment qu'il y a des livres. Mais

Le penseur malgré lui

Image
Le penseur malgré lui On peut rire de tout mais on n'est pas obligé Grégoire Lacroix Le cherche midi, 2012 "C'est quoi ce livre?" s'interroge l'auteur, proposant finalement "patchwork" pour ce recueil de "pensées, fables express, extraits de livres publiés ou à publier, poèmes", avec comme "trame une certaine forme d’humour, un goût pour la libre pensée, une absence de prétention littéraire et le souci permanent de ne pas se prendre au sérieux." C'est un réel bonheur de picorer au travers de ces pages, pour quelques lignes plus ou moins sérieuses, ou des textes plus longs et complètement hilarants. Jeu de mots parfois extrêmes, calembours, un brin d'absurde, quel talent! Comme je suis sympa et qu'en ces jours tristounets on a besoin de rire, voici quelques extraits: "La démocratie, c'est la liberté de dire qu'on en manque." "Un conseil : ne testez jamais vos freins au bord d'u

Le monde à l'endroit

Image
Le monde à l'endroit Ron Rash Seuil, 2012 Traduit par Isabelle Reinharez Ron Rash nous a habitués (pour notre plus grand plaisir) à des histoires bien âpres et noires, sans un gramme de graisse, se déroulant du côté des Appalac hes. Cette fois ci, le jeune Travis Shelton se cherche un peu. S es copains ne rechignent pas à boire de la bière et goûter à diverses drogues, fournies entre autres par les Toomey et Leonard, ex-prof deven u dealer. Travis vole des plans de de canabis aux Toome y, qui le punissent très sévèrement. La vie de Travis prend un nouveau tou rnant quand, suite à une n - ième dispute avec un père dur et intransigeant, il emménage chez Leonard. Qui le pousse à reprendre sérieusement ses études et l'entra ine dans sa passion pour un événement de l'histoire locale. Ron Rash décrit toujours merveilleusement bien ce coin des Appalaches. Il a l'art de présenter ses personnages sans rien imposer  à son lecteur, le laissant juge. Toujours un côté t

Amours, délices et orgues : joyeux Noël!

Image
Bonnes fêtes de Noël à tous ! Royales d'abord, avec l'orgue de la chapelle du château de Versailles J'ai testé le 2 décembre le bon plan suivant : visite commentée d'une partie du château, en petit groupe, sous la houlette d'un guide très intéressant, puis visite du reste du château ouvert au public, galerie des glaces, appartements royaux ou princiers, parc, Trianon(s), etc... Arriver avant 9 heures pour pouvoir réaliser le marathon   parcours, car à 15h30, c'est concert d'orgue dans la chapelle royale. Voir le programme . L'organiste a présenté l'orgue et j'ai enfin compris comment ça marchait (ou presque) car le groupe était sur la tribune à côté de l'orgue. Un plaisir de voir courir les mains sur les claviers et de découvrir les possibilités offertes par l'instrument. Très très pédagogique, et autour d'un Noël de Louis-Claude Daquin . Tous les premiers dimanches du mois jusqu'en mars... et gratuit! Juste deux bémo

Avril enchanté

Image
Avril enchanté Elisabeth Von Arnim Salvy, 1990 Traduit par François Dupuigrenet Desroussilles Paru en 1922 sous le titre The enchanted April "A tous ceux qui aiment les glycines et le soleil. Italie. Mois d'avril. Particulier loue petit château médiéval meublé bord Méditerranée. Domesticité fournie. Répondre au Times sous la référence Z 1000" Nous sommes à Londres, en février. Inutile d'insister sur l'ambiance morose, non? Dans ce club féminin de Londres, deux femmes qui ne se connaissent pas sont irrésistiblement attirées par la même annonce : Mrs Wilkins et Mrs Arbuthnot. Lotty et Rose, car elles deviendront nos amies. Pas très heureuses en ménage, brûlant du désir inavoué de changer un peu d'air. Pour des raisons financières elles vont partager la location avec Lady Caroline Dester et Mrs Fisher. Cette dernière est égocentrique et acariâtre, Caroline ne désire que la solitude, et le séjour débute cahin-caha. Mais petit à petit ce château, ce

Le temps des offrandes

Image
Le temps des offrandes A pied jusqu'à Constantinople : de la Corne de Hollande au moyen Danube Patrick Leigh Fermor Traduit par Guillaume Villeneuve Petite bibliothèque Payot, 2003 Sans le billet de Dominique   et Aifelle (merci!) je serais passée à côté d'une pépite , d'un incontournable du récit de voyage et même carrément d'un incontournable tout court . Après une jeunesse et des études menées parfois de façon fantaisiste, Patrick Leigh Fermor connaît une inspiration subite : "Changer de cadre; abandonner Londres et l'Angleterre et traverser l'Europe comme un clochard - ou, selon une de mes formules typiques, comme un pèlerin ou un moine itinérant, un goliard, un chevalier désespéré(...)? Voilà que ce n'était pas seulement évident, mais bien la seule chose à faire. Je voyagerais à pied, dormirais dans les meules en été, m'abriterais dans les granges quand il pleuvrait ou neigerait et ne fréquenterais que les paysans ou les clocha

Le sermon sur la chute de Rome

Image
Le sermon sur la chute de Rome Jérôme Ferrari Actes sud, 2012 ( pas moyen d’échapper au bandeau, mais comme ça je réalise que pour la première fois depuis 2006 avec Les bienveillantes, j'ai lu un prix Goncourt )(et hop, 59 critiques chez babelio ) En 410, Saint Augustin est évêque d'Hippone, actuelle Annaba en Algérie, et exhorte ses fidèles à ne pas se laisser aller au désespoir à l'annonce de la chute de Rome. Ce n'est qu'un monde terrestre qui s'effondre alors. Jérôme Ferrari choisit d'évoquer en résonance l'histoire de la famille Antonetti au cours des cent dernières années, de l'aïeul revenu de la première guerre mondiale, son fils Marcel vivant les dernières années de l'Empire colonial français et le dernier, Mathieu, reprenant avec son ami Libero un bar dans un village corse, entreprise qui aboutira à un échec. Encore un roman français qui passe la barre, cette rentrée 2012 est faste! Mais quel souffle, quelle écriture, ces phra

Le jeu des ombres / La décapotable rouge

Image
Le jeu des ombres Shadow tag Louise Erdrich Albin Michel, 2012 Traduit par Isabelle Reinharez Quand Irène s'aperçoit que son mari Gil lit son journal intime, le petit carnet rouge, elle démarre illico un second journal, le bleu, et en profite pour manipuler son mari à l'aide de ses écrits dans le rouge . Irène est depuis avant leur mariage le modèle de Gil, qui n'hésite pas à la peindre crûment. Petit à petit l'on découvre les profondes déchirures du couple et l'ambiance asphyxiante pour eux et les trois enfants. Ma surprise a été que finalement ces deux carnets ne sont pas l'essentiel du livre, où intervient un récit à la troisième personne dévoilant pensées, discussions, rencontres, passé d'Irène et Gil, tous deux d'origine amérindienne (comme Louise Erdrich, on ne l'ignore pas). Une histoire étouffante partant un peu dans tous les sens, que j'ai parfois survolée, mais, je l'avoue, m'a scotchée vers la fin et laissée bien so

Krazy Kat : BD et Roman!

Image
Au départ il y eut  un comic strip signé George Herriman paraissant quotidiennement (avec du spécial le dimanche) de 1913 à 1944 dans les journaux de Randolph Hearst. A  Coconino, Arizona, dans un décor changeant comprenant cactus, mesa et prison, Ignatz la souris passe son temps à lancer une brique à la tête de Krazy Kat, chat/chatte (on n'est pas sûr) amoureuse d'Ignatz; l'officier de police Pupp, lui, fait son travail en envoyant Ignatz en prison. En gros, voilà l'histoire qui peut se répéter indéfiniment au gré de l'imagination débordante de Herriman.Un peu fou fou et absurde, bien sûr, avec des dialogues du même tonneau. Au début c'est surprenant, et petit à petit on rentre dans un monde dont on accepte la bizarrerie. Lu dans l'édition de 1981 (Futuropolis) et donc éligible au challenge de Yaneck . bedetheque.com Pour plus de détails : wikipedia Ignatz hurls a brick at Krazy Kat, who misinterprets it as an expression of love. Puis en 1

Plan de table

Image
Plan de table Maggie Shipstead Belfond, 2012 Un mariage chez les WASP sur la côte est des Etats-Unis? Au début de ma lecture j'ai eu un peu de mal à sortir de ma tête le souvenir de Les sortilèges du Cap Cod de Richard Russo et d'éviter les comparaisons. Puis c'est heureusement pas sé et j' ai lu quasiment d'un souffle ce fort joli premier roman. A Waskeke, île de Nouvelle Angleterre où la famille Van Meter possède une maison, va se dérouler le mariage de Daphné , l'a î née de Winn et Biddy Van Meter. Daphné et son fiancé appartiennent à des milieux compatibles et forment un joli couple . (nota : la famille Duff possède non seulement une maison sur une île, mais l'île entière...) . Livia, sa cadette peine à se remettre d'une cruelle rupture avec Teddy Fenn. Alternant entre les souvenirs de plusieurs personnages et les petits événements de ce long week end pré-mariage, l'histoire avance joliment et assez tranquillement. Des dialogue

Des pépites rayon jeunesse

Image
A la médiathèque (euh, l'une de mes médiathèques)(celle où l'on m'a annoncé récemment que je pouvais emprunter plus que le nombre autorisé)(me le dites pas deux fois, les gars!), la partie jeunesse est dans une salle à part mais on peut emprunter et surtout consulter le catalogue. A ma surprise, Alexis Zorba et un livre de John Muir se trouvaient en magasin jeunesse, et j'ai pu saisir l'occasion de les faire se promener un peu à l'extérieur, ils le méritaient. L'autre jour, j'ai pénétré là-bas, faisant remonter d'un coup sec la moyenne d'âge des usagers, emprunté Chi, une vie de chat ("ah boooon, vous n'avez que le tome 1?")(quelle erreur!), repéré une vie de Hokusaï en manga, et sauté littéralement sur Dear George Clooney en présentoir nouveautés. Le roman, bien sûr. Chi, une vie de chat Tome 1 Konami Kanata Glénat Kids, 2010 Une video donnant une bonne idée de la BD : totalement régressive, pour fans absolus des chat

Un petit boulot

Image
Un petit boulot Iain Levinson Liana Levi, 2003 Existe en poche... L'usine a fermé, les commerces souffrent, les chômeurs vivotent. Jack Skowran n'a plus que le minimum dans son appartement pas chauffé, ses débiteurs téléphonent. Bref, ça va mal, et quand Ken Gardocki lui propose comme "petit boulot" de tuer sa femme, il accepte. "Elle va mourir parce que j'ai été licencié d’une usine rentable en plein milieu de ma carrière. Elle va mourir parce que ma copine m'a quitté, parce que je ne supporte pas la vie de chômeur. Corine Gardocki est une femme morte parce qu'un petit malin de Wall Street a décidé que notre usine ferait de plus gros bénéfices si elle se trouvait au Mexique. Je t'aurai, Corinne. Un problème moral? Pas vraiment."  Iain Levinson choisit l' humour très noir pour dénoncer efficacement l'Amérique en crise, le délabrement des structures, le manque d'espoir de tenir la tête hors de l'eau. Il y va très

Murtoriu

Image
Murtoriu Marc Biancarelli Actes sud, 2012 Traduit du corse par Jérôme Ferrari, Marc-Olivier Ferrari et Jean-François Rosecchi Allez, une fois n'est pas coutume, l'auteur : Marc Biancarelli est enseignant de langue corse, et a publié de nombreux ouvrages en corse et en français. La VO de Murt o riu a été publiée en 2009. En langue corse, murt o riu revêt le double sens de glas et d'avis de décès. "Et déjà il lui semble entendre les cloches sonner le glas dans son village, les gens qui tombent de désespoir, qui se jettent dans le ravin, les enfants sans soutien. Il entend le glas sonner, qui fige les campagnes, et il voit les gendarmes arriver, tenant à la main les télégrammes bleus qui annoncent eux aussi la mort, la mort sans fin, et qui disent la boucherie de Dieuze, qui disent les massacres des Eparges, et qui disent le désastre de l'Argonne, et qui racontent les tueries de la côte 304 et du Mort-Homme, et le carnage de ce jour, et tous ces avis de dé

Rouge-Gorge / Le sauveur

Image
Rouge-Gorge Jo Nesbø folio policier, 2007 Traduit du norvégien par Alex Fouillet Harry Hole, le retour. "Un grand type entra rapidement. (...) Cet homme portait une veste de costume un peu trop petite, un jean noir et de grosses Dr. Martens de la même couleur. Les cheveux coupés hypercourt et la silhouette mince et athlétique indiquaient un début de trentaine. Mais les yeux injectés de sang, les poches qui apparaissaient dessous et la peau pâle parsemée de fins vaisseaux qui s'étendaient ça et là en petits deltas rouges allaient plutôt vers la cinquantaine. - Inspecteur Harry Hole? (...) - Oui." Harry, oui, et ses problèmes d'alcool. Il faut dire qu'il lui tombe des malheurs sur le paletot, mais quand même. Sa collègue et amie Ellen s'attache à le faire décrocher. Mais Harry est surtout un excellent policier qui ne lâche rien, avec sûrement des journées de trente heures (il va rencontrer l'amour, et bosser moins). Il est censé surveiller les

Bref, ils ont besoin d'un orthophoniste

Image
Bref, ils ont besoin d'un orthophoniste Gaëlle Pingault Quadrature, 2012 En allant sur le blog de l'auteur, vous pourrez découvrir quelques textes et surtout la genèse de ce recueil : une belle histoire! Gaëlle Pingault est orthophoniste , magnifique métier qu'elle présente avec p assion. Des histoires très courtes présentent des enfants, adultes et personnes âgées qui, bref, ont besoin d'un orthophoniste. Dyslexie, autisme, des dys pas sympa du tout à vivre, rééducation après opération ou AVC, l'éventail des interventions d'un orthophoniste est vaste (une vingtaine recensés) et j'avoue une totale découverte de certains exemples. Les histoires sont fictives, sauf une. Toutes sont porteuses d'espoir. L'humour n'est jamais absent. Mais Gaëlle Pingault écrit aussi des nouvelles, là il s'agit de son troisième recueil, et entre deux textes plus "professionnels" intervient Laure, une drôle de fille mal dans sa peau mais qui

Théorème vivant

Image
Théorème vivant Cédric Villani Grasset, 2012 Avertissement liminaire: Ce bouquin contient de vrais gros morceaux de mathématiques à l'intérieur. Vous êtes prévenus des conséquences éventuelles! (lire ici ) Qui est Cédric Villani (à part un intello, comme disent les gamins d'aujourd'hui)? Quand même une grosse tête, qui se shoote aux mathématiques de très haut niveau et a obtenu en 2010 la médaille Fields, l'équivalent du Nobel pour les maths, ceci pour "his proofs of nonlinear Landau dumping and convergence to equilibrium for the Boltzman equation". Costume trois pièces, lavallière, chaîne de montre et araignée broche, voilà pour le look. Mais ce passionné veut et sait aussi partager. photo prise sur l'excellent article de blog75 Et le livre, alors? D'abord ce n'est pas de la vulgarisation, vous n'en sortirez pas en ayant tout compris sur l'amortissement Landau, l'équation de Boltzmann et autres amusements qui furent

Certaines n'avaient jamais vu la mer / Home

Image
Certaines n'avaient jamais vu la mer Julie Otsuka Phébus, 2012 56 critiques recensées sur Babelio , quel besoin d'en ajouter une? Voilà bien le problème des romans encensés par tous ou presque, l'envie d'en parler ou même de les lire peut nous quitter rapidement. Heureusement les qualités (et la brièveté, 140 pages) du roman sont telles qu'il fut vite dévoré! Qui savait (avant parution de ce livre) qu'au début du 20ème siècle de nombreuses japonaises quittèrent leur pays pour un avenir qu'elles espéraient meilleur, en épousant un américain (d’origine japonaise)? On les appelait picture brides. Julie Otsuka utilise le nous narratif, réussissant à évoquer une multitude de destins à la fois semblables et différents . Rêves et désillusions, du travail, beaucoup de travail, les rapports avec les blancs, la vie de famille, l'abandon des traditions par la nouvelle génération, parfois leur réussite. Puis après l'entrée en guerre des États-Unis en 1

Demain, demain

Image
Demain, demain Nanterre, bidonville de la folie 1962-1966 Laurent Maffre suivi de 127, rue de la Garenne raconté par Monique Hervo Actes sud BD/arte éditions, 2012 "Le bidonville, rue de la Garenne, dit La folie, le plus vaste -21 hectares- et le plus insalubre des bidonvilles de Nanterre, se situait sur les terrains de l’établissement public pour l'aménagement de la Défense (l'EPAD). Comme d'autres bidonvilles de Nanterre, (...), il était relégué aux portes de Paris. En 1962, environ1500 ouvriers "célibataires" et quelques 300 familles y habitaient, sans électricité et sans eau courante. Pour tous, il n'y avait qu'une seule fontaine et une seule adresse administrative : le 127, rue de la Garenne." Au travers de la vie d'une famille algérienne fictive et de leurs voisins et amis français, un document dessiné en noir et blanc montrant sobrement et efficacement ce qu'était la vie dans ce bidonville . Insalubrité, froid,

Dans les forêts de Sibérie

Image
Dans les forêts de Sibérie Sylvain Tesson Gallimard, 2011 "Je suis au seuil d'un rêve vieux de sept ans. En 2003, je séjournai pour la première fois au bord du Baïkal. Marchant sur la grève, je découvris des cabanes régulièrement espacées, peuplées d'ermites étrangement heureux. L'idée de m'enfouir sous le couvert des futaies, seul, dans le silence, chemina en moi.Sept ans plus tard, m'y voilà." Pourtant il a bien arpenté la Terre, surtout l'Asie. Mais: "Les hommes qui ressentent douloureusement la fuite du temps ne supportent pas la sédentarité. En mouvement, ils s'apaisent. Le défilement de l'espace leur donne l'illusion du ralentissement du temps, leur vie prend l'allure d'une danse de Saint-Guy. Ils s'agitent. L'alternative, c'est l'ermitage." On change, quoi. Le voilà donc parti pour 6 mois dans une cabane de 3 mètres sur 3, sur la rive nord ouest du Baïkal. 700 km de long sur 80 de

Le chiffre des soeurs / Les ronces

Image
Le chiffre des sœurs Antoine Piazza Editions du Rouergue, 2012 Il y a un mystère Piazza. Moi qui déteste en général ces romans trop inspirés par la vie d'un auteur, j'ai dévoré cette chronique façon puzzle à la chronologie vagabonde axée sur les quatre tantes de l'auteur, Annabelle, Armelle, Alice et Angèle . Le lecteur traverse un vingtième siècle et ses évolutions, particulièrement dans cette petite bourgeoisie. Oncles et neveux, gendres et beaux frères, grand-pères restent en arrière plan. Rien de sensationnel ne survient, pas de folie, d'inceste, de catastrophe, mais Piazza transforme la banalité grâce à son regard lucide et détaché . Non, on ne saura rien de ses états d'âme, de ses interventions. Son affection pour cette famille est palpable et il ne prend pas parti. Pourtant ces sœurs ont parfois leur caractère, leurs défauts et leurs manies! A feuilleter les romans de Piazza, on peut hésiter : c'est dense, pas de dialogues pour aérer les pages. M

A nous deux, Paris

Image
A nous deux, Paris J.P. Nishi Editions Philippe Picquier, 2012 Encore une fois (soupirs) merci à A girl from earth pour ses tentations autour du Japon. Taku Nishimura, alias J.P. Nishi , est un japonais trentenaire ne parlant pas français (au début du moins), arrivé à Paris "parce que passionné de BD française". Dans son pays, il est mangaka, à Paris il travaille dans une épicerie japonaise. Avec une dose élevée d'autodérision il raconte sa découverte des mœurs parisiennes (et françaises aussi) , sans oublier de croquer son ami italien aux nombreuses conquêtes féminines, son collègue malgache et ses amies japonaises parfois "carriéristes de l'amour". Il découvre les bretelles de soutien-gorge et les décolletés des françaises, les bisous et les codes de ces bisous si peu japonais, les billets de 500 euros impossibles à dépenser -ou presque, les soldes, les vélib's, les voisins de sa chambre de bonne, et même l'amour -ou presque. Les c

Pêche en eau trouble

Image
Pêche en eau trouble Carl Hiaasen 10/18, 2004 Double Whammy, traduit par Yves Sarda Pas de panique! Ce polar déjanté est garanti sans descriptions oiseuses de pêche à la mouche. On n'est pas dans le Montana, d'abord, mais en Floride, et on y pêche le bass, bestiole pas chichiteuse, résistante, prolifique. Sauf que même dans ces conditions là, certains trichent lors des concours où l'on peut quand même gagner 4x4, bateau et espèces; et ça, Dennis Gault n'aime pas. Il engage donc pour enquêter en douce R.J. Decker, qui mettra les pieds dans des histoires plus glauques que le fond boueux des lacs. L'enquête va se dérouler dans des lieux "jamais à court de gnôle ni de crétinerie", "où la corruption le disputait à l'aridité et que les bizarres notions d'intégration raciale, de droit légitime à un logement décent et d'égalité des droits civiques n’avaient pas atteinte." Ajoutons Skink, une sorte d'ermite un brin givré, Jim Til